投稿人:老张
日本人在法国吃霸王餐谎称自己是中国人,老板当场识破:你们不是
上个月我刷到一个视频,看完之后坐在沙发上笑了整整五分钟。
事情是这样的。一个中国博主在法国巴黎开了一家面馆,生意一直不错,很多华人游客和留学生都喜欢去他那儿吃。有一天店里来了两个亚洲面孔的年轻人,进门以后用英语点餐,点了两碗牛肉面、一份口水鸡、一份炸春卷,还加了两瓶啤酒。吃完以后,服务员把账单拿过去,两个人你看看我、我看看你,然后其中的一个站起来,走到收银台前,用不太流利的中文说了一句话:“我们是中国人,能不能打个折?”
博主当时正在后厨煮面,听到这句话以后探出头来看了一眼。他后来在视频里说,他一看那两个人的反应就觉得不对劲——正常人要求打折,多少会有点不好意思,可这两个人理直气壮的,眼神还有点躲闪。博主也没说什么,就问了一句:“你们是中国人啊?哪儿的?”
其中一个人马上说:“我们是中国东北的。”
博主又问:“东北哪儿的啊?”
那个人愣了一下,说:“沈阳的。”
博主笑了笑,又问了一句:“沈阳哪个区的?”
那个人彻底卡壳了。他的表情从理直气壮变成了慌乱,嘴张了好几次,最后挤出一句:“我……我好久没回去了,记不清了。”
这时候旁边那个人急了,用日语跟他说了一句话。虽然声音很小,但博主听见了。他在日本待过好几年,日语听得懂。那人说的是:“你别说了,他看出来了。”
博主放下手里的勺子,走出收银台,用日语跟那两个人说了一句:“你们是日本人吧?”
那两个人的脸一下子就红了。从脖子根红到耳尖,那种红不是晒出来的,是被人当场戳穿之后的那种红。
后来博主在视频里还原了事情的经过。那两个人确实是日本人,在法国留学。那天他们吃完以后发现身上带的现金不够,又不舍得刷卡,就想出了这个主意——假装是中国游客,用“老乡”的身份博取同情,让老板给他们打折甚至免单。
博主说他当时没有发火,只是把那两个人的账单重新打印了一遍,放在他们面前,说了一句:“这顿饭我请了。不是因为你们说自己是中国人,而是因为我想让你们记住——下次不管在哪个国家吃饭,记得带够钱。”
那两个人站在那里,脸涨得通红,一句话也说不出来。最后其中一个人掏出了钱包,把全款放在了桌上,然后拉着同伴头也不回地跑了。
博主在视频最后说了一句话,我印象特别深:“你可以吃不饱,但你不能把脸丢了。你要是把脸丢了,你走到哪儿都抬不起头来。”
我反复看了好几遍这个视频。说实话,这件事本身不是什么惊天动地的大事,两个留学生吃霸王餐被识破,在国内这种事每天都有。可为什么这个视频能火?因为它背后反映出来的问题,远比一顿饭要复杂得多。
我先给你讲一个我自己的经历。
前年我去泰国旅游,在曼谷的一个夜市上逛。逛到一家卖手工皮具的摊位前,老板是个五十多岁的中年男人。他看见我是亚洲面孔,先用英语问我是哪国人。我说我是中国的。他一听,马上竖起大拇指,用很生硬的中文说:“中国,好!中国,朋友!”
我当时心里还挺高兴的,觉得咱们中国人在国外受待见。结果旁边又来了几个游客,听口音是韩国人。老板同样热情地招呼他们,等他们走了以后,老板跟我指了指那几个韩国人的背影,压低声音说了一句:“韩国人假装中国人,想让我打折。我看出来了,没理他们。”
我在那一刻的心情挺复杂的。一方面有点自豪——原来在外国人眼里,中国人是“可以打折”的身份标签;另一方面又觉得特别不是滋味——为什么会有人觉得冒充中国人能占便宜?那些人到底把中国人当成了什么?
