网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

正在消失的方言,80,90后即使还会说,也不会写

0
分享至

这两年春节回去就发现,10后基本都不会说方言。和他们说话,你得说普通话,不然小孩听不懂你在讲什么。

80,90后我确认应该绝大多数都是会说方言的,00到10之间还有一部分会说。

我哥比较“搞笑”的是,他和我嫂子两个人都会说方言,但是到了家里还是经常说普通话。

我觉得,估计因为他们俩在武汉那边常年说普通话说习惯,以至于到了老家,和家里人说话也不自觉用普通话。



我只要和我爸妈,以及老家亲戚朋友说话,我都说方言。

像我哥这样的情况估计以后会越来越多,因为在外地工作、生活中的语言使用场景都是普通话,他们逐渐放弃使用方言。

而我虽然还会说我们家乡方言,但有的方言我只会说,不会写,因为我根本不知道它们对应的文字是哪些?

举几个例子吧。

前几年我一直叫的红薯饼,其实写出来是苕粑。之前写红薯饼是因为我知道方言怎么说,不知道“苕粑”这两个字咋写。

还是后来才搞清楚,知道怎么写。



还有一种食物,面窝,小时候我们家叫它瓢粑,这也是方言叫法,长大后都是叫面窝。

以前学会说方言很容易,家里说方言,不少学校的老师也说方言,在这种环境之下,自然而然就学会方言。

而现在的孩子,学校上课普通话,家里普通话,方言没了应用土壤。

还有好多方言,我还会说,但是你让我写出来,我是真不会。

全国各地方言不知道有多少种,我的感觉是,等爷爷奶奶,父母,以及我们这辈人都去世后,方言可能就差不多要绝迹。

既然提到方言,那就写一些我家的方言吧,现在也很少说,都是以前这么说。



吃早饭叫过早,晚饭叫过夜。

还有我前几年喜欢买各种毛绒公仔玩具,我妈觉得我像个小孩,方言叫啥来着,奶毛兔?

哈哈,我也不确定是不是这么写,因为大家都是用嘴说出来,没有人教你方言对应的文字怎么写。

红薯叫苕,这种就不用多说吧,很多人都知道。

父亲的妹妹叫姑姑,但我们家不这么叫,我不会写,拼音应该是ge ge,带点儿化音。姑姑的老公也不叫姑父,叫gai ye。

外婆也不是这么喊,叫ga po。女儿,我们方言不这么叫,叫丫头。

还有好多我实在记不得,之前在微信读书看了一本书,提到麻城的方言,今年再去重新读一遍。



其实,不止方言在消失,方言对应的许多传统食物也在消失。

像小时候很常见的炸圆子,现在外面很少卖。这个小吃的名字我本来也忘了,是今年春节在家我在网上搜到图片,问我妈叫啥,我妈说叫炸圆子。

本来有一天我在菜市场外面看到一个摊子,一个婆婆好像在炸这东西。

但是,当时我一点不饿,就没买,路过看了一眼就走了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
今夜!“光”,爆了!

今夜!“光”,爆了!

中国基金报
2026-10-01 23:55:42
本·拉登藏了9年都没被发现!5米高墙加铁丝网严防死守,没想到最后因晾衣绳上13件长袍和4条尿布暴露

本·拉登藏了9年都没被发现!5米高墙加铁丝网严防死守,没想到最后因晾衣绳上13件长袍和4条尿布暴露

磊子讲史
2026-09-14 17:39:07
10万亿!中国或将成为全球,乃至人类历史上,第一个“电力王国”

10万亿!中国或将成为全球,乃至人类历史上,第一个“电力王国”

福建睿平
2026-08-14 07:35:06
许鞍华检讨《第一炉香》的失利:马思纯太肿了,我没有及时停下来

许鞍华检讨《第一炉香》的失利:马思纯太肿了,我没有及时停下来

乡野小珥
2026-10-01 15:33:28
宋智孝内衣写真引讨论,自然身材获赞也有网友猜测

宋智孝内衣写真引讨论,自然身材获赞也有网友猜测

自愈小日子
2026-09-30 23:01:39
日媒:联合国不删“敌国条款”,日本就退出联合国,日本每年367亿日元的钱不能白花

日媒:联合国不删“敌国条款”,日本就退出联合国,日本每年367亿日元的钱不能白花

蓝星杂谈
2026-09-30 18:24:06
天呐,这是林志玲?眼睛小到认不出,被嘲是老太太,真相怕太残忍

天呐,这是林志玲?眼睛小到认不出,被嘲是老太太,真相怕太残忍

揽星河的笔记
2026-10-01 15:06:39
亚运会:张帅2-0送隐形蛋横扫普丁塞娃 连续两届晋级女单决赛

亚运会:张帅2-0送隐形蛋横扫普丁塞娃 连续两届晋级女单决赛

醉卧浮生
2026-10-01 11:43:17
1966年,福建高僧因身份不明被查,无奈坦言:我已为革命牺牲一次

1966年,福建高僧因身份不明被查,无奈坦言:我已为革命牺牲一次

芊芊子吟
2026-09-15 18:30:07
网友吐槽,麦当劳都快变成垃圾场了,中途没人收拾,吃完也没人收拾,到底因为啥?

