北京
参考消息网9月16日报道 西班牙《对外政策》双月刊网站9月11日刊登题为《德国共识的破裂》的文章，作者是朱迪·登普西。文章编译如下：
德国极右翼政党德国选择党近日在萨克森-安哈尔特州的选举中获胜，得票率较五年前翻了一番，仅差三个席位就能获得绝对多数。尽管该州规模不大，而且是德国第二贫困的州，但德国选择党的这场压倒性胜利可能会动摇德国自二战以来确立的政治共识。
这是1945年以来极右翼政党首次处于掌权的边缘。这一结果印证了德国政治体系的分裂，并削弱了该国作为可预测的一个稳定力量的国家声誉，而这种声誉对于其作为欧盟最大经济体的角色至关重要。
德国选择党的成功，以及该党兑现竞选承诺的方式，都将受到欧洲各地其他民粹主义运动的密切关注。鉴于法国、波兰和西班牙都将于2027年举行选举，民粹主义和民族主义政党可能会效仿德国选择党的部分竞选策略。
德国选择党在萨克森-安哈尔特州面临着为期数周的不确定局面。其在该州的首席代表西格蒙德有30天的时间来组建州政府。他可能会冒险选择领导一个少数派政府，也或许会与莎拉·瓦根克内希特联盟(BSW)结成联盟，这是一个激进左翼、亲俄且反欧盟的政党。
目前，一切尚无定论。在萨克森-安哈尔特州首府马格德堡举行的一次集会上，德国选择党的支持者表示反对与BSW联手这一想法。
该党的全国领导层已呼吁基民盟与之开展合作。然而，德国基民盟主席、总理默茨坚持所谓的“防火墙”政策，即原则上排除与德国选择党合作的可能性，但在地方层面上确实偶尔会出现合作的情况。
如果基民盟在萨克森-安哈尔特州的议员出现“倒戈”，将进一步削弱该党在民调中的支持率。这也会让人质疑默茨维护党内团结的能力。默茨深知事态的严重性。他在选举次日表示：“我们的政党体系正在经历一场剧烈的结构性变革。”
该体系由保守派、社会民主党人和自由派共同构成。随着20世纪80年代环保运动的加入，该体系得以稳固建立在一部旨在捍卫国家1945年后民主制度的坚实宪法之上，并植根于一种基于共识的政治文化之中。
萨克森-安哈尔特州的选举结果对这一共识构成了挑战，并可能对柏林及梅克伦堡-前波美拉尼亚州即将举行的州选举产生连锁反应。在这些选举中，德国选择党势必会试图借此次胜利之势扩大战果。
执政联盟各党面临着一项根本性挑战：它们长期依赖年长一代的支持，并时不时地为这一群体上调养老金。这种做法疏远了年轻一代，使他们对政治现状日益感到失望。（编译/王萌）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
