东西问丨“赛考斯”：27年前的这段美中故事为何记忆犹新

来源:中国新闻社

中新社美国匹兹堡8月20日电 题：27年前的这段美中故事为何记忆犹新

——专访即将再次访问中国的“赛考斯”

中新社记者 陈孟统

美国人罗纳德·萨科尔斯基(Ronald Sakolsky)，在中国有一个更为人熟知的名字——“赛考斯”。“赛考斯”1999年曾赴华任教一年，当时他慷慨筹资捐助5000美元，资助中国一个矢志治沙的普通女性，后来成为劳模的殷玉珍，在内蒙古毛乌素沙地种树。27年后，殷玉珍的“寻亲”视频在社交媒体上热传，让“赛考斯”和一段27年前的中美故事，重新进入公众视野。

在即将启程再次访问中国之前，“赛考斯”接受中新社“东西问”专访，分享他同中国朋友结下的深厚友谊与难忘的中国记忆。他是一名曾在中国教书的英语老师，也是一名在美国介绍中国的历史老师，他深知面对面的交流对于不同文化的人群建立联系的重要性，也期待美中两国的年轻一代可以继续创造属于他们的故事。

2026年6月19日，华盛顿，“赛考斯”到中国驻美大使馆做客。中新社记者 陈孟统 摄

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：随着出发日期越来越近，你现在想到最多的是什么？

“赛考斯”：更多是一种难以置信的感觉。我不知道什么时候这一切才会真正变得真实，也许等我真正来到那片森林，亲眼见到殷玉珍的时候，才会有那种真实感。不过，现在已经开始朝着那个方向发展了。

我总会想起1999年的情景。当时，我们站在沙漠里，那里没有公路，从最后一个村庄还要再往里开两三个小时，四周全是沙漠。我们只是把一根木棍插进地里，再种下一棵小树苗。当时，我从来没想过，它以后会发生什么，更没有想到今天会看到那些照片——5万棵树组成的森林。

我也看到了殷玉珍这些年来经历的一切，以及她所获得的荣誉。她完全配得上这一切。而这一切对我来说，真的让我感到十分谦卑，也让我有些不知所措。我真的从来没有想到。我当年帮助筹集那笔捐款，从来不是为了得到任何回报。我只是一个普通的学校老师，偶然看到了一个故事。

内蒙古毛乌素沙地，用了30多年，绿化了6万多亩荒沙的殷玉珍与亲手种植的树木拥抱。党田野 摄

中新社记者：回想当年在中国生活的日子，你的脑海里是否还会浮现点滴回忆，又有什么样的感受？这次中国之行，你最期待什么？

“赛考斯”：那可不是什么小的点滴，我对中国的回忆，都非常深刻。已经过去27年了，但我依然记忆犹新。

最深的感受是中国人对我的接纳。他们不仅接受了我的教学方式，更愿意让我真正成为他们这个大家庭的一员。而后来帮助殷玉珍，就是我能够想到的、表达感谢中国最好的方式。那是我向中国说“谢谢”的方式。谢谢中国，让我成为了一个更好的人。谢谢中国，让我学到了许多人生道理。这些道理，其实在美国也存在，只是我过去从来没有真正意识到。

至于我最期待的，首先还是与殷玉珍重逢，亲眼看看那片壮观的森林。我虽然已经通过照片看过无数次，但真正站在那里，亲手触摸那些树木，再和她一起种下一棵新树，那种感觉一定完全不一样。当然，如果我不说自己也非常期待见到当年的学生，那就不诚实了。

中新社记者：现在很多年轻人都是通过社交媒体了解其他国家，而不是面对面交流，关于这点，你怎么看？

“赛考斯”：缺少面对面的交流，让整个世界变得越来越疏远。从我第一天开始教书，就一直告诉学生：我们应该关注彼此的共同点，而不是彼此的不同。但要做到这一点，必须坐下来面对面交流。

如果一个来自美国宾夕法尼亚州匹兹堡的普通老师，能够因为一次偶然的机会，认识中国沙漠里一位普通的治沙女性，并共同创造出今天这样一个关于5万棵树的故事，那么请想一想，如果是100个人面对面，能创造什么？250万棵树？其实，我们不一定把它叫作“树”，我们可以称之为——人与人之间的联系。

