儿女成家之后,两家人就多了一层特殊关系:亲家。
![]()
不少人平时待人处事都很周到,唯独和亲家碰面的时候,卡在称呼这一关。见面开口,叫重了显得生分客套,叫轻了又怕不合礼数。有的直接跟着孩子叫爸妈,叫出口心里别扭;有的直接喊“亲家”两个字,听着生硬;还有人干脆直接“哎”一声,含糊过去。
不要小看称呼这件小事。亲家之间怎么称呼,看似只是口头叫法,背后藏的是尊重、分寸和格局。称呼得体,双方相处舒服,儿女夹在中间不用为难,在外和在家里,儿女脸上都有光;称呼乱了,礼数不到位,容易心里产生疙瘩,时间久了还会间接影响小两口的日子。
现实生活里,很多矛盾源头并不是大冲突,就是从见面称呼别扭、说话分寸不对开始。两家人本来没有旧怨,就因为叫法不妥,一方觉得不被尊重,另一方浑然不觉,隔阂悄悄埋下。
今天就用大白话,把亲家之间各类场景的称呼讲明白,什么时候怎么叫,哪些叫法尽量避开,不同年龄、熟悉程度分别用什么,还有见面相处配套注意事项,简单好记,普通人一学就会。
一、先分清误区,这几种称呼尽量别用
很多家庭和亲家相处,习惯性用一些叫法,听着好像没问题,实际上容易产生误会,尽量少用。
1、直接跟着儿女叫爸、妈
这是不少人容易踩的坑。
儿女结婚,女婿叫岳父岳母爸妈,儿媳叫公公婆婆爸妈。有些长辈觉得,那我也跟着叫对方爸妈,显得亲近。
但长辈之间互相叫爸妈,其实并不合适。爸妈是子女对父母的称谓,两代人的身份不一样。你跟着晚辈的叫法称呼,一部分人会觉得别扭,甚至会觉得辈分乱套。
不是说叫了就一定会吵架,但大部分普通家庭,会觉得不自在。除非两家人关系已经特别亲密,双方都完全不介意,否则不建议一上来就这么称呼。
2、张口就只叫“亲家”
生活当中经常听见:“亲家,过来坐”“亲家,吃饭了”。
“亲家”本身没有错,但只单独喊“亲家”两个字,比较书面,现实对话会显得生硬,像客套寒暄,缺少人情味。尤其是私下相处,次次只叫亲家,会拉开距离感。可以搭配姓氏一起用,不要单独两个字挂嘴边。
3、直呼全名
关系再好,亲家之间也不要直接喊对方完整姓名。
直呼全名,一般用在同事、普通熟人之间。亲家属于姻亲长辈关系,直接叫全名,显得不够敬重,很容易让对方心里不舒服。哪怕平时性格大大咧咧,这点礼数最好保留。
4、“那个谁”“哎”含糊代替
两家人聚餐、走亲戚,想搭话,不喊称呼,“哎,你过来”“那个谁,把碗递一下”。
看似省事,实则很失礼。对方听在耳朵里,会觉得你没把他放在心上。尤其有亲戚朋友在场的时候,含糊的叫法,儿女也会尴尬。
二、亲家之间,4套得体称呼,分场景使用,简单好记
亲家之间没有全国统一的硬性规矩,核心原则就是:尊重对方身份,结合熟悉程度,兼顾场合,双方都听得舒服。下面四套叫法,从初次见面到走动频繁,不同阶段都可以用。
第一种:姓氏+老哥、嫂子 / 老弟、弟妹(最通用,绝大多数家庭首选)
这是现实里认可度最高、容错率最强的叫法,不管第一次见面,还是往后经常来往,都能用。
男方父亲,称呼女方父亲:姓+老哥,比如姓李,就叫李老哥。
男方父亲,称呼女方母亲:姓+嫂子,姓李就叫李嫂子。
反过来,女方父亲称呼男方父亲:姓+老哥;女方父亲称呼男方母亲:姓+嫂子。
年龄如果明显比自己小,就换成老弟、弟妹。对方年纪比你小几岁,就叫王老弟、王弟妹。
举例子:
第一次见面,握手打招呼:“张老哥,今天终于见到你了”“张嫂子,经常听孩子提起你们”。
这套称呼好处非常多。
第一,分清长幼,体现尊重,不越辈分;
