北京
新京报讯（记者刘臻）香港芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《罗密欧+茱丽叶》，将于8月29-30日在国家大剧院·歌剧院上演。该剧以上世纪60年代香港为背景重新演绎莎士比亚笔下最脍炙人口的爱情经典，并特邀国际芭蕾明星陈镇威特别参演。
该剧将莎翁笔下的故事从意大利维罗纳移师至充满活力的上世纪60年代香港。
《罗密欧与茱丽叶》是莎士比亚最为世人耳熟能详的作品之一，港芭即将在国家大剧院上演的《罗密欧+茱丽叶》为这个古老的传奇赋予了一份独特的香港光彩，担纲该剧编舞的港芭艺术总监卫承天独辟蹊径，将东西方文化元素融汇于舞台之上，在他的创新改编下，莎翁笔下的故事从意大利维罗纳移师至充满活力的上世纪60年代香港，茱丽叶化身上海大亨之女，在家族安排与真挚爱情之间挣扎，罗密欧则是家族宿敌之子。跌宕起伏的剧情、华丽复古的服饰设计、融入香港功夫元素的编舞，以及普罗科菲耶夫极具张力的经典乐章，共同打造出这部充满东方魅力与时代气息的史诗式爱情巨作，同时也完成了一次向香港中西荟萃文化的深情致敬。卫承天表示，“我以香港为家，而《罗密欧＋茱丽叶》正是我写给这个家的一封情书。希望观众们能够享受这段怀旧之旅，并再度爱上香港！”
国际芭蕾明星陈镇威与港芭首席叶飞飞分别饰演“罗密欧”与“茱丽叶”。
据介绍，《罗密欧+茱丽叶》罕有地以武术融入芭蕾，在舞台上激荡出新鲜的化学反应，彰显香港中西合璧、古今兼容的独特文化。为更好地呈现该剧，港芭为此次在国家大剧院的演出安排的演员阵容中，不仅舞团实力强劲的演员们悉数登场，更迎来国际芭蕾明星陈镇威的特别参演，在剧中饰演“罗密欧”一角。陈镇威是活跃于当今世界舞坛的最受瞩目的华人演员之一，现为纽约城市芭蕾舞团首席舞者，是这个世界名团自1948年成立以来的首位华人首席，被美国《Dance Magazine》评为“25位最值得关注舞蹈家”。
该剧罕有地以武术融入芭蕾，在舞台上激荡出新鲜的化学反应。
为了此次巡演的最佳艺术效果，陈镇威早早来到港芭开始排练，不仅与饰演“茱丽叶”的港芭首席叶飞飞细致磨合每段双人舞，更在舞团的安排下跟随武术顾问从基础开始训练，力求将该剧中国功夫与芭蕾完美融合的特点诠释到极致。陈镇威表示，“这部作品给我最深刻的感受是它浓厚的香港气息，看完后让我为当中呈现的中华文化感到非常骄傲。对我来说这部作品最具挑战性的并不是技巧，而是在每一个动作中注入情感，真正用舞蹈去表达角色的内心世界。”
在舞台呈现方面，卫承天及创作团队参考了大量香港电影中充满活力的街头场景，以21幕逼真的布景在舞台上建构出独特的怀旧港式街景：点缀城市每个角落的霓虹灯、别具特色的竹棚、喧闹的中式酒楼、热闹的打麻将场面，以及熙来攘往的街市，勾勒出一个既熟悉又充满想象力的东方爱情世界，让这部莎士比亚经典焕发全新生命力。
据悉，香港芭蕾舞团《罗密欧+茱丽叶》完成国家大剧院演出之后，还将于9月11-12日在成都高新中演大剧院上演。
编辑 徐美琳
校对 王心
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
