网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

太意外了!五谷丰登的“登”不是庄稼成熟,原本是只消失的陶碗?

0
分享至

我们从小贴春联、说吉祥话,五谷丰登这四个字刻进了骨子里,课本里也说,“登”就是庄稼成熟登场,大丰收的意思。谁能想到,这个用了几千年的吉祥话,“登”字的本义居然和丰收没关系?它原本是一件早就消失在历史里的陶碗,今天咱们就聊聊这个冷知识。



现在大家说五谷丰登,默认就是五谷都熟了大丰收,这个说法传了好久,连课本词典都这么写,听起来一点毛病没有。要是刨根问底翻回三千多年前的甲骨文,你会发现这个说法其实是后来人改的,不是原来造字时候的意思。最早的“登”就是个名词,实实在在的物件,商周时期专门用来祭祀、装粮食的陶制高足礼器,说白了就是个专门给祭祀用的高足陶碗。五谷丰登最开始的意思,其实和上古先民丰收之后献祭的礼仪绑在一起,后来这个碗没人用了消失了,本义也就被埋起来了,只留下现在这个大家熟悉的吉祥意思。

想搞懂“登”本来长啥样,得去甲骨文里找答案。殷商时候的字都是跟着实物画的,《甲骨文编》里收的“登”字,构造特别清楚,上面是两只手,下面就是一件高足装食物的容器。整个字画的就是一个人两只手高高捧着这件器皿的样子。有名的古文字学家于省吾先生早就说破了,登本来就是祭器,字形就是两只手捧着登的样子,后来才引申出往上走、进献这些意思。

三千多年前的商代,秋收完了贵族要搞正式仪式,把新收的黍、稷这些谷物装到叫“登”的礼器里,举得高高的献给祖先和上天,这个仪式叫“荐新”。就是从这个仪式开始,“登”才从一个装东西的器物名字,慢慢变成了动作的意思。这个登不是普通人吃饭的普通碗,是专门放在宗庙祭祀用的,底部有高高的圈足托着,拿起来放着都方便,还显得特别庄重,算得上当时的“国之重器”了。



甲骨文的字形看着有道理,先秦古书里也直接给了实锤。《尔雅·释器》这本专门讲古代名物的经典著作,写得明明白白,木制的这种盛器叫豆,竹编的叫笾,陶土烧的就叫登。这话直接坐实了,从殷商到周代,登作为陶制礼器是写入礼制的,是祭祀必须有的物件之一。

《诗经》里还有更生动的场景,周人祭祀祖先后稷的祭歌里,直接还原了当时祭祀的场面。诗里说“昂盛于豆,于豆于登,其香始升”,就是说把煮熟的谷物分别装到木豆和瓦登里,香气慢慢飘起来献给上天。汉代的学者毛亨给这首诗作注,直接也写了,木做的叫豆,瓦做的叫登,和《尔雅》的说法完全对得上。

我们现在说的五谷丰登,根子其实就在这种丰收祭祀仪式里。这里的登就是装谷物的陶礼器,不是说粮食成熟上场那个登。先民捧着装满新谷的登祭祀,求天地祖先来年再给个好收成,这才是这个成语最早的文化内核。



那为什么后来大家都不知道登本来是碗了呢?这是和周代礼制的变化有关。后来旧的礼制没人遵守了,登这个礼器慢慢就边缘化不用了,到秦汉的时候,基本上已经从官方祭祀的器物清单里消失了。实物都没了,本来作为器物名字的本义,自然也就慢慢被大家淡忘。

字还一直在用,意思就慢慢跟着变了,本来登就是捧着器物进献,所以先引申出进献的意思,后来又引申出谷物成熟才可以进献,就有了成熟、丰收的含义。再后来,进献的时候要把器物举高,就又引申出登高、登上、登记这些咱们现在常用的意思。

