刘翔的“求助”帖，真的是在“求助”吗？

作者〡李老逵

昨天下午四点多，刘翔忽然公开发了一条“求助”帖。

以他的身份和咖位，显然不至于真的要请网民给指点人生道路，这样的选择题和求助帖，显然是要准备公开向体育局开战了。

果不其然，上海市体育局傍晚回应称，刘翔是上海的优秀运动员，为上海体育作出了突出贡献，是镌刻上海历史的功勋体育人。根据国家体育总局与本市关于运动员退役安置的有关规定，8月26日下午，上海市竞技体育训练管理中心与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对其予以妥善安置。上海市体育局、上海市竞技体育训练管理中心均将与其保持良好沟通交流，妥善做好各项保障安置工作。

下午发帖，下午就沟通，上海体育局的效率还是在线的，只是这样官样答复显然不能让刘翔满意。

于是刘翔当日深夜再发文：继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我……

当教练也不是不行，只是我这岁数没有执教经验突然就要上岗定是毁他人前途，所以迷茫。

买断，这词有点古早，不懂。所以也迷茫。

没有第三条路给我选，征求广大网友意见也是真的想知道该怎做选择。

十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离。

从目前这些信息来看，双方的争议，明面上是编制的问题。那很多人会觉得没看懂刘翔啥意思，当不了教练就买断呗，以刘翔的身家 10 个亿没问题吧，反正也不差钱，此处不留爷自有留爷处。但其实双方的矛盾远没有这么简单。

疑问一：刘翔 2015 年正式退役，但身份关系一直还挂在上海体育系统内，时隔10 年，为啥近期单位忽然提出退役安置方案？

疑问二：刘翔说当初想走，是体育局不让他走，究竟是不是这样？上海体育局是不是站出来走两步？

疑问三：据说刘翔身上有巨额广告代言合同，体育局和他是有分成协议的，那怎么忽然又要打破这个安排，是不是刘翔的商业价值现在大幅缩水了？可据说刘翔还有耐克终身合约，每年保底 1400 万，有传闻说到期了，到底事实如何？

疑问四：既然刘翔不想留在体制内，开始为啥不争，这10年为啥不持续争？就算胳膊拧不过大腿，这种公开撕逼早就可以干啊。

所以，真相到底是什么？是刘翔既要又要，还是体局卸磨杀驴？是刘翔高不成低不就，占着茅坑不拉屎，不服从组织安排，还是体局从刘翔身上吸了太多血，一朝商业价值归零，马上一脚踢开？

目前流出来的信息有限，老李还无法准确判断，不妨让子弹再飞一会儿，看双方协商进度，如果撕破脸各自公布证据和数据，那就有好戏看了。

刘翔巅峰期的代言、商业收入，早已实现财富自由。所以对他来说，当教练的工资待遇，对他生活几乎没有意义；买断拿到的那笔安置补偿金，同样也不会改变他的物质生活。感觉就是不蒸馒头争口气。

而且他也不是真不懂“买断”的含义，而是确实也不想这么稀里糊涂去当什么教练，毕竟这么多年也没干过。

何况就算真当了教练，以后队员成绩好还好，一旦队员成绩滑坡、受伤，舆论会第一时间炮轰刘翔，压力巨大，以他过往的舆论创伤，没必要再跳进这个漩涡。

但是如果非要说他“恋栈”，舍不得编制既要又要，既想要保留体制身份带来的荣誉、相关待遇；又不想承担教练岗位对应的工作责任、考核、坐班履职；同时也不想走买断，彻底把体制关系一刀切断。也不一定是这么简单。

普通员工辞职，个人单方面提交申请就能走；但运动员 “自主择业（买断）” 不是个人想办就能立刻办成，需要组织审批同意。

2015 刘翔对外宣布赛场退役，组织给到的方案是：给一个荣誉兼职（团委副书记，无级别、不用坐班），人事关系保留，做功勋的特殊过渡安排。

这是当年对顶级功勋冠军通行的人情优待。“退役挂编不上班” 这种操作，历史上不少功勋冠军都有，不是刘翔独一份，比如田亮，退役之后多年保留陕西体育局副处级岗位编制，人长期在北京发展娱乐圈，几乎不去单位履职，多年之后才完成手续了结。

