刘翔领49.4万买断费退役！生涯捐款超百万，全给了灾区

8月26日下午，刘翔发了一条微博，配图是2004年雅典奥运会决赛他胸前那块1363号号码布，配文只有一句：“在线等，碰到个难题：希望广大网友给我点意见。 体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？ ”

这条微博几小时冲上热搜，此时距离他雅典夺冠22周年只差两天。

当天下午，上海市竞技体育训练管理中心就与刘翔进行了沟通。 上海市体育局随后通过澎湃新闻回应，称他是“镌刻上海历史的功勋体育人”，将依规通过组织安置或自主择业两种方式妥善安置。

当天深夜23点57分，刘翔又发了一条：“我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要‘安置’我。 ”当教练，他说自己这岁数没有执教经验，突然上岗是“毁他人前途”；买断，他说“这词有点古早，不懂”。

两条路都让他迷茫。

所谓“在编不在岗”，指的是2011年他还在役时被推选的上海市体育局团委副书记。 这是兼职团干部岗位，无行政级别、不坐班、不属于公务员序列。 2015年4月7日退役后，这个身份一直延续，人事关系挂在体育系统内。 11年零4个月里，他没有上岗履职，按月领着基础补贴。

为什么拖到2026年才摊牌，体育局没有解释。 但政策口径一直在收紧：人社部等四部门2016年印发的指导意见，把“在机关事业单位挂名未到岗却领工资、津贴补贴的”明确列为吃空饷情形。 各地编办严查体制内空饷，“只挂名不坐班”不再被允许，刘翔这份存续11年的挂靠关系，到了必须了结的时候。

9月10日，刘翔发微博称：9月1日我已经买断，获得49.4万买断费，今后与体育局再无关联。 从2015年4月7日至今，所有工资补助等，共收入982935元，我于9月2日全数捐给中华慈善总会用于西藏泥石流救灾。

49.4万买断费怎么算出来的？ 依据是2003年人事部、财政部、国家体育总局印发的《自主择业退役运动员经济补偿办法》，一次性补偿由基础安置费、运龄补偿费和成绩奖励费三块构成，运龄补偿费每满一年发给本人4个月的基础津贴。

11年领的钱，他晒出明细：工资卡从2015年4月7日至2026年9月2日，支出0.00元，收入982934.67元。 9月2日11点10分34秒，这笔钱通过建设银行转给中华慈善总会，金额982935元，手续费0元，用途栏写着“用于西藏泥石流救灾”。

争议最大的，是他“从未接到过任何编制和岗位”这句话。 知名体育媒体人付政浩公开质疑：刘翔说退役至今没接到过任何编制及岗位，但这11年一直在领工资补助，在编不在岗的情况下领了98万。 在此之前他就判断刘翔是借舆论向体育局施压，原话是“退役十几年才被通知二选一，体育局够给面子了”，“这种公开施压的做法确实不占理也很幼稚，还是见好就收吧”。

付政浩还提到耐克：主流媒体关于刘翔拿到耐克终身合同的说法是每年200万美元，不少媒体按1比7换算成人民币约1400万。

腾讯新闻的一篇分析指出，现在的媒体口径是分裂的。 一批媒体说年保底200万美元，折合人民币约1400万，再加销售分成；但腾讯的凰家看台专门写了篇文章，明说“并非网络上所说的每年1400万元的巨额合同，据了解每年只在百万级”。 同一件事，一个说千万级，一个说百万级，差着一个数量级。 这说明没人见过合同原件。

终身合同属于商业保密条款，耐克官方从来没有公布过完整金额。 NBA几十年历史，拿到耐克终身合同的只有三个人：乔丹、詹姆斯、杜兰特。 注意，没有科比。 五枚总冠军戒指的科比都没拿到。 足球圈也就C罗、贝克汉姆、老虎伍兹这个量级。 全球几十万职业运动员，终身合同两只手数得过来。

现在回到刘翔的不满。 要理解他的怨念，得先看看他的代言收入到底是怎么分的。

当然，实际操作中未必百分之百按这个比例执行。 刘翔的商业团队曾公开表示，部分代言合同由个人团队直接谈判签署，分配方式存在弹性空间。 但无论如何，体育局作为输送单位，在制度上拥有明确的分成权利，这一点没有争议。

关键在于，这笔分成持续了多久？ 刘翔2015年退役后，商业代言并未立即归零。 此后数年间，他仍以个人品牌参与商业活动，而体育局作为无形资产的管理方，理论上仍可参与收益分配。 具体操作中，这十来年上海体育局有没有继续参与分成，不得而知。

长城网的一篇评论指出，评价刘翔是不是“吃空饷”，不能陷入“非黑即白”的视角。 事实上，上海市体育局的回应自始至终也没有提及“吃空饷”。 但这11年中，这种关系确实不规范。 一方面，刘翔确实在编不在岗。 另一方面，有关方面也确实从刘翔的代言费中分成。 这种“共生”关系的存在，让双方都可能自认为，虽不合规但“合理”。

刘翔在微博里写：“官方说按规处理‘在编不在岗’。 我退役至今，没有接到过任何编制及岗位。 国家年年规范和整治‘在编不在岗’问题，为何11年后这么急匆匆的让我二选一？ 我尊重规定，接受疏漏，但规定从来不是借口，就像当教练和买断，迟到了11年，也已经不是选择。 ”

他还写道：“把‘安置’这件事放在阳光下，不是为了让社会舆论施加压力寻求第三条路。 反之，被社会看到、被大众讨论、信息对等，才会让这个社会更有秩序，这才是时代在进步。 我更加希望组织认真去考虑每一位退役运动员的出路，善待他们，让退役安置灵活多样，让他们有更合适的选择，因为他们搭上了整个青春和健康，甚至留下了永久的伤病。 ”

最后在这条微博里，刘翔贴出一张自己当年做运动员时候的18双跑鞋。