![]()
参考消息网8月18日报道 加拿大《环球邮报》网站7月29日发表题为《新书<艾克与温斯顿>探讨了一段改变世界的战时友谊》的文章,作者是戴维·施里布曼。文章摘编如下:
即使是最不常读历史的人,也对艾克和温斯顿这两个名字不感到陌生。因此,这本记录德怀特·艾森豪威尔(“艾克”是“艾森豪威尔”的昵称——本网注)与温斯顿·丘吉尔之间关系的二战历史读物将触及许多人熟悉的领域。尽管乍看起来,一名美国堪萨斯州军人与一名英国贵族的关系令人感到意外,但这段关系在表象之下蕴含着更多的惊人之处。
这段关系从美国参战初期开始,一直持续到1965年丘吉尔去世。对美国来说,战争始于1941年年底,比英国参与对纳粹德国的战争晚了两年多。这段关系涉及军事计划、大国谈判及美英两国外交和军事地位的反转,最终美国在实力和声望上超过了英国。
有很长一段时间,丘吉尔执掌唐宁街10号。在大致重叠的两年里,艾森豪威尔在宾夕法尼亚大道1600号(白宫)施政。
当然,分歧是存在的,作者乔纳森·乔丹在《艾克与温斯顿》一书中并未加以掩饰。这些分歧包括战时优先事项、诺曼底登陆的日期和性质、丘吉尔看重的英国殖民地的命运,甚至包括是否应该在20世纪50年代召开一次有苏联参加的峰会。但在整个过程中,友谊占了上风。
乔丹的这本书更像是一部双人合传,在内核和形式上都可以当之无愧地与阿瑟·赫尔曼的《甘地与丘吉尔》等著作摆放在同一个书架上。
乔丹告诉我们:“维系这段历史上最关键友谊的黏合剂是一种非同寻常的私人融洽关系,因为共同的价值观和共同的艰难困苦而增色。”
两人彼此赞赏,相互成就。艾森豪威尔是“装在普通玻璃瓶里的上好波旁威士忌”,丘吉尔则是“充满气泡且令人感官愉悦的香槟”。
艾森豪威尔和丘吉尔的关系表现为政治与军事需要之间的平衡。乔丹写道:“丘吉尔会放手让艾森豪威尔去解决英美军队之间的问题。这是艾森豪威尔的拿手好戏。丘吉尔的强项是对付罗斯福和斯大林。”
另一个例子源于丘吉尔的担忧。他担心助手们无法迅速建造出诺曼底登陆所需的“桑树”人工港。丘吉尔请求艾森豪威尔提供美方的协助,因为他知道,如果美国人能够及时完成这项任务,将会激励他自己的团队行动起来。当然,事实确实如此。
双方有时会互相怀疑。丘吉尔觉得艾森豪威尔太胆小,艾森豪威尔认为丘吉尔太冲动。乔丹把丘吉尔描绘成一个浪漫主义者,把艾森豪威尔描绘成一个现实主义者。“作为军人,艾森豪威尔的视野止于军事停战。丘吉尔的视野则超越了投降,超越了希特勒的死亡,延伸到了战后和平。”
二战结束后,两人的关系从未完全沉寂,当艾森豪威尔成为北约武装部队最高司令及后来两人在各自国家担任最高民选职务时,关系重新热络起来。这发生在丘吉尔重新担任保守党首相一年多之后。尽管到那时,年长的丘吉尔反而成了权势较小的一方,并且处于一种陌生且尴尬的境地,不得不忍受乔丹所描述的“门生胆敢教训导师的刺痛”。
无论就持续时间还是牢固程度而言,他们的伙伴关系都可以与丘吉尔和罗斯福的关系相媲美。不过,这段关系大抵被人遗忘。在乔丹深入挖掘历史文献与档案之前,它基本上不为大众所知。(编译/葛雪蕾)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.