郭晶晶退役后也曾挂河北跳水中心副主任，长期不在当地履职。黄穗，羽毛球世界冠军，挂湖南乒羽中心副主任，长期旅居海外不上班，最后被清理解除聘用，当年引发巨大舆论争议。

所以功勋运动员退役后“吃空饷”的争议一直都有，不只是发生在刘翔身上。

如果非要说刘翔有特殊性，那就是第一他悬空时间太长，长达 10 年。绝大多数同类挂名冠军，一般 2‑5 年内就会完成闭环：要么上岗履职，要么办买断；第二他拥有持续的大额商业价值。刘翔手握耐克长期合约，还持续零星接商业活动，只要编制挂着，体局就有分成。

如果悬空时间过长，商业价值衰退，再加上政策清理没准还有上面巡检，所以体局想赶人就不奇怪了。

服役期间有分成，是普遍规定，退役后保留编制继续分成，感觉也可以理解，所以刘目前的商业价值，以及和体育局的利益安排是重点。

从常理上说，任何组织领导，只要觉得一个人还有价值可利用，是不会舍弃的，尤其在是体制内。既然会提出买断的二选一选项，必定是累赘了。

而对刘翔来说，难免有被一脚踢开的感受，“十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我”？可是理论上，哪有舍弃不了的编制啊。

矛盾是 “沉睡的”，没有触发点，就不会摆上台。开始不撕，就是达成了协议和平衡，现在开撕，大概率就是协议或平衡被打破，性价比抛物线右侧底部了。

其实我要是刘翔，就挂冠走人，反正也不差他们那仨核桃俩枣。过去走不了，现在有机会了，何不华丽转身，潇洒离开，不带走一片云彩？趁早买断，哪怕去抖音开个号，都轻松千万粉。

而他选择了与体制硬刚，隔空开撕，不得不说，我佩服他的勇气。

这么牛逼，真的敢说，却不但会冒被处理的风险，还可能和绝大部分网民为敌。

毕竟按照很多人的逻辑，国家培养了你，分点成怎么了？你已经赚这么多钱了，已经比普通人生活好很多了，不感谢国家，还在这边闹？没有国家的培养，没有强大的祖国，你刘翔什么都不是。没有国家，你一个栏都跨不过去！

想想当年刘翔退赛，无数人把他真的骂成翔，那一幕许多人恐怕都记忆如新。

如今，当年的飞人又飞起来了，只是这一次，看他能飞多高多远吧。

其实我们早应该建立更科学的运动员管理体制，妥善处理国家、个人的，地方局、运动员的关系。

然而体育界的事儿，弊病太多了，水也太深了。

所以我们的足球冲不出去，有人说14亿人为啥还不如一个50万人的佛得角，可这真不是人多人少的事儿。

恐怕问题的核心在于，一方面我们的“人”太多，另一方面我们的“人”又太少了。

即便是到了刘翔的这个层次，被叫了那么多年的“飞人”，竟然也在内心渴望被当成一个真正的“人”，而不是被当做一个工具。

所以刘翔不是真的在求助，又是真的在求助。他求助的不是一个建议，而是一个认可。

这个渴望，不但他有，我有，你也有。

-完-

喜欢本文，敬请转发、分享、点赞、在看。

作者：李老逵，中美法学双硕士，曾在国务院部委工作多年，嫉恶如仇，仗义敢言，因此辞职改做执业律师，忙时搬砖，闲暇写作。赤子之心不改，忧国忧民常在，文章多替苍生写，不为君王唱赞歌。

网易平台2025“年度热点内容共建合伙人”，2024“年度观点态度之星”，多家媒体签约作者，曾写出数十篇10万+作品和全网数百万阅读的现象级爆文。

发声不易，敬请搜lilaokui888（金莲的晾衣杆）或长按下方二维码，加本人微信进粉丝群，让我们永不失联。