网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

真了不得!日本、朝鲜、越南的国名都是中国起的,怎么回事?

0
分享至

中国周边几个国家,名字都挺有讲究。但仔细一查会发现,其中好几个的国名,跟中国直接相关。有的是中国皇帝赐的,有的是当地人主动求来的,还有的是照着中国典籍里挑出来的。这事还真不是空穴来风。



比如越南这名字,正宗“中国造”。1802年,阮福映统一越南,建立阮朝,于是派人跑到北京,想请清朝嘉庆皇帝册封。阮福映本来想叫“南越”,但嘉庆皇帝一听就不乐意。

南越在古代涵盖今天两广一带,你一个藩属国叫南越,是想把中国的地盘也算进去?嘉庆不傻,直接把两个字调了个顺序,赐名“越南”。意思是越地以南的国家。

阮福映接受了。从那时起,“越南”这个国名才正式确定下来,一直用到现在。可以说,这个国家名字的版权,得算在清朝头上。



朝鲜这名字比越南更早。1392年,李成桂推翻高丽王朝,建国之后要选新国名。他派人去南京,请明太祖朱元璋定夺。朱元璋当时给两个候选名:一个叫“和宁”,一个叫“朝鲜”。李成桂选了“朝鲜”。

“朝鲜”这词出自中国古籍《山海经》和《尚书》,指的是东方日出之地,朝日鲜明。朱元璋把这个名字赐给朝鲜半岛的新王朝,等于给了它正统性。

李氏朝鲜用了五百多年,直到1897年改称“大韩帝国”。但“朝鲜”二字作为半岛的文明符号,一直是汉字文化圈里最根深蒂固的名字之一。



日本的情况稍稍不同。

日本最早在汉朝史书里被记作“倭”,后来日本觉得这字不好听,自己也慢慢用“日本”自称。但真正把“日本”写进中国官方册封体系的,是唐朝。

《旧唐书》里记了一段:日本国旧名倭国,因为靠近日出之处,所以改名日本。唐朝皇帝认可了这个叫法,中日之间的官方文书里,“日本”才正式取代“倭”成为通用国名。

还有一种说法,日本使节来唐朝,武则天钦定其国名为“日本”。这个说法在野史里流传广,正史里没有明确记载,但不管怎么讲,日本这个国名是在跟中国打交道的过程中定型的。



除了这三国,还有几个地方也跟中国命名有关。

比如琉球。今天的日本冲绳县,历史上长期是个独立王国,明朝洪武年间中国赐予“琉球”之名,国王接受中国册封。这个名字用了五百多年,直到日本明治时期吞并琉球,才改叫冲绳。但“琉球”二字在历史文献和当地文化记忆里,至今没被抹掉。

缅甸的情况比较特殊。缅甸人自称“缅”,加上中国这边习惯称其为“缅甸”,后来英文写作Myanmar或Burma。

中国史书上长期用“缅甸”这个叫法,今天的通用中文名,也是从历史上的汉语称呼延续下来的。虽然不像越南、朝鲜那样是正式赐名,但这个名字的最终形态,确实是在汉字文化圈里被确定下来的。



泰国古称“暹罗”,这个名字最早也是中国史书里记下来的。泰族人后来建立自己的国家,对外用“暹罗”这个名号跟中国、西方打交道,直到1939年才改为“泰国”。虽然“暹罗”不是中国官方赐的,但它长期存在于中国的朝贡体系叙事里。

可见,中国周边这些国家的国名,大多是在古代中国为中心的东亚秩序里诞生和确定的。那时候中国是文明高地,周边政权想获得合法性,都会来北京、洛阳、南京讨个名字。名字不只是称呼,它代表一种政治承认和文化归属。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

A活着
2026-10-12 17:03:56
郑钦文夺冠后,另一场比赛开始了,品牌们开始集体“加班”

郑钦文夺冠后,另一场比赛开始了,品牌们开始集体“加班”

澎湃新闻
2026-10-12 15:24:49
油价大降!一夜崩落,10月12日全国92,95汽油“大涨0.69元/升”,近2个月“失控”上涨后恢复下降,10月15日调价,预跌230元/吨!

油价大降!一夜崩落,10月12日全国92,95汽油“大涨0.69元/升”,近2个月“失控”上涨后恢复下降,10月15日调价,预跌230元/吨!