2026年6月19日，华盛顿，中国驻美大使谢锋代表中国有关方面邀请“赛考斯”再次访华，并向他颁发签证。中新社记者 陈孟统 摄

中新社记者：如果有机会再次站上中国的课堂，面对一群中国学生，你最希望和他们分享什么？

“赛考斯”：我希望真的还能有这样的机会。如果中国教育部门愿意安排我去学校讲课，我一定非常乐意，因为这正是我最喜欢做的事情——讲故事、分享经历。

我最想告诉学生们的是：看看我，我长得和你们不一样，我们的眼睛不一样，我们的文化也不同。但如果划破皮肤，我们都流淌着红色的血液。我们其实是一样的人。不要凭一个人的外表去评判他，而要用心去认识他。

我也会告诉他们，没有任何一次善举是微不足道的，也没有任何一次善举会白费。如果你真心相信一件事是正确的，那就去做，不要在乎别人怎么看、怎么说。我还会告诉年轻人，他们真的可以改变世界。一个人与另一个人的相遇，就有可能改变很多事情。

中新社记者：你之前见到了参加“匹克球外交”的两位美国年轻人，你希望他们继续做些什么？你希望今天的美国年轻人怎样认识中国？

“赛考斯”：他们二位是美国年轻一代非常出色的代表，也是非常优秀的“民间大使”。我对他们说，要继续把这件事情做下去，并且不断扩大它的影响力。

老实说，我也不知道现在究竟有多少美国人知道这片森林的故事。但我想说，如果你真的希望看到事情的全貌，就必须自己花时间去查证，而不是别人说什么，你就相信什么。这一点对年轻一代尤为重要，因为现在很多年轻人已经习惯了“听到什么就相信什么”。但事实上，每一件事情都有两面，有时候甚至有三面。

美国孩子小时候总爱开玩笑，说如果一直往地下挖，总有一天会挖到中国。中国和美国年轻人都应该明白，虽然我们生活在地球的两端，但我们共同拥有的，都只是这一个地球。这不只是中国人的世界，也不只是美国人的世界，而是我们所有人的世界。我希望年轻一代能够认识到，这个世界从来都不是“关于我”，而是“关于我们”。

2026年6月19日，华盛顿，“赛考斯”等美国新老朋友到中国驻美大使馆做客。中新社记者 陈孟统 摄

中新社记者：你认为，像你这样的“民间使者”，能在两国交往中发挥什么作用？

“赛考斯”：就像今天的采访，就是一种作用。不断和人交流，不断讲述这样的故事，希望那些愿意敞开心扉的人能够看到，其实人们都希望最终实现世界和平。今天也许只有一个人受到影响，明天可能变成5个人，后天可能就是1000个人。我认为这非常重要。

这27年来，我一直在美国课堂上讲中国。我把兵马俑带到了学校，我给学生讲中国历史，我一直在讲中国的故事。我只是一个人，但我教过5000多名学生。直到今天，我的学生见到我，依然会跟我聊起中国，或者提起当年课堂上关于中国的内容。这种影响，应该不断复制、不断扩大。

有志者，事竟成。关键是人们必须先有这样的意愿。而美中两国政府，也应该继续为这团火焰添柴。众人拾柴火焰高。殷玉珍和那片森林的故事，就是最好的证明。

受访者简介：

2026年6月27日，“赛考斯”在匹兹堡家中接受中新社记者专访。中新社记者 陈孟统 摄

“赛考斯”，本名罗纳德·萨科尔斯基（Ronald Sakolsky），支持中国治沙事业的美国友人。他是一名在美国宾夕法尼亚州匹兹堡东郊小镇普拉姆一所中学教授历史的老师，现已退休。1999年，“赛考斯”通过中美教师交换项目赴河南洛阳当外教。他从电视新闻中看到中国女性殷玉珍植树治沙的故事，后在美国筹集5000美元资助殷玉珍治沙造林。2026年5月，殷玉珍通过社交媒体跨洋寻找当年的友人，两人在27年后重新取得联系。