山东
听话听音，锣鼓听声。
“听话听音，锣鼓听声”（也常写作“听话听声，锣鼓听音”）是一句流传很广的汉语俗语／谚语，核心讲的就是听人说话不能只停留在字面，要听出弦外之音、潜台词；就像听锣鼓不能只听见响动，要辨出节奏、韵味和情绪。
含义
- 听话听音：别人开口，字面是一层，语气、场合、关系、没说出口的那层才是关键。是夸是损，是真心是客套，是明示是试探，得靠“听音”去抓。
- 锣鼓听声：锣鼓点子本身有疏密、轻重、缓急，懂行的人一听就知道是喜庆、肃穆、催阵还是示警；外行只觉得吵闹。
- 合起来就是：交际里要透过表象抓真实意图，不把话听扁了，也不把人看浅了。中国人表达偏含蓄，委婉、反话、指桑骂槐常见，所以这算一种老到的沟通本能。
出处
这句不是古籍里的文言典故，而是民间谚语，变体不少，比如“锣鼓听声，说话听音”“听话听声，锣鼓听音”“听鼓听声，听话听音”等，意思全一样。
让它最广为人知的是现代京剧《沙家浜》第四场《智斗》——阿庆嫂识破刁德一旁敲侧击打听新四军伤员下落，回了一句：“听刁参谋长这意思，新四军的伤病员是我给藏起来了！这可真是呀，听话听声，锣鼓听音。”借戏台子把俗语钉进了大众记忆。
再往前追，书面用例在现当代小说里也能见到，如白危《沙河坝风情》、程树榛《钢铁巨人》、刘流《烈火金钢》都用过类似写法，可见民国到建国后已在北方口语里活得很熟。严格说它没有单一“原作者”，是民间口头语被戏曲和小说先后收进来的。#听话听音##锣鼓听声##弦外之音##潜台词##交流#
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
