北京
83岁的传奇歌手Barry Manilow原定本周末重返拉斯维加斯舞台，却再度遭遇变故——周四（8月20日）晚的演出开场仅40分钟便因技术故障中断，随后他宣布取消周五、周六两场演出，理由是“技术和声带问题”。
据《拉斯维加斯评论报》报道，当晚演出在Westgate Las Vegas举行，Manilow演唱1978年Billboard Hot 100季军金曲《Can‘t Smile Without You》时，现场出现技术问题，演出被迫中止。随后，这位歌手在Instagram上向歌迷致歉：“我们非常抱歉，不得不取消今晚（周五）和明天（周六）的演出。由于技术和声带问题，我们无法呈现演出。”
退票自动处理，具体原因未披露
截至发稿时，关于导致演出取消的具体技术问题，暂无更多信息。Manilow的发言人尚未回应Billboard的置评请求。Instagram声明中表示，退票将在购票渠道自动处理。
这并非Manilow近期首次遭遇演出变故。上周在肯塔基州列克星敦Rupp Arena的演出，也因“不可预见的情况”在最后一刻取消——那场演出原定3月9日举行，已是第二次延期。
去年12月刚接受肺癌手术
去年12月，Manilow接受了1期肺癌治疗，手术切除了左肺的一个癌性斑点。遵医嘱休息，他推迟了原定2月的拉斯维加斯驻场演出，以及2月、3月、4月的体育馆巡演。
原计划中，Manilow本应在8月20日至22日于Westgate Las Vegas国际剧院上演《The Hits Come Home》驻场秀。尽管本周末演出取消，但截至发稿时，他仍定于8月27日至29日重返该剧院。这位《Copacabana》演唱者还预订了9月的六场演出，以及10月、11月、12月的多个周末档期。
对于一位刚经历癌症手术、年过八旬的歌手来说，频繁的演出变动或许并不意外。歌迷们更关心的，是这位老牌巨星能否真正养好身体，再次站上舞台唱出那些经典旋律。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
