河南
前阵子有网友在上海徐汇滨江的煎饼摊排队，冷不丁瞅见个穿旧夹克的中年男人，安安静静站在队伍里，旁边是素面朝天的妻子吴莎，俩人低头说笑着，跟弄堂里随处可见的中年夫妻没两样。谁能想到，这就是当年红遍大江南北的飞人刘翔。
二十年前，21岁的刘翔在雅典奥运跑出12秒91，平了世界纪录，身披国旗跳上领奖台的样子，全中国人民都记住了。两年后洛桑赛场，他又跑了12秒88，直接把世界纪录踩在脚下。那几年满大街都是他的海报，一年光广告收入就有1.6亿，风头一时无两。
竞技体育就是这么残忍，站得有多高，摔下来的时候非议就有多大。2008年北京奥运，鸟巢九万人盯着，他因跟腱旧伤不得不退赛，一夜之间，“英雄”直接变“懦夫”，骂声铺天盖地。四年后伦敦奥运，他跟腱直接断裂，单脚跳到终点俯身亲吻栏架，依旧逃不过作秀的指责。2015年，刘翔正式退役。
退役那年，刘翔的个人生活也掀起不小波澜。2014年他和演员葛天领证，没有婚礼也没有蜜月，仅仅227天后就发微博宣布离婚，以性格不合收尾。2016年，事情出现转机，他和初恋吴莎复合了。吴莎本身就是全国撑杆跳冠军，拿过两届亚锦赛金牌，两人早年在国家队就相恋过，兜兜转转又走到了一起。
俩人在斐济拍了婚纱照，婚礼办得安安静静，连媒体都没惊动。这段婚姻，一晃就走过了十年。很多人好奇，刘翔退役后不上班不直播不带货，天天满世界晃，钱到底从哪儿来？
答案其实很简单，耐克早在19岁刘翔还没拿奥运金牌的时候就签了他。2008年退赛，其他品牌连夜解约跑路，只有耐克没走。退役那年，直接给刘翔升级成终身形象大使。每年保底200万美元，折合人民币1400万，一年只需要出席不超过五场品牌活动就可以，耐克上海总部还专门设了刘翔中心，永久陈列他的跑鞋和奖牌。
福布斯早年统计过，2003到2012年这十年，刘翔税前总收入就超过5.35亿。加上上海几套房产的增值，偶尔还接一些代言，业内估算他每年收入超过1800万，身家早就破了十亿。说白了，他根本不差钱花。
退役后的刘翔，没进体制坐班，没扎堆上综艺，更没开直播带货。他和吴莎过起了慢旅居的日子，不是赶景点的打卡游，是到一个喜欢的地方租个带院子的房子，一住就是几周甚至几个月，养的两条狗也走到哪儿带到哪儿。每年都要回瑞士洛桑住一阵，就住在当年跑出12秒88的跑道附近，早上自己煮咖啡，下午溜达去田径场晃悠。
去巴黎就沿着塞纳河骑车，从来不往埃菲尔铁塔那种人挤人的景点凑热闹。去南美小镇住一阵子，去泰国清迈穿人字拖喂猫，日子过得慢悠悠的。之前网上有人传他移民美国，他直接发了条短视频回应，站在上海陆家嘴身后就是东方明珠，笑着说自己是爱国热血小青年，不可能移民，中国人永远爱中国。
结婚十年，俩人一直没要孩子，不少外人替他们着急，说两个顶尖运动员的运动基因，不要孩子太可惜。其实两人有自己的现实考量，刘翔一身伤病，右脚跟腱反复出问题，长期吃药调理，怕影响下一代健康。吴莎也是运动员出身，半月板碎过，一到阴雨天膝盖就疼，俩人都受够了聚光灯下的窒息感，不想孩子一出生就背上刘翔之子的标签。干脆选择丁克，把日子过成自己喜欢的样子。
有空就逛超市研究菜谱，陪父母遛弯，日子过得不紧不慢，松弛感拉满。前阵子刘翔突然上了热搜，他发微博求助，说体育局给了两个选择，要么买断要么当教练上班，问大家该怎么办。事情的缘由是，刘翔2015年退役后，职务是上海体育局团委副书记，属于在编不在岗，不用坐班。退役十一年后，相关部门要落实安置，就给了这两个选项。
刘翔后来又发了内容调侃，说十年都过去了，突然要安置，连第三条路都没有，还吐槽分广告费的时候怎么不说依法依规安置。上海市体育局很快回应，说刘翔是上海优秀运动员，做出过突出贡献，会保持沟通妥善安置。这事目前还没有最终结果，但不管最后怎么选，对刘翔的生活其实影响不大，他钱早就赚够了，日子该怎么过还是怎么过。
2026年刘翔43岁生日，世界田联官方专门发文祝福，配文说他跨过栏架跨过时间，打破偏见突破极限。这已经是世界田径界给他的最高认可了。如今的刘翔，穿几十块的T恤逛菜市场，还会跟摊主砍价，带着吴莎在瑞士湖边遛狗，偶尔回上海的老房子住住。
不买热搜不上综艺，路人偶遇打个招呼，他就笑着点头回应，跟普通人没什么两样。前半生他用最快的速度征服过世界，后半生他用最慢的速度治愈了自己。从鸟巢九万人聚焦的中心，到菜市场不起眼的普通人，这条路他走了二十年。如今43岁的他，兜里有钱，身边有人，心里有数，这样的日子，就是实打实的潇洒。
参考资料：新华社 退役飞人刘翔的别样人生
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
