*历史学家伊丽莎白·斯特德曼·普赖尔,理查德·普赖尔之女,以研究英语中最具争议性的词汇之一为学术事业,但她从未告诉学生,那位在20世纪70年代让这个词在美国喜剧中家喻户晓的喜剧演员,正是她的父亲。
“我是N词的研究者,他也是,”她在接受NPR采访时说道。因为混血儿的身份,普赖尔和这个词的关系一直很复杂,她没法简单说清,而这种个人层面的复杂性最终以一种意想不到的方式进入了她的课堂。
那一刻发生在一堂课上,一名白人学生在讨论她父亲参与编剧的电影《灼热的马鞍》时,大声引用了N词。“我当时整个人都懵了,”她回忆道。“我非常担心那些黑人学生。我在思考教学时从未考虑过的是,当我们研究和教授种族主义时,如果种族主义真的在课堂上出现,该怎么办?我该怎么当场处理?”
个人经历与学术研究的交织,正是她新书《我们说过的话:理查德·普赖尔、一个臭名昭著的词和我》的核心,这本书一半是回忆录,一半是文化史。“我是研究那个N词的人,我爸也是,”她在接受NPR采访时谈到她父亲时说。
让这个故事更有意思的是,理查德·普赖尔本人最终也彻底弃用了这个词。在他演艺生涯后期去了趟肯尼亚之后,他公开宣布不再用这个词了。他女儿觉得,他当时说那番话的方式特别有意义。“我特别佩服他当时说不用那个词的那一刻,因为他说:‘这是我自己的决定,我不是在教你们怎么做,’”普赖尔说。
普赖尔小时候,她父亲警告过她一句话,她一直没忘:绝不要让任何人用那个词称呼你,尽管他自己在台上也这么说,这其实是植根于黑人反抗白人种族主义悠久传统的一种文化反抗。
她到现在还在教这个内容,聊起来也从来没轻松过。“讲这个词还是特别难。说实话,每次聊起来都挺费劲的,但我还是觉得这事很重要,”普赖尔说,“因为我的学生离开时能明白,这不是一场关于言论自由的讨论。这其实关乎我们怎么相处,怎么让尽量多的人都能参与进来。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.