北京
谷歌正在用AI帮助人们用数百种语言沟通，包括那些此前被技术忽略的语言。他们不只是翻译文字，而是训练AI去理解人们在现实生活中实际使用的情绪、语气和俚语。他们还在与全球各地本地社区合作，确保工具对每个人都可用，甚至包括那些没有可靠互联网的人。这有助于确保技术尊重不同文化，并帮助人们按自己的方式被理解。
谷歌研究、实验室、技术与社会高级副总裁表示，他们正在超越传统文本翻译，构建能够理解世界上丰富、鲜活语言的模型，理解这些语言被表达时的真实样貌。
谷歌称，今天他们的技术和产品支持300多种语言的日常互动，这些语言由超过70亿人使用，占全球人口的86%。达到这一里程碑很有意义，但也凸显出对其使命至关重要的工作。几十年来，技术一直最适合少数主导语言，使数千种活着的语言和方言在数字世界中代表性不足，甚至完全缺席。
从翻译文字到理解真实沟通
谷歌表示，2006年推出谷歌翻译时，目标很简单：打破语言之间的障碍。AI的进步帮助他们把这一愿景带给更多人，使翻译从少数几种语言扩展到今天的250多种。但翻译文本还不够。技术需要理解人们在现实世界中如何沟通。因此，他们把研发重点放在构建尊重文化细微差别和人类语言丰富性的系统上，让每个人都能参与，并按自己的方式被理解。
语音识别为何需要改变
过去，语音识别系统遵循 rigid、多步骤的流程：先把音频转写成文字，处理这些文字，再合成回音频。虽然可用，但这一流程……
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
