湖南
近日，在线英语教育机构 Novakid 宣布，其在中国大陆的本地化软启动已正式进入运营阶段。目前，Novakid 已获得商业 ICP 许可证，应用在中国区 App Store 上线，并通过本地化基础设施在中国官网 novakid.com.cn 上提供服务。
一、本地化体验：从注册到课堂
为贴近本地用户的使用习惯，Novakid 已完成一系列本地化改造：支持中国本地手机号注册并实现区域路由，新用户可直接使用微信注册；平台已接入本地数据分析工具，并按照本地隐私保护要求完成数据合规相关工作。
在网络体验方面，针对此前部分用户反馈的课堂连接不稳定情况，Novakid IT 工程团队对网络传输方案进行了专项优化，通过专用路由方案改善跨境课堂连接质量，课堂稳定性得到明显提升。
二、中国版 AI 导师上线，依法标注“由 AI 提供”
Novakid致力于提供优质的1对1在线英语私教课程，帮助4-12岁的孩子能够足不出户，与来自全球各地的持证英语母语外教练习口语。与此同时，Novakid也在借助AI技术，给孩子提供优质的口语练习机会。本地化布局中的一项核心能力，是面向中国市场定制的 AI 导师。该功能基于通义千问（Qwen）大模型开发，具备实时语音对话能力，可为学习者提供全天候的独立口语练习场景。
按照人工智能生成合成内容标识的相关要求，该功能已依法标注“由 AI 提供”，用户可以清楚区分 AI 内容与真人教学。AI 导师旨在帮助学习者在没有社交压力的环境下反复练习、逐步建立开口表达的信心，与真人外教的一对一直播课程形成配合。
三、业务架构调整，聚焦中国大陆市场
自 2026 年 9 月 1 日起，香港特别行政区、台湾地区业务转入独立运营管理，Novakid 中国大陆团队将更专注于大陆市场的本地化产品与服务优化。
在课程交付方面，初期优先采用 iOS 原生交付，覆盖各级别的一对一直播课程，并重点对 Level 0 课程进行本地化适配，以回应低龄家庭在入学准备阶段的实际需求。
四、高管观点
“要在一个全新的市场建立长期立足点，需要的是针对本地环境做完整的架构设计，而不是简单复制既有方案。”
Novakid 首席执行官兼联合创始人 Max Azarov 表示，“我们在网络连接、用户注册、数据合规等基础环节逐项完成了本地化改造，希望为中国家庭提供一个稳定、可靠的英语学习入口。我们带来的不是又一个高压应试项目，而是更看重真实交流能力的学习方式。”
图：Max Azarov
“中国一二线城市中着眼长期教育规划的家庭，在评估学习平台时更关注课程体系的成熟度，而不是短期优惠。”Novakid 教育项目负责人 Adrienne Landry 表示，“我们将 AI 导师与真人外教一对一课程结合，并优先在 iOS 上推出适配本地需求的 Level 0 课程，希望帮助孩子在英语学习中逐步形成独立思考与表达能力。”
关于 Novakid
Novakid 是一个全球数字化英语学习平台，将真人一对一及小班直播课程、持证母语外教与用于自主练习的 AI 工具相结合。平台拥有近4000名认证英语母语教师，已累计服务 50 多个国家的逾百万家庭，课程体系与《欧洲语言共同参考框架》（CEFR）保持一致，并借助游戏化、沉浸式教学与全身反应法（TPR）培养长期的语言能力。
Novakid 曾获得奖项：
● 福布斯美国最佳初创企业雇主榜单 2025 #83
● GSV全球教育科技Top150
● 欧洲排名第一（少儿在线第二语言(英语)教育平台）
● 2021 韩国品牌满意度第一名（少儿在线英语类别）
● 马来西亚育儿社区 2021年度 Top 100亲子品牌
全球官方网站：https://www.novakidschool.com
中国官方网站：https://www.novakid.com.cn
媒体联系人：hellopress@novakidschool.com
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