后来我回国以后跟一个做外贸的朋友聊起这事。他说这种现象在国外其实不少见。他说以前在国外谈生意的时候,经常碰见一些亚洲面孔的商人,明明不是中国人,却硬要跟你说中文,假装自己是中国人的后代,目的就是为了在生意上获得更好的待遇。
他说:“前些年,中国人在国外的形象是‘人傻钱多’,走到哪儿都被人当冤大头。现在中国强大了,形象变成了‘有钱有势’,于是有人开始冒充中国人,想沾沾光。”
你想想,这是一种什么样的心态?十几年前,有些中国人出国的时候,不敢说自己是中国人,怕被歧视。现在倒好,不是中国人的也开始说自己是中国人了。这背后折射出来的,是咱们国家在国际上地位的巨大变化。可问题是——你冒充中国人,经过中国人同意了吗?
我在网上看到过一条评论,觉得说得特别到位:“中国这两个字,不是你想用就能用的遮羞布。你吃饭不给钱的时候想起来自己是中国人了,你干坏事的时候怎么不想想自己是中国人?”
这话虽然有点冲,但道理是这么个道理。
我查了一下,这种行为在心理学上有一个对应的概念,叫“身份借用”。当一个人所属的社会群体被认为具有更高的地位或价值时,低地位群体的人会倾向于借用高地位群体的身份标签,来提升自己在他人眼中的价值。说白了,就是蹭光环。
前些年,有一些外国人冒充美国人来中国骗吃骗喝,现在风水轮流转,开始有人冒充中国人去外面占便宜了。这说明什么?说明中国的国家形象确实在变好,好到让别人觉得“做中国人”是一件有好处的事。这本来是一件值得高兴的事。可如果这种“好处”是被用来干坏事、占便宜的,那就不是光荣,是耻辱了。
我后来专门去看了那个法国博主的视频下面的评论,有几万条。热评第一条说:“那两个日本人回去以后,估计这辈子都不会再假装中国人了。因为他们发现,真正的中国人不是靠说的,是看骨子里的东西。”第二条评论说:“那个老板最后说‘我请你们吃饭’那一段,是真正的中国式大度——我看穿了你的把戏,但我还是给你留了面子。这格局,那两个年轻人够学一辈子的了。”
我觉得这两条评论说得都特别好。中国式的大度,不是软弱,而是给你留个台阶下。但如果你自己不接着,那就不怪别人不给你面子了。
还有让我更感慨的一点是——在国外,越来越多的外国人开始通过日常接触,一点点了解真正的中国人是什么样子的。他们发现,中国人不是电影里那种留着辫子、眯着眼睛的样子,也不是某些媒体描述的那种“没有素质的暴发户”。他们遇到的大多数中国人,勤劳、善良、要面子、讲道理,虽然有时候也会斤斤计较,但该大方的时候绝不含糊。
这个法国面馆的老板,用一碗面和一个台阶,让两个日本年轻人记住了“中国人”这三个字的分量。他觉得这比打骂一顿、报警处理,要更有意义。我觉得他说得对。
因为你今天让他们记住的,不只是一次被识破的尴尬,更是一种做人的底线——你可以穷,但你不能不要脸。你可以占点小便宜,但你不能拿别人的身份当挡箭牌。
这几年我一直在观察一个变化:身边出国的年轻人越来越多了,他们在世界各地的表现,其实就是在替十四亿中国人塑造形象。你在地铁上给人让个座,外国人对中国人的印象就好一分;你在餐馆里大声喧哗、插队、乱扔垃圾,外国人对中国人的印象就差一分。你冒充中国人去干坏事,抹黑的是所有中国人的脸。这个账,是算在每一个人头上的。
最后,我想问问你:你有没有在国外或者在国内遇到冒充中国人的情况?你觉得遇到这种事,应该怎么做才是最合适的?
我自己的答案是八个字:不卑不亢,据理力争。既不因为人家冒充中国人就沾沾自喜,也不因为人家说了两句中国好话就忘了原则。一个人,一个民族,真正的自信,是不需要别人来冒充的。我们自己是谁,我们自己心里最清楚。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.