北京
日本恐怖片《回路》将迎来新的英语版翻拍。这部2001年的影片由黑泽清自编自导，被许多影迷视为日式恐怖的代表作之一。
在2000年代初，美国观众接触到了前所未有的日本恐怖片。像《午夜凶铃》《咒怨》《鬼来电》等影片，将传统日本民俗传说与现代科技相结合，在太平洋两岸都收获了众多恐怖片爱好者。而2001年的《回路》被认为是其中最佳之作。影片围绕一系列神秘失踪事件展开，这些失踪案似乎与幽灵通过互联网闯入现实世界有关。
新版《回路》由谁执导？
据Deadline报道，索尼旗下Screen Gems与Spyglass Entertainment已邀请戴夫·博伊尔执导这部翻拍作品。博伊尔还将参与剧本修改，剧本由卢克·皮奥特罗斯基执笔，他曾写过《她持枪抢劫》和2022年版《养鬼吃人》的剧本。制片人方面，《微笑》的导演帕克·芬恩将与乔纳森·法斯联手担任制片人，这对搭档目前还在筹备另一部恐怖经典《着魔》的翻拍。
博伊尔对日本文化和电影一直抱有浓厚兴趣，他此前的作品《大梦想小东京》《白米饭》以及剧集《忍者之家》都体现了这一点。他执导的恐怖新片《永无黑暗》将于今年秋季上映。
《回路》此前是否被翻拍过？
2006年，吉姆·桑泽罗执导过一版美版《回路》，剧本由韦斯·克雷文联合编写。那版电影基本沿用了原版剧情，只是把背景搬到了美国，由克里斯汀·贝尔和伊恩·萨默海尔德主演。虽然口碑一般，但票房上还是赚到了钱，之后还推出了两部直接发行DVD的续集——《回路2：来世》和《回路3》，都在2008年问世。
目前新版《回路》还在开发阶段，尚未公布上映日期。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