第二,口语化,不生硬,不像书面词;
第三,不管熟悉还是生疏,公开宴席、私下吃饭都适配;
第四,不会出现辈分错乱,双方长辈听着心里舒服,旁边亲戚看见了,也觉得礼数周全,儿女也体面。
判断年龄的时候,如果不清楚对方具体岁数,可以先按老哥嫂子叫,不会出错。如果聊天当中得知对方年纪比自己小,后面再改口老弟、弟妹就行。
第二种:姓氏+亲家公、亲家母(正式场合,酒席待客、外人多的时候)
亲家公、亲家母,属于偏正式称谓,适合人多的公开场景。
比如儿女婚礼、办酒席、家族聚会,在场亲戚朋友很多,需要向外人介绍对方的时候使用。
举例:给亲戚介绍:“这位是王亲家公,这是王亲家母”。
注意:私下两个人单独聊天,不要一口一个亲家公亲家母。太正式,隔着一层,日常唠家常会很别扭。这套称呼主要用于对外介绍,不适合日常对话。很多人搞反,私下聊天也总叫亲家公亲家母,就显得生分。
第三种:老+姓氏,比如老陈、老周(走动频繁,关系已经很熟)
两家人经常互相串门,逢年过节经常聚餐,相处好几年,彼此脾气都了解,关系处得像朋友一样,就可以叫老+姓氏。老陈、老周、老吴。
这种叫法亲切自然,像老朋友相处。
但有前提:一定要双方已经足够熟悉。刚认识第一次见面,千万不要上来就“老什么”,初次就这么叫,会显得过于随意,缺少敬重。
还有一点,如果对方年纪偏大,内心比较传统保守,就不要用这一套,继续用老哥嫂子会更稳妥。
第四种:跟着孙辈叫爷爷、奶奶(有了孙辈之后,非常好用)
等到小两口生了孩子,有孙子孙女、外孙外孙女之后,就多了一个很好用的称呼方式:跟着孩子叫爷爷、奶奶。
比如见到对方,直接叫爷爷、奶奶。
“奶奶,尝尝这个菜”“爷爷,多喝点茶”。
一旦有第三代,这个称呼就顺理成章,辈分清清楚楚,听着亲近自然。很多亲家,有了孙辈之后,慢慢都习惯这么叫。
同样也有小提醒:没有孙辈之前,不要提前这么叫。还没有下一代,就喊爷爷奶奶,时间点不对,会显得奇怪。
三、分场景实操:婚礼、聚餐、串门、打电话分别怎么开口
光知道叫法还不够,不同场景,切换合适称呼,才不会出错。
场景1:儿女婚礼,初次正式见面
婚礼人多眼杂,亲戚宾客一大堆,礼数一定要到位。
互相见面打招呼:用姓氏+老哥、嫂子。
向现场亲友介绍对方:用亲家公、亲家母。
不要婚礼现场直接叫爸妈,也不要只单单喊亲家。
得体的开场白示例:
“刘老哥,今天孩子大喜,咱们两家总算聚到一起,以后多多来往。”
“刘嫂子,辛苦你了,孩子的事,多谢你们操心。”
在场宾客听着,会觉得两家明事理懂分寸,儿女脸上很有光彩。
场景2:两家人私下聚餐,家里吃饭
在家里吃饭,没有外人,追求亲切自然。
初次或者来往不多:依旧老哥、嫂子。
走动频繁,关系融洽:老+姓氏。
已经有孙辈:跟着孙辈叫爷爷奶奶。
家里吃饭氛围轻松,就避开亲家公、亲家母这种过于正式的词。
场景3:逢年过节上门串门拜年
上门拜访,属于家庭礼节,称呼不能太随意。
进门打招呼:老哥、嫂子优先。
坐下聊天唠家常,熟悉之后,再换成老X。
拜年问候例句:
“王老哥,过年好,今天过来看看你们。”
场景4:打电话、微信语音
线上沟通看不见表情,称呼更不能省略。
接通电话第一句带上称呼,不要直接说事。
“李老哥,跟你说个事……”
不要接通直接:“哎,跟你说件事”。
线上省略称呼,很容易显得语气生硬,容易造成误会。
四、称呼只是第一步,亲家相处,4个分寸比叫法更重要