网友吐槽,麦当劳都快变成垃圾场了,中途没人收拾,吃完也没人收拾,到底因为啥?

眼光很亮
2026-09-29 12:56:10
曾是歌坛一代天王,却沦为臭名昭著的台独分子,今家破人亡下场惨

曾是歌坛一代天王,却沦为臭名昭著的台独分子,今家破人亡下场惨

蜉蝣说
2026-09-22 11:49:00
美股转跌!存储巨头,意外下挫!原油飙涨

美股转跌!存储巨头,意外下挫!原油飙涨

证券时报
2026-10-01 23:14:04
医疗反腐吹哨人兰越峰:700天走廊坚守,88票全票解聘,良知的时代叩问

医疗反腐吹哨人兰越峰:700天走廊坚守,88票全票解聘,良知的时代叩问

十为先生
2026-09-28 10:40:51
奚梦瑶晒四太豪礼!22只实心龙凤镯近300万,挂脖子上压得站不直

奚梦瑶晒四太豪礼!22只实心龙凤镯近300万,挂脖子上压得站不直

星夜涟漪
2026-10-01 19:11:36
演都不演了?葡媒一针见血戳破C罗离队真相,决定已不可逆转

演都不演了?葡媒一针见血戳破C罗离队真相,决定已不可逆转

刘哥谈体育
2026-10-01 11:26:48
《柳叶刀》子刊:脂肪肝已缠上近半数中国成年人!中国超2.5万人研究显示,脂肪性肝病患病率达43.7%,肝纤维化为4.4%

《柳叶刀》子刊:脂肪肝已缠上近半数中国成年人!中国超2.5万人研究显示,脂肪性肝病患病率达43.7%,肝纤维化为4.4%

奇点网
2026-10-01 07:34:06
北约调兵遣将,准备应对战争,普京正式交底,中国:深感痛心

北约调兵遣将,准备应对战争,普京正式交底,中国:深感痛心

长河小吏
2026-09-28 08:51:08
清华讲台,翁帆还没开口,衣服先替她说了话!她一出现,目光就被那身打扮勾住了,这样的翁帆,确实让人移不开眼!

清华讲台,翁帆还没开口,衣服先替她说了话!她一出现,目光就被那身打扮勾住了,这样的翁帆,确实让人移不开眼!

财经要参
2026-09-30 19:39:44
张家齐直播回应“被指说话强势”:我要是不强势,我就不会是奥运冠军;此前张家齐在综艺中与母亲相处模式引热议

张家齐直播回应“被指说话强势”:我要是不强势,我就不会是奥运冠军;此前张家齐在综艺中与母亲相处模式引热议

极目新闻
2026-09-29 11:29:47
4岁登基却喝稀粥度日:溥仪自述被宫女长期不当接触,致终生不育

4岁登基却喝稀粥度日:溥仪自述被宫女长期不当接触,致终生不育

小豫讲故事
2026-09-26 06:00:17
2026-10-02 03:59:00
团子的成长笔记 incentive-icons
团子的成长笔记
记录自己看过的一些书和个人杂谈感悟。
417文章数 25关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

他历尽苦难,却画出最令人心碎的女人!艾斯特凡笔下的女性,美到不敢直视!

头条要闻

桂林市文促会深夜发布致歉信:向阿丘诚恳致歉

头条要闻

桂林市文促会深夜发布致歉信:向阿丘诚恳致歉

体育要闻

“今天的表现,我们可以昂首离开球场”

娱乐要闻

奚梦瑶晒四太豪礼!22只龙凤镯近300万

财经要闻

智谱发上亿Token 能挽回开发者信任吗?

科技要闻

5999元起!华为Mate 90系列发布

汽车要闻

2027款极氪001将于明年一季度上市 现款猎装同步推新配色

态度原创

游戏
亲子
健康
教育
时尚

《战争机器》新作GS 7分:创新不足剧情令人失望

亲子要闻

重新拥抱亲密:产后妈