网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

正在消失的方言,80,90后即使还会说,也不会写

0
分享至

这两年春节回去就发现,10后基本都不会说方言。和他们说话,你得说普通话,不然小孩听不懂你在讲什么。

80,90后我确认应该绝大多数都是会说方言的,00到10之间还有一部分会说。

我哥比较“搞笑”的是,他和我嫂子两个人都会说方言,但是到了家里还是经常说普通话。

我觉得,估计因为他们俩在武汉那边常年说普通话说习惯,以至于到了老家,和家里人说话也不自觉用普通话。



我只要和我爸妈,以及老家亲戚朋友说话,我都说方言。

像我哥这样的情况估计以后会越来越多,因为在外地工作、生活中的语言使用场景都是普通话,他们逐渐放弃使用方言。

而我虽然还会说我们家乡方言,但有的方言我只会说,不会写,因为我根本不知道它们对应的文字是哪些?

举几个例子吧。

前几年我一直叫的红薯饼,其实写出来是苕粑。之前写红薯饼是因为我知道方言怎么说,不知道“苕粑”这两个字咋写。

还是后来才搞清楚,知道怎么写。



还有一种食物,面窝,小时候我们家叫它瓢粑,这也是方言叫法,长大后都是叫面窝。

以前学会说方言很容易,家里说方言,不少学校的老师也说方言,在这种环境之下,自然而然就学会方言。

而现在的孩子,学校上课普通话,家里普通话,方言没了应用土壤。

还有好多方言,我还会说,但是你让我写出来,我是真不会。

全国各地方言不知道有多少种,我的感觉是,等爷爷奶奶,父母,以及我们这辈人都去世后,方言可能就差不多要绝迹。

既然提到方言,那就写一些我家的方言吧,现在也很少说,都是以前这么说。



吃早饭叫过早,晚饭叫过夜。

还有我前几年喜欢买各种毛绒公仔玩具,我妈觉得我像个小孩,方言叫啥来着,奶毛兔?

哈哈,我也不确定是不是这么写,因为大家都是用嘴说出来,没有人教你方言对应的文字怎么写。

红薯叫苕,这种就不用多说吧,很多人都知道。

父亲的妹妹叫姑姑,但我们家不这么叫,我不会写,拼音应该是ge ge,带点儿化音。姑姑的老公也不叫姑父,叫gai ye。

外婆也不是这么喊,叫ga po。女儿,我们方言不这么叫,叫丫头。

还有好多我实在记不得,之前在微信读书看了一本书,提到麻城的方言,今年再去重新读一遍。



其实,不止方言在消失,方言对应的许多传统食物也在消失。

像小时候很常见的炸圆子,现在外面很少卖。这个小吃的名字我本来也忘了,是今年春节在家我在网上搜到图片,问我妈叫啥,我妈说叫炸圆子。

本来有一天我在菜市场外面看到一个摊子,一个婆婆好像在炸这东西。

但是,当时我一点不饿,就没买,路过看了一眼就走了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
看完中国男篮72-91乌拉圭,不得不承认6事实,王俊杰获教练组信任

看完中国男篮72-91乌拉圭,不得不承认6事实,王俊杰获教练组信任

老曁科普
2026-08-16 05:01:02
国产奔驰GLE现身街头,外观个性,轴距3115mm,先来一睹为快吧

国产奔驰GLE现身街头,外观个性,轴距3115mm,先来一睹为快吧

红涛说車
2026-08-15 08:43:44
约翰逊再爆猛料:德国高官曾劝他“让乌克兰早点输”

约翰逊再爆猛料:德国高官曾劝他“让乌克兰早点输”

桂系007
2026-08-15 23:20:18
不要轻易同情那些负债、失业、养不起娃的非编制夫妻:成年人的苦,多是自选的结果

不要轻易同情那些负债、失业、养不起娃的非编制夫妻:成年人的苦,多是自选的结果

舒山有鹿
2026-08-16 12:12:53
《牛来》爆火,粗制滥造却走进股民心里,有人连夜挂百万大单!绊倒体绷不住了

《牛来》爆火,粗制滥造却走进股民心里,有人连夜挂百万大单!绊倒体绷不住了

金石随笔
2026-08-16 00:10:18
0-4输张本美和不可怕,陈熠赛后这句话才真正让人心凉

0-4输张本美和不可怕,陈熠赛后这句话才真正让人心凉

寒律
2026-08-16 11:48:04
中国海军最大软肋:军舰一旦打光导弹,真的只能沦落海上的废铁?

