北京
近日，CURTIS SU ASSOCIATES首席执行官李想做客《攀登者》栏目组，接受主持人朱军专访，围绕家族三代人的建筑理想、传统美学的现代表达、中国设计走向世界等话题展开深度对话，分享一代代建筑从业者坚守初心、接续奋斗的故事，探讨新时代背景下建筑设计如何扎根民族文化土壤，搭建起中国与世界对话的桥梁。在新华社上线播出后全网浏览量突破108.5万，引发建筑行业与广大网友的热烈讨论。
攀登者栏目组
一代人耕耘，一代人坚守，一代人开拓。建筑事业在李想的家族中跨越三代光阴，这份传承不只是职业的接续，更是匠心精神与文化情怀的代代传递。回望过往，祖辈、父辈深耕建筑领域，在实践当中积淀对空间营造、人居环境的深刻理解，把对中式建筑的理解、对工匠精神的坚守，潜移默化融入日常。耳濡目染之下，建筑的种子在李想心中生根发芽。接过家族的接力棒之后，他并没有止步于既有经验，而是立足全球化视野，不断思考当代中国建筑设计师的时代使命：如何让沉淀千年的中华建筑美学，跳出书本与古建遗存，在当代乃至海外的项目中焕发新生。
在全球化设计语境之中，不少设计容易陷入两种困境：或是一味照搬西方范式，丢失本土文化内核；或是固守传统符号，难以适配现代生活需求。在访谈中，李想在《攀登者》栏目组表示，真正的文化输出，不是简单复制飞檐斗拱等外在建筑符号，而是要萃取中国传统建筑背后的哲学内核——天人合一的自然观、虚实相生的空间美学、内敛包容的东方意境，再用国际化的现代设计语言完成转译，让世界读懂东方审美背后的精神力量。
攀登者节目组
“设计是无国界的，但设计师的文化根脉有归属。”李想在攀登者节目组中谈及参与众多国际项目的切身感悟。在海外项目实践中，带领团队拒绝文化符号的生硬堆砌，将中式空间哲学融入项目整体规划。尊重当地地域环境、人文习俗，兼顾现代功能需求，把含蓄雅致的东方美学思维融入建筑布局、光影处理、景观营造当中。既尊重项目所在地的本土文化，又自然注入中国设计思考，让建筑作品成为不同文明交流互鉴的载体，让海外受众在空间体验之中感知中国文化魅力，践行属于当代设计师的文化自信表达。
文化自信，落在建筑行业，就是既要看得清世界，更要守得住根脉。随着中国综合实力不断提升，越来越多中国设计师登上国际舞台。但走向世界不等于全盘西化，开放创新也不等于抛弃传统。李想认为，新时代建筑从业者，要做好传统与现代之间的转译者。既要深入研读古建筑、传统营造技艺，读懂中华建筑文化的精神内核；也要掌握前沿设计技术、洞悉全球人居发展趋势，打通传统智慧和现代生活的壁垒，让传统建筑美学活在当下。
谈及事务所长远发展规划，李想怀揣着打造百年设计品牌的远大愿景。他提到，百年品牌，不代表规模无限扩张，而代表长久坚守品质与文化初心。未来，团队会持续深耕国内外设计项目，持续探索传统美学现代化转化路径，培养兼具本土情怀与国际视野的新生代设计人才，持续输出带有中国文化印记的优质设计作品，努力成为连接中国设计与世界舞台的坚实桥梁。
建筑无言，精神永续。从家族三代的薪火相传，到中国设计扬帆出海，无数建筑人正在用一笔一画的设计，一砖一瓦的营造，传承中华文脉，拥抱世界多元。正如本期攀登者栏目的主题“设计无界，传承有光”，边界可以被设计打破，但文化的根脉必须牢牢守住。期待更多像李想一样的设计师，立足本土、放眼全球，以建筑为媒介，向世界展现生动鲜活的中国文化力量。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