到东汉许慎写中国第一本字典《说文解字》的时候,已经见不到商代的瓦登实物了。许慎就只取了当时大家常用的引申义,说登是上车的意思,完全没提它本来是祭器这回事。这就能看出来,早在东汉,就算是顶尖的读书人,也不知道登本来是个陶碗了。

再往后演变,唐宋之后民间文化越来越发达,五谷丰登就成了大家过年最常用的吉祥话,年画、春联和民间文书里到处都是。普通老百姓哪知道商周时候的礼器制度,也没见过登这个东西,看到四个字就只能望文生义,既然五谷都“丰”了,那登肯定就是登场、上市的意思啊。

这种解释虽然不符合造字本义,但是特别符合农业社会大家种庄稼的直观感受,意思还吉利,所以很快就传开了。后世不少通俗的讲解都沿用了这个民间理解,慢慢“谷物登场”的解读就成了主流,还被写进了现在的小学课本。

这不是说现在的引申用法错了,语言本来就是活的,词语在千百年的使用过程中,含义发生偏移太正常了。现在五谷丰登已经固化成祝愿丰收的固定成语,“登场丰收”这层含义大家都认可,用着也完全没问题。只是搞历史考证的,得区分开现在通行的意思,和它最开始本来的意思。要是只看现代词典的释义,就会错过这个成语背后,整套上古农耕祭祀的文化背景。

登从一件专门的陶制高足礼器,变成现在丰收祝语里的一个文字符号,器物实体虽然消失了,但先民敬报天地、祈求年成的心意,却借着成语保存到了现在。很多咱们现在天天用的汉语成语,根本不是随便凑出来的文字修辞,背后往往都对应着早就消失的器物、礼制和古人的社会生活。



课本和通俗读物给大家讲通俗的意思,本来就是为了方便普及,没什么不对。但多知道一点背后的故事,就能看到一幅鲜活的历史画面,三千年前的黄土地上,先民双手捧着盛满新谷的陶碗,在袅袅香烟里,向天地祖先献上最虔诚的祈祷。读懂了“登”被遗忘的器物身份,我们才算真正触摸到这句古老祝词完整的文化内核。

参考资料:中华书局 甲骨文字释林

参考资料:中华书局 尔雅

参考资料:人民文学出版社 诗经

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
高市早苗还未访华,中方再次改变对日本称呼,释放了什么信号?

高市早苗还未访华,中方再次改变对日本称呼,释放了什么信号?

麓谷隐士
2026-10-22 00:05:04
我炒股二十年,从来没有见过任何一个板块,能跌的这么惨!

我炒股二十年,从来没有见过任何一个板块,能跌的这么惨!

兵哥观世界
2026-10-15 08:51:44
四川曾有老虎,为什么没吃大熊猫?护林员说:80%的人不知道,老虎就算“饿疯了”,也不会将大熊猫当作美餐

四川曾有老虎,为什么没吃大熊猫?护林员说:80%的人不知道,老虎就算“饿疯了”,也不会将大熊猫当作美餐

回京历史梦
2026-10-04 02:50:05
从35亿跌到7亿,“新能源一哥”跌落神坛!几十万基民被坑惨!

从35亿跌到7亿,“新能源一哥”跌落神坛!几十万基民被坑惨!

青眼财经
2026-10-03 08:00:44
癌症是基因注定的,躲也躲不掉?父母得了5种癌,或会传给下一代

癌症是基因注定的,躲也躲不掉?父母得了5种癌,或会传给下一代

名医在线网
2026-10-21 10:51:16
专家大胆预测:2027年房价将是今年的4-5倍,信号太强烈了!

专家大胆预测:2027年房价将是今年的4-5倍,信号太强烈了!

细说职场
2026-10-21 15:10:16
10月20日俄乌最新:重大进展

10月20日俄乌最新:重大进展

西楼饮月
2026-10-20 21:36:25
澳门这一夜!37岁的井柏然,给内娱所有的男明星们上了一课

澳门这一夜!37岁的井柏然,给内娱所有的男明星们上了一课

糊咖娱乐
2026-10-21 11:35:31
金球奖内幕曝光!100名记者投票,第一名15分,提名不等于得分,登贝莱当年为何大胜?