中国海军最大软肋:军舰一旦打光导弹,真的只能沦落海上的废铁?

悬崖那枝花
2026-08-14 20:40:41
网传“国民党不抗日、南京不战而降”?我们该如何理性看待正面战场的功过?

网传“国民党不抗日、南京不战而降”?我们该如何理性看待正面战场的功过?

西门老爹
2026-07-26 16:31:13
胖东来把全国房东都干懵了!

胖东来把全国房东都干懵了!

贩财局
2026-08-11 16:28:26
1979年打越南,高层其实吵翻了天?叶剑英粟裕为何反对出兵?

1979年打越南,高层其实吵翻了天?叶剑英粟裕为何反对出兵?

鹤羽说个事
2026-04-22 22:36:00
四川一考生情绪崩了,被西南石油大学录取不愿去报到,原因让人惋惜

四川一考生情绪崩了,被西南石油大学录取不愿去报到,原因让人惋惜

育学笔谈
2026-08-15 22:41:12
请保姆12年踩过不少坑后,我想告诉大家:保姆再好,也不能对她做这三件事

请保姆12年踩过不少坑后,我想告诉大家:保姆再好,也不能对她做这三件事

小马达情感故事
2026-08-14 19:10:06
从三甲医院辞职后,这位前肿瘤科医生亏了300万:他在透析室楼上,给56个尿毒症患者开了一家工厂

从三甲医院辞职后,这位前肿瘤科医生亏了300万:他在透析室楼上,给56个尿毒症患者开了一家工厂

梅斯医学
2026-08-16 07:54:56
一个反华领导人,把自己国家折腾得民穷财尽,临近亡国才想起求中国救命,中国怎么回应的?

一个反华领导人,把自己国家折腾得民穷财尽,临近亡国才想起求中国救命,中国怎么回应的?

人生录
2026-08-15 00:05:14
周大生彻底杀疯了!五万金镯秒空,董董都吓懵了

周大生彻底杀疯了!五万金镯秒空,董董都吓懵了

手工制作阿歼
2026-08-16 03:07:11
“精日台独”拜鬼表忠心,结果被日本人围殴暴打

“精日台独”拜鬼表忠心,结果被日本人围殴暴打

韬闻
2026-08-16 13:24:17
被立案的郭德纲,静悄悄的德云社

被立案的郭德纲,静悄悄的德云社

木蹊说
2026-08-16 13:26:14
凯迪拉克新车官宣:8月21日,正式预售

凯迪拉克新车官宣:8月21日,正式预售

科技阿维
2026-08-16 10:43:54
深夜12点,大姨让他去北京机场接她一家,男子冷问:你女儿车呢

深夜12点,大姨让他去北京机场接她一家,男子冷问:你女儿车呢

童童聊娱乐啊
2026-08-16 11:45:19
常春藤名校的太空豪赌:哈佛披露22亿SpaceX仓位,为最大单一股票头寸

常春藤名校的太空豪赌:哈佛披露22亿SpaceX仓位,为最大单一股票头寸

华尔街见闻官方
2026-08-16 10:55:03
2026-08-16 14:28:49
团子的成长笔记 incentive-icons
团子的成长笔记
记录自己看过的一些书和个人杂谈感悟。
364文章数 24关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

布鲁西洛夫:一位会画又会写的俄罗斯画家

头条要闻

"借道"中国转运70公斤毒品 2名外籍过境人员获刑

头条要闻

"借道"中国转运70公斤毒品 2名外籍过境人员获刑

体育要闻

体系球员与体系本身

娱乐要闻

李小冉疑承认离婚 多次强调“一个人”

财经要闻

事关8万亿养老金!长周期考核落地中

科技要闻

210亿美元,黄仁勋投了马斯克

汽车要闻

杨洋成001号车主 岚图追光S正式上市

态度原创

时尚
家居
数码
手机
公开课

看来看去还是穿裙子最显气质,不花哨、不扮嫩,大方又舒适

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

网友吐槽SK海力士SSD故障无法换新,厂商只同意按原价退款

手机要闻

小米REDMI K100 Pro系列手机首销日成绩曝光,销量约上代的65%

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版