![]()
说出来你可能不信。
同一个剧种,两位黄梅戏顶级名家,说的却是两套完全不同的“家谱”。
马兰,黄梅戏“五朵金花”之首,2006年在香港城市大学讲座时说得清清楚楚:“黄梅戏最早是在清乾隆年间,大概1785年左右,开始在湖北、江西、安徽三个省的交界处,当时只是一个民歌民谣的雏形,还没有形成一个剧种。当年在湖北唱的那些都是用湖北方言,到了安徽以后,慢慢就出现了在安庆。”
韩再芬,黄梅戏首位“二度梅”获得者,安庆再芬黄梅剧院院长,近年来的表述是:“一座黄梅城,满城戏中人;一曲黄梅调,谁人不知是安庆。”
一个说“起源在湖北”,一个说“发源在安庆”。
黄梅戏到底姓什么?
![]()
![]()
![]()
一、白纸黑字的“定论”,早就写好了
咱们先把最硬的证据摆出来。
文化和旅游部艺术司的官方回复是——黄梅戏起源“可查阅《辞海》《现代汉语词典》《中国大百科全书》《中国戏曲志》等了解相关内容”。
这几本书怎么写的?
《辞海》:黄梅戏源于湖北黄梅一带的采茶调。
《现代汉语词典》:黄梅戏是安徽地方戏曲剧种之一,因基本曲调由湖北黄梅传入而得名。
《中国大百科全书》:黄梅戏在鄂、皖、赣三省毗邻地区以黄梅采茶调为主的民间歌舞基础上发展而成。
2006年,第一批国家级非物质文化遗产名录公布,黄梅戏由安徽省安庆市和湖北省黄梅县共同申报入选。
官方的态度很明确:起源在湖北黄梅,发展壮大于安徽安庆。
这不是谁说了算的问题,这是写进辞书、写进非遗名录的事实。
二、马兰为什么说“起源湖北”?
马兰是安庆人,但她从不讳言黄梅戏的源头在湖北。
2006年那场讲座,她讲了一整套完整脉络——黄梅戏最早的音乐雏形是湖北、江西、安徽三省交界处的民歌民谣,湖北方言先唱,传到安徽之后才慢慢用安庆方言演唱,最终形成了剧种。
马兰说的,和官方定论一模一样。
可马兰说这话的时候,她已经离开了安徽。她嫁给了余秋雨,去了上海,在上海戏剧学院教书。她不再需要维护任何一方的地方利益。
她没有“站队”的包袱,所以她能说真话。
三、韩再芬为什么说“发源安庆”?
韩再芬不一样。
她是安庆再芬黄梅剧院院长,是国家级非遗传承人,是安庆黄梅戏的掌门人。
她的剧院在安庆,她的观众在安庆,她的经费来自安庆。
她不能说“安庆只是发展壮大的地方”。
因为如果说“安庆只是发展壮大的地方”,那安庆在整个黄梅戏版图里的定位就变成了“加工厂”,而不是“原产地”。
对一个把黄梅戏当作城市名片的城市来说,这口气咽不下去。
于是有了2018年安庆市黄梅戏剧院编著的《黄梅戏起源》,明确提出“黄梅戏起源于安庆及所辖各县的乡野之中”。
从“发展壮大”升级为“起源发源”。
一字之差,天壤之别。
四、争议背后,是一场“文化GDP”的争夺战
说白了,这场争论,早就不是学术问题了。
是文旅经济的账本问题。
黄梅戏是安庆最值钱的文化IP。安庆有再芬黄梅公馆,有黄梅戏博物馆,有完整的产业链。安庆的“黄梅城”品牌,带动的是实打实的旅游收入和城市知名度。
黄梅县呢?虽自称“娘家”,但长期以来在黄梅戏的产业化上乏善可陈。直到近年才匆忙翻出“出生证”,试图用申遗“贴牌”文旅经济。
一方手握“出生证明”,一方坐拥“发家史”。
一个说“没有我哪有你”,一个说“没有我你什么都不是”。
争来争去,争的不是历史,是流量,是客源,是文旅预算。
五、别忘了,黄梅戏的“魂”在哪里
马兰说“起源在湖北”,韩再芬说“发源在安庆”。
可严凤英是谁?安庆人。马兰是谁?安庆人。韩再芬是谁?安庆人。黄新德是谁?安庆人。
黄梅戏的大师,几乎清一色出自安庆。
黄梅戏的经典剧目——《天仙配》《女驸马》——是安庆的团队打磨出来的。
黄梅戏用的方言——安庆话。黄梅戏艺术节——在安庆办。
起源是一回事,成戏是另一回事。
湖北黄梅提供了种子,安庆提供了土壤、阳光和水。种子在湖北发芽,在安庆开花。
这个比喻,比任何争论都准确。
马兰和韩再芬,两位黄梅戏顶级名家,说的其实都没错——只是站在了不同的位置上。
马兰离开了安徽,所以她能客观地说“起源在湖北”。
韩再芬扎根安庆,所以她必须捍卫“发源在安庆”。
一个说的是历史事实,一个说的是现实利益。
可对普通观众来说,这些重要吗?
你听《女驸马》,不会先问“这戏起源于哪个省”。你听《天仙配》,不会在意“这调子是湖北的还是安徽的”。
好听就是好听。
黄梅戏的根在湖北,魂在安庆,但它的命——在所有喜欢它的人手里。
互动话题:你觉得黄梅戏到底该算湖北的还是安徽的?评论区聊聊——
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.