广东
现年64岁的麦翠娴1982年投考亚洲电视第一届艺员训练班，成功踏入娱乐圈艺演艺之梦，当年同届训练班同学计有苑琼丹、吴毅将等人。
麦翠娴活跃娱乐圈多年。
麦麦翠娴当年报考训练班。1983年毕业后，加入亚洲电视后参演不少电视剧集，当中包括剧集《八美图》、《少女慈禧》，为1980年代亚洲电视花旦之一。她在效力亚洲电视期间，曾经获得香港“十大电视明星”殊荣。
麦翠娴演活过不少角色。麦翠娴投资有道。麦翠娴偶有现身活动。麦翠娴陪同女儿参加港姐面试。Victoria遗传了母亲的最强基因。麦翠娴喜欢做瑜伽。
1987年她遭无綫电视挖角邀她与万梓良合演《成吉思汗》，亚视老板邱德根得知后立即高薪挽留，成功令她再在亚视再效力多半年时间。直到1988年完成《姊妹情》剧集后便跳槽到无綫大展拳脚。
而令人津津乐道的，莫过于在剧集《摘星的女人》中与商天娥、蓝洁瑛演三个女人的故事，令人留下深刻印象。另外在《刑事侦缉档案》跟蒋志光演夫妇，同样令人难忘。
之后，在《射雕》饰演梅超风一角，应付了大量动作场面，角色年轻时有美丽外表，后期变盲和化银粉怪妆，成为她最难忘的一部作品。
麦翠娴在电影方面发展同样一帆风顺，她曾参演《金三角群英会》、《车神》、《暴劫柔情》、《爱是手段》、《新男欢女爱》等作品，同时令她收入大增，够首期买第一层楼，加上她眼光独到，看准时机，投资有道的她荣升“3亿富婆”。
事业如日方中之时，她认识了商人龚汝华，大家相当投契觉得年纪差不多要结婚，便成家立室结婚生子逐渐退出娱乐圈。麦翠娴婚后育有儿子Katio及女儿龚敏晴（Victoria）。
龚敏晴于大学毕业后从事金融业工作，2021年更报名参选《2021年度香港小姐竞选》可惜最终未有入围。直到2024年Victoria选择结婚，她亦正式荣升外母。见她状态依然容光唤发，与做艺人时的状况相差无几，保养得宜。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
