浙江
台州话里叫妻子或老妇“老安人”，核心就一句话：“安人”本是宋明六品命妇的敕封号，脱了品级、沉到吴语里变妇女尊称，再加“老”字敬称年长女性或自家老婆；台州（尤其椒江、临海一带）又用“康王南渡”传说把它坐实成地方俗信，于是比别处保留得更牢。
一、两种含义
含义一：指自家妻子（路桥、温岭、玉环、黄岩部分乡镇最常用）
丈夫对外背称自己老婆叫“老安人”，跟年龄无关，哪怕二三十岁的妻子，也可以叫老安人 。
例句：“我家老安人出去买菜了”＝我老婆出去买菜了。
含义二：泛指年长妇女、老婆婆（全台州通用）
用来称呼别人家上了年纪的阿姨、老太太，是客气、接地气叫法，不等于自己老婆。
例句：“隔壁老安人送过来糕”＝隔壁老婆婆送糕点过来。
二、“安人”本来是官家封号
宋代起，“安人”是朝廷给官员家属的命妇称号：宋制朝奉郎以上、明清六品官之妻/母可封“安人”，比七品“孺人”高半级。字面取“安宁、安顺内宅”之意，本来带品级，不是老百姓随便用的。
三、台州方言里脱去品级，变成妇人的尊称
在台州话（尤其椒江、临海沿海片）里，“安人”很早就从诰命头衔滑落为对已婚女性、妻子、年长妇女的客气尊称：
•叫妻子：老安 / 老安人
•叫别人家老伴或阿婆：老安人
•章安一带连“老婆”都可叫“夫人”，“老安人”则更偏指年纪上来的女性。
四、章安本地传说的加持：康王封“安人”
章安靠椒江口，是南宋建炎四年（1130）赵构（康王/高宗）南逃驻跸过的地方，本地有“赵康王南渡传说”非遗项目。民间版本大体是：
•赵构逃到章安，又饿又累，一农妇（韩氏）用麦碎饭+鸡汤救了他；
•后来讨封，韩氏被封“麦碎娘娘”，一起觐见的妇女封“夫人”，未到场或普通妇女统称“安人”；
•传说赵构还特准台州女子出嫁享半副銮驾，妇人皆可称“安人”，不必等丈夫做六品官。
•其中救驾的那位本就是老阿婆，后人尊她“老安人”，慢慢“老安人”在章安话里就泛指老妇人/老阿婆了。
非遗传承人俞国江整理过这则口头传说：椒江老辈人自家妻子叫“安人”“老安人”，源头就附会到赵构在章安给妇女统一封“安人”的故事上。那么，你那对自家老婆都有哪些叫法？
非常感谢您的阅读，如果喜欢，欢迎在评论区留下你的想法，咱们一起交流探讨~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