称呼做得到位,只是基础。想要两家长久和睦,不让儿女为难,下面这四点相处分寸,比怎么喊人更加关键。很多亲家关系变差,不是称呼错了,是相处边界把握不好。
1、不拿自家标准去要求对方家庭
两家人成长环境不一样,生活习惯、消费观念、做事想法都会存在差距。
不要拿自己家的习惯评判亲家。吃饭口味、做事方式、花钱观念,各有各的活法,不必强求一致。
遇事多换位思考,不要总想着改造对方家庭。互相尊重差异,矛盾就少一大半。
2、少插手小两口内部矛盾
亲家之间最忌讳深度介入儿女夫妻吵架。
小两口闹别扭,尽量劝和,不要站队。不要一听自家孩子受委屈,就去找亲家讨要说法。一旦长辈卷进去,小事就会升级成两家矛盾。
小夫妻的争吵,优先让他们自己解决。长辈过度掺和,本来只是小拌嘴,最后变成两家对立。
3、钱财往来清清楚楚,不模糊
人情往来,红包、酒席开销、帮忙出钱出力,尽量明明白白。
不要觉得是亲家就全部糊里糊涂。该说开的说开,该礼尚往来就礼尚往来。钱财含糊,最容易埋下心结。
不用互相攀比谁家付出多,量力而行,心意到了就可以。
4、关系再好,也要保留适当距离
亲家不是亲兄弟姐妹,不用做到无话不谈。
不必追求走得过于亲密,不需要天天联系频繁串门。保持适度距离,客客气气互相尊重,反而能长久和睦。
走得太近,什么私事都讲,容易言多必失,产生是非。不远不近,才是亲家最好的状态。
五、两种特殊情况怎么灵活处理
情况一:一方长辈性格传统保守
有些长辈思想比较传统,很看重礼数。这种就稳妥优先,坚持用老哥、嫂子,少用老X这类偏随意叫法。宁肯稍微客气一点,也不要显得轻慢。
情况二:两家人关系特别投缘,双方都不讲究礼数
相处久了,两家脾气合得来,双方都大大咧咧,不在乎繁文缛节。可以在双方都接受的前提下,适当亲近。但前提一定是双方都舒服,不能自己单方面觉得无所谓,就随意简化礼数。
核心判断标准:你的称呼,要看对方受不受用,而不是自己图省事。
六、现实反面案例,引以为戒
有一个很常见的真实例子。
儿女结婚办酒,男方父亲见到女方母亲,图省事,直接开口“亲家,来坐”,全程就只叫亲家两个字。女方母亲心里觉得生分,觉得对方不够尊重自己。饭桌上气氛淡淡的。回家之后,女方母亲跟女儿念叨,觉得男方家礼数欠缺。女儿夹在中间,左右为难。
其实只要换成一句“李嫂子,快坐”,简简单单,就不会有这层隔阂。就是一个称呼之差,感受完全不一样。
还有的长辈,第一次见面,就直接叫老X。对方年纪大,内心看重礼节,心里就会暗自觉得这个人做事太轻浮。
很多时候没有大仇大怨,就是细节上没有到位,心里埋下疙瘩,后续相处处处别扭。
亲家之间,没有血缘,因为儿女的姻缘,才成为一家人。
称呼看着是嘴上小事,实则是为人处事的分寸。
优先用:姓氏+老哥、嫂子,适配绝大多数场合;正式对外介绍用亲家公、亲家母;熟悉之后可以老+姓氏;有孙辈跟着孙辈叫爷爷奶奶。
避开直接叫爸妈、只喊亲家、直呼全名、含糊不称呼。
把称呼用对,再守住相处边界,不插手儿女矛盾,尊重彼此差异,保持合适距离。两家和和气气,不受无谓的委屈,儿女不用两头为难,在外在家都体面有光。
话题讨论
你们和亲家平时见面都是怎么称呼?有没有遇到过称呼尴尬的场面?欢迎评论区聊聊你的看法。想要了解更多人情世故家庭相处干货,欢迎点赞关注账号。
免责声明:本文为民间姻亲相处经验分享,各地习俗有差异,可结合本地习惯灵活调整。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.