猪友巴巴
2026-10-12 15:00:06
人口红利消失后,政策端已无“谁都不得罪”的空间了

人口红利消失后,政策端已无“谁都不得罪”的空间了

西游日记
2026-10-12 11:48:44
日本人有句话评价抗美援朝,让人后背发凉:“中国若是不出兵,美国根本打不到鸭绿江边。可中国偏偏去了。

日本人有句话评价抗美援朝,让人后背发凉:“中国若是不出兵,美国根本打不到鸭绿江边。可中国偏偏去了。

回京历史梦
2026-10-12 09:12:01
“生了5个送外卖的料子!”农村父亲晒5娃,真实评价毫不留情面

“生了5个送外卖的料子!”农村父亲晒5娃,真实评价毫不留情面

番外行
2026-10-12 09:49:40
云南盐津一嫌疑人送看守所一天就因病死亡,尸检发现断了七根肋骨

云南盐津一嫌疑人送看守所一天就因病死亡,尸检发现断了七根肋骨

兵叔评说
2026-10-12 17:42:53
欠缴社保,最高罚3倍!2026年11月1日起施行

欠缴社保,最高罚3倍!2026年11月1日起施行

蓬勃新闻
2026-10-12 16:39:38
时隔8年重返武网次轮!王曦雨亚运夺金后首秀2-0王欣瑜 连赢9局

时隔8年重返武网次轮!王曦雨亚运夺金后首秀2-0王欣瑜 连赢9局

醉卧浮生
2026-10-12 21:06:37
谁也没有想到,凌晨一点的北京,72岁的濮存昕竟用一根布绳,将自己与94岁的老母亲系在了一起,这根绳子是重度阿尔茨海默症母亲的“警报器

谁也没有想到,凌晨一点的北京,72岁的濮存昕竟用一根布绳,将自己与94岁的老母亲系在了一起,这根绳子是重度阿尔茨海默症母亲的“警报器

回京历史梦
2026-10-11 16:30:12
网传人社部要把未参保的人员找到并动员参保,网友问他们为什么交不起社保啊?

网传人社部要把未参保的人员找到并动员参保,网友问他们为什么交不起社保啊?

黯泉
2026-10-12 18:23:09
贵州男子在同一酒楼同时与不同女子办婚宴、百日宴被质疑重婚,官方:不构成重婚,有经济纠纷

贵州男子在同一酒楼同时与不同女子办婚宴、百日宴被质疑重婚,官方:不构成重婚,有经济纠纷

扬子晚报
2026-10-12 17:17:40
大争议!武网官方回应郑钦文退赛闹乌龙 此前还“看衰”中网夺冠

大争议!武网官方回应郑钦文退赛闹乌龙 此前还“看衰”中网夺冠

醉卧浮生
2026-10-12 12:08:29
三辆尊界V800刹车踏板支架断裂,有车主准备卖车,专家:目前只卖了2000多台,理论上符合召回条件

三辆尊界V800刹车踏板支架断裂,有车主准备卖车,专家:目前只卖了2000多台,理论上符合召回条件

星岛记事
2026-10-12 16:42:40
撑了20年的宜信,也撑不住了倒了

撑了20年的宜信,也撑不住了倒了

老凤说财经
2026-10-12 15:26:05
全网笑翻!郑钦文赛后“极限化妆”火了!几分钟搓出烟熏大红妆,太喜庆了

全网笑翻!郑钦文赛后“极限化妆”火了!几分钟搓出烟熏大红妆,太喜庆了

火山詩话
2026-10-12 16:44:38
大闸蟹价格崩盘?记者实探:部分规格指导价降超10元,生鲜平台价格变化小,多方提醒警惕异常低价

大闸蟹价格崩盘?记者实探:部分规格指导价降超10元,生鲜平台价格变化小,多方提醒警惕异常低价

红星新闻
2026-10-12 19:39:22
2026年诺贝尔经济学奖揭晓,两位获奖者什么来头?

2026年诺贝尔经济学奖揭晓,两位获奖者什么来头?

中新经纬
2026-10-12 19:06:42
尊界刹车踏板事件发生3天后,大批车主退车被拒

尊界刹车踏板事件发生3天后,大批车主退车被拒

鸣金网
2026-10-12 08:58:01
今天“社保”数条热搜里,为何很多普通人都被压得喘不过气?

今天“社保”数条热搜里,为何很多普通人都被压得喘不过气?

魔都囡
2026-10-12 08:46:33
2026-10-13 00:28:49
迷彩前沿 incentive-icons
迷彩前沿
分享古今中外军事时事,趣闻。
7111文章数 11375关注度
往期回顾 全部

头条要闻

胡塞武装24小时内四袭沙特 专家:沙特存在战略误判

头条要闻

胡塞武装24小时内四袭沙特 专家:沙特存在战略误判

体育要闻

一周吃6顿披萨的胖子,也能单防姆巴佩?

娱乐要闻

张艺谋身体状况曝光 陈婷不再顾及体面

财经要闻

尊界,是江淮的救命车还是失血引擎?

科技要闻

尊界:10月底确认制动踏板支架升级方案

汽车要闻

小鹏G9L巴黎车展全球上市 法国市场售价74990欧元起

态度原创

旅游
游戏
数码
手机
公开课

旅游要闻

游客付费入住特定酒店即可进入“中国天眼”核心区参观?中国科学院发布情况通报

葱哥又开《GTA6》泄露新投票!五个场景玩家选

数码要闻

AMD发布智能体AI计算机架Helion,纯CPU版本可扩展至32,768核心

手机要闻

存储芯片短缺冲击手机市场!全球三季度出货量创14年来同期新低

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版