网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

文质彬彬·每日好词语   过犹不及

0
分享至


过犹不及

事物超过一定的标准和没有达到标准同样是不好的。儒家以礼作为个人言语行事及其与天地万物关系的标准,并根据礼的要求判断言行的“过”或“不及”。孔子分别用“过”与“不及”评价自己的两位学生,认为二者在未能达到礼的要求这一点上是一样的。如果能够按照礼的要求达到无过、无不及的中道,即具备了“中庸”的美德。

Going Too Far Is as Bad as Falling Short

It is just as bad to go beyond a given standard as to fall short of it. Confucian scholars use rites as the standards both for individuals' words and actions, and for their relationship with everything in the world. They also judge people's words or actions against the requirements of the rites to see whether they have gone too far or fallen short. Confucius evaluated one of his students as "going too far" and another as "falling short", considering them to be the same in both failing the requirements set by the rites. If a person can follow the middle way by not going too far or falling short, then he has achieved the virtue of "the Golden Mean".

引例

子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”(《论语·先进》)(子贡问孔子:“子张和子夏谁更好一些?”孔子说:“子张行事过度,而子夏常有不及。”子贡问:“那么子张这样更好一些吗?”孔子说:“过与不及一样,都是不好的。”)

Zigong asked Confucius, "Which one is more virtuous, Zizhang or Zixia?" Confucius replied, "Zizhang tends to go too far, while Zixia often falls short." Zigong further asked, "In that case, is Zizhang better?" Confucius said, "Going too far is just as bad as falling short." (The Analects)


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
今日小雪,记得:1不去,做2事,吃3样,忌4事,安康过冬福气多!

今日小雪,记得:1不去,做2事,吃3样,忌4事,安康过冬福气多!

神牛
2026-11-22 00:40:04
内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

装甲铲史官
2026-11-20 10:35:11
董璇张维伊:一串网红糖葫芦,一场夫妻小挑战,把日常玩出松弛味

董璇张维伊:一串网红糖葫芦,一场夫妻小挑战,把日常玩出松弛味

传递满满正能量
2026-11-19 06:52:32
Rockstar承认GTA 6地图留了空位:赌场和动物园暂不开放

Rockstar承认GTA 6地图留了空位:赌场和动物园暂不开放

字节漫游指南
2026-11-20 03:07:48
腾讯边缘化元宝

腾讯边缘化元宝

侃故事的阿庆
2026-11-20 07:05:34
不是迷信!今天小雪,“最不能”做的5件事,别忘了告诉家人

不是迷信!今天小雪,“最不能”做的5件事,别忘了告诉家人

简食记工作号
2026-11-22 00:09:20
U17国足0:5惨败! 听听媒体人赛后怎么说, 詹俊点评句句在理!

U17国足0:5惨败! 听听媒体人赛后怎么说, 詹俊点评句句在理!

田先生篮球
2026-11-21 06:49:20
中国斯诺克2胜1负!巩晨智6-2过关,会师傅家俊,黄佳浩打赢性别大战,新人1-6惨败!

中国斯诺克2胜1负!巩晨智6-2过关,会师傅家俊,黄佳浩打赢性别大战,新人1-6惨败!

刘姚尧的文字城堡
2026-11-21 21:29:35
俄罗斯因挑起战争正在被世界边缘化

俄罗斯因挑起战争正在被世界边缘化

秋月独朗
2026-11-17 07:09:23
《GTA 6》首日狂揽37.9亿美元,超越《复联4》总票房

《GTA 6》首日狂揽37.9亿美元,超越《复联4》总票房

自愈小日子
2026-11-21 04:07:16
北京49岁岳母自述:从前并不觉得世上有天生坏种,直到遇到了他

北京49岁岳母自述:从前并不觉得世上有天生坏种,直到遇到了他

温情邮局
2025-05-12 15:59:16
这3款SUV落地不到10万,比轿车实用,安全舒适当床车都行

这3款SUV落地不到10万,比轿车实用,安全舒适当床车都行

鸭梨说车
2026-11-21 09:09:17
金价大跌!消费者:前两天才买!打算再买点平仓

金价大跌!消费者:前两天才买!打算再买点平仓

看看新闻Knews
2026-11-20 19:14:40
1958年粟裕落难后,林彪“明批暗保”,并安慰他:你缺少党内斗争经验

1958年粟裕落难后,林彪“明批暗保”,并安慰他:你缺少党内斗争经验

帝哥说史
2026-11-20 06:35:04
又一部惊艳韩片,一上线就夺下票房第一!

又一部惊艳韩片,一上线就夺下票房第一!

热荐电影
2026-11-21 21:34:26
安徽芜湖34岁男子曹家杰失联已经6个多月,最后定位显示在境外。

安徽芜湖34岁男子曹家杰失联已经6个多月,最后定位显示在境外。

好词好文
2026-11-21 09:55:18
部分70后只缴15年社保,为啥2030年这个节点很关键?

部分70后只缴15年社保,为啥2030年这个节点很关键?

小虎新车推荐员
2026-11-22 00:19:56
月入3万多,1天打4份工:30多岁女子养2个孩子,买了房和宝马车

月入3万多,1天打4份工:30多岁女子养2个孩子,买了房和宝马车

汉史趣闻
2026-11-20 18:57:11
61-73爆冷!广东男篮轰然倒下,遭香港队淘汰,进攻不稳+失误困扰

61-73爆冷!广东男篮轰然倒下,遭香港队淘汰,进攻不稳+失误困扰

汪星人哟
2026-11-21 22:47:05
玄学提醒:再大的事,默念这三句话,终究平安无事,万事顺遂!

玄学提醒:再大的事,默念这三句话,终究平安无事,万事顺遂!

时尚的弄潮
2026-11-14 17:07:41
2026-11-22 01:36:49
中国青年报 incentive-icons
中国青年报
有重大影响力的全国性综合日报
169767文章数 595394关注度
往期回顾 全部

教育要闻

面向全球青年学者,年薪40万!

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

港姐季军吴文忻去世,生前已办追思会

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

家居
房产
艺术
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

艺术要闻

沙特地标双塔方案公布,JSWD击败ZHA、Aedas等获胜!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版