以前我们说"日本天皇",听着很顺口,好像从古到今都这么叫,其实不是这样,翻看《汉书》和《后汉书》,从东汉到明朝,中国官方一直称呼日本君主为"倭王"或"日本国王",对方送来文书,朝廷回信也写"国王",从来没有正式承认过"天皇"这个称呼,这个"天皇"是日本在唐朝时期,看到中国皇帝使用"天子""天皇"这类称呼,自己也跟着学起来,悄悄自封的,中国史书里明确写着"自称天皇",意思就是随你怎么叫,我们不承认。
![]()
1895年甲午战争战败后,清朝签署了《马关条约》,日本提出外交平等的条件,清廷便不再称其君主为国王,改口称为天皇,这并非出于礼节调整,而是战败后的退让,连说话都失去了底气,语言上一松口,等于默认对方地位提升,后来民国时期和新中国初期,媒体与公文沿用了这一称呼,逐渐形成习惯,再无人追溯这个说法的来源。
![]()
日本宪法写明天皇只是国家象征,不能参与政治事务,也不能指挥军队部队,法律地位跟英国女王差不多,韩国早就改用日王称呼,把神权那层外衣剥掉了,可我们这边还继续喊天皇,听起来带着敬畏感,这个词本身有分量,天字一压好像真有神性在里面,结果靖国神社参拜、教科书改写、修宪扩军这些事情接连发生。
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.