北京
参考消息网9月2日报道 美国《新闻周刊》网站8月28日刊登题为《伊朗的隐秘武器使美国面临灾难性攻击的风险》的文章，作者是该刊副主编汤姆·奥康纳，内容编译如下：
美以对伊朗战争已满6个月，伊朗仍保留着有威胁的战术选项，可让军事上占优势的敌人付出更为惨重的代价。
其中一种战术引起了美国政府前官员和分析人士的特别关注。
伊朗通过导弹与无人机攻击，已对美方地区军事设施和基础设施造成数十亿美元的损失，并通过扼守霍尔木兹海峡影响全球能源市场。在此背景下，一场由伊朗发起的有针对性的网络攻击活动可能直击美国的心脏，并可能对美国国家安全和民众日常生活造成更大的破坏。
近期报告已将伊朗与7月份发生的多起网络攻击事件相关联。
美国国土安全部前官员、曾在“9·11”事件后主导白宫安全架构改革的弗兰克·奇卢福对本刊记者说：“网络战简直就是为伊朗的非对称作战量身定制的。”
奇卢福现任美国奥本大学麦克拉里网络和关键基础设施安全研究所负责人。他说：“德黑兰无需在战机、舰艇方面与美军相匹敌。它可以在我们的经济和关键基础设施中寻找较为薄弱的环节，在远离战场的地方制造损失，并让外界无从判断下一次打击将于何时何地降临。”
冲突爆发以来，伊朗已展现出相应能力，在攻击美方军事设施和贸易物流的同时，还能针对波斯湾地区同样发挥关键作用的数据中心实施打击。
正如伊朗伊斯兰革命卫队发言人侯赛因·穆赫比24日在会议上的讲话所说：“当我们摧毁巴林的一个亚马逊数据中心时，并不意味着我们摧毁了一家公司或一处建筑，而是意味着我们摧毁、粉碎了运行处理器的大脑。”
奇卢福称这一战略“极具启示意义”，因为它表明德黑兰已经意识到“数据中心不再仅仅是商业设施，它们日益成为我们经济、人工智能能力，甚至在某些情况下是国家安全的支柱”。
他指出，一个更为严峻的局面是，伊朗可能将其无人机和导弹能力与网络战，甚至人工智能相结合，对实体目标和数字目标同时施压。
奇卢福警告称：“即便是有限的系统中断，也可借虚假信息与社交媒体放大渲染，制造遭遇大规模袭击的假象。”
他说：“不必彻底摧毁关键基础设施，就能达成战略效果。一次战术层面的系统瘫痪，就能带来超乎寻常的经济、心理与政治冲击。切忌将伊朗的网络攻击看作是脱离更广泛冲突的独立事件。德黑兰花了几十年的时间学习如何跨领域进行非对称作战。网络给了它另一种手段，使其超越战场，将冲突的后果直接带到敌国本土。”
美国国家网络总监办公室的创始成员、全球首支网络司令部——计算机网络防御联合特遣部队的组建者之一贾森·希利向记者说：“大约15年前，伊朗成为了美以联合‘震网’网络攻击行动的对象。自那以后，伊朗就一直在构建自身网络能力。”
伊朗塔斯尼姆通讯社25日报道称，就在更近一段时间，一个名为“网络支援阵线”的组织入侵了以色列诺瓦米尔公司的网络。据称，该公司参与武器系统的制造工作。（编译/邬眉）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
