全世界7000多种语言，为什么“妈妈”的发音却惊人的相似？

据不完全统计，全世界有7000多种语言，其中使用人数超过5000万的就约有七十种，每种语言的词汇、语法都自成一套体系，但有一个词在许多语言里都有相似的发音——那就是“mama”（妈妈）。

例如

中文：妈妈（mā ma）

英语：mama、mom、mummy

俄语：мама、ма́ть（matvi）

法语：maman、mère

德语：die Mutter、Mutti

西班牙语：mamá

斯瓦希里语：mama

印地语：mā

爱沙尼亚语：ema

保加利亚语：мамо

在日常口语里

韩国人喊엄마，日本人叫ママ

读音也是ma

除此之外，阿拉伯语、冷门小语种、少数民族方言，甚至非洲、美洲的诸多原始部落语言中对母亲的称呼都以“ma”为基础音节变形。

语言学家调研发现，全球至少有84种主流语种中母亲的称呼都根植于“ma”音节，这是人类所有词汇中唯一拥有如此高适配度的存在。没有任何人工统一规范，没有跨地域的刻意普及，却实现了全人类的语言默契。

那么，为什么很多语言里“妈妈”的发音如此相似呢？一起来看看吧！

婴儿口腔里的发音“捷径”

这个秘密的起点，藏在婴儿的嘴巴里。婴儿出生后开口啼哭，会自然发出一个长音“a”。吸吮母乳时，口腔被堵住，气流只能从鼻腔冲出，于是发出了“m”音。

这两个音的组合：“ma”——恰好是婴儿最早、最容易发出的音节之一。从语音学原理中我们可以知道：发元音“a”只需要张开嘴巴、振动声带，不需要舌头的复杂运动。发双唇辅音“m”“p”“b”时，舌头同样无须参与，嘴唇一闭一开就能完成。

婴儿在学会控制舌头之前，这套动作几乎是他们唯一的“发声方式”。当嘴里没有食物时，那个哺乳时伴随的“m”鼻音会跟上一个张口的元音，组合成“ma”或“mama”。这个声音一旦发出，就被一旁的父母捕捉到，并兴奋地指着自己说“对，我就是妈妈/爸爸”。

从一声咕哝到一句呼唤

婴儿发出“ma”的声音，一开始可能跟“母亲”这个概念相差甚远。有学者认为，那个声音只是吸奶动作的副产品，一种生理性的发声（类似于miamia）。

但每一次发出这个音，紧接着得到的就是乳汁、温暖和抚慰。时间一长，“ma”这个声音便以条件反射的方式与温饱的来源绑定在一起，逐渐固化为对那个提供食物的人的称呼。

婴儿叫着“ma”的时候，意图可能五花八门——饿了、困了、不舒服、表达惊讶——但在母亲耳中，这就是最动听的呼唤。北京大学辜正坤教授在《中西文化比较导论》中也提到，“ma”这个音很可能是婴儿索要奶水的声音，后引申为“妈妈”。

哺乳、母亲和命名之间的隐秘关联

生物学层面还有一个深层因素在起作用。地球上所有哺乳动物都共享一种核心情感——母婴联结。

哺乳行为本身建立了母亲与孩子之间最本质的情感纽带，英语中“哺乳动物”（mammal）一词与“mama”都源自拉丁文“mamma”，意为乳房、奶水。这个同源关系暗示了一个事实：指代母亲的词汇与哺乳行为之间存在深层的语义绑定。

法国语言学和史前人类学研究联合会的科学家考察发现，在人类的14个主要语系中，指代亲属的这类词汇普遍存在，一些语言学家推测这些词汇从古人类语言形成以来就传承至今。

学者廖志林发表的论文《人类有声语言的最早形态及其发展研究》中也指出，人类有声语言的发展经历了“mama语”、拟声语和创造语三个阶段，对母亲的称呼源于初生婴儿的啼哭声。

在汉语中，“妈”字最早记载于汉末三国成书的《广雅·释亲》：“妈者，母也”，上古汉语中“父”“母”的发音本就接近ba和ma。

类似的情况也出现在“papa/baba”上。这是婴儿另一组最容易发出的唇音，同样无需舌头参与。这些最早、最容易发出的音节，被全世界的父母理解为指代自己的称呼。

“妈妈”发音相似的语言多吗？

从日常接触和广泛使用的语言中看，“mama”发音相似的语言种类占多数。虽然“mama”很普遍，但它并非放之四海而皆准的绝对法则，并非所有语言都用[m]音来称呼母亲。

“mama”或类似发音之所以非常广泛，一个重要原因是它恰好存在于几个影响深远的大语系中，比如印欧语系（英语、法语、俄语等）和汉藏语系（汉语等），随着这些语言使用者的扩张，这个发音也被带到了世界各地。

全世界7000多种语言

相似的“mama”

成了人类共同的情感密码

你认为为什么这么多语言中

“妈妈”的发音会如此惊人的相似？

快来评论区聊聊吧~

河南卫视综合自：广州科普、羊城晚报、光明网、浙江日报、中国日报、语言服务、洞见妙生活等，转载请注明来源。