金球奖内幕曝光!100名记者投票,第一名15分,提名不等于得分,登贝莱当年为何大胜?

万花筒体育球球
2026-10-22 01:06:50
中日若开战,将是地狱模式!全球终于清醒了:中国这次不是在演戏

中日若开战,将是地狱模式!全球终于清醒了:中国这次不是在演戏

叶葉夜
2026-08-31 11:23:21
人情薄如纸,河南女子在浙江被朋友做局欠下220万,债务逾期后,亲戚朋友全部远离,如今无家可归

人情薄如纸,河南女子在浙江被朋友做局欠下220万,债务逾期后,亲戚朋友全部远离,如今无家可归

捣蛋窝
2026-10-20 08:56:07
一场金融战早已打响,中国富豪地下转移财富,5万亿恐被美国收割

一场金融战早已打响,中国富豪地下转移财富,5万亿恐被美国收割

乌克兰小静
2026-10-21 07:50:05
“中国版灰狗”舰载运输机曝光?

“中国版灰狗”舰载运输机曝光?

武器纵论
2026-10-21 23:22:33
OpenAI推出ChatGPT“锁定聊天”功能:需PIN码访问,非端到端加密

OpenAI推出ChatGPT“锁定聊天”功能:需PIN码访问,非端到端加密

龙剑秀南
2026-10-21 08:20:52
深圳市一栋近790平的私人楼拍卖,被人755万元拿下了

深圳市一栋近790平的私人楼拍卖,被人755万元拿下了

天天话事
2026-10-20 20:55:03
以色列击毙曾将女孩遗体游街示众的最后一名在逃哈马斯

以色列击毙曾将女孩遗体游街示众的最后一名在逃哈马斯

桂系007
2026-10-21 02:45:36
几乎全是假货!利润高达2400%,为何消费者还前赴后继争相购买?

几乎全是假货!利润高达2400%,为何消费者还前赴后继争相购买?

星星跌入梦里中
2026-09-26 05:47:11
中国必须高度警惕越南将发生的分裂危机!

中国必须高度警惕越南将发生的分裂危机!

叶老四
2026-08-31 08:51:57
不要以为上班交的社保就是公司给你交的,其实都是你们自己交的

不要以为上班交的社保就是公司给你交的,其实都是你们自己交的

流苏晚晴
2026-10-21 10:59:20
曝59岁财经女神叶檀立遗嘱!她说自己时间到了,抗癌4年丁克无后

曝59岁财经女神叶檀立遗嘱!她说自己时间到了,抗癌4年丁克无后

一个小豹子
2026-10-21 11:07:46
2026-10-22 04:16:49
惊视
惊视
知识的力量源自学习
1823文章数 76关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

连列宾都称天才的画家!费欣人物油画原版作品,绝到不敢相信

头条要闻

21岁男子稻城亚丁高反死亡 其姐与报警人聊天记录披露

头条要闻

21岁男子稻城亚丁高反死亡 其姐与报警人聊天记录披露

体育要闻

“我,对得起天津足球!”

娱乐要闻

张柏芝自曝五点陪伴儿子 谢霆锋尴尬了

财经要闻

昔日彩电一哥缘何在今天被挤下牌桌?

科技要闻

SpaceX收入暴涨!马斯克:这事"不再不可能"

汽车要闻

纯电/插混动力+乾崑智驾 北汽星钽5X预售价13.99万起

态度原创

亲子
本地
健康
数码
公开课

亲子要闻

别再给孩子买大码衣服了,他真的不舒服,只是还不会说

本地新闻

一场垂直登高赛跑出了"山城"的真正内核

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

数码要闻

康佳退市!昔日彩电一哥缘何在今天被挤下牌桌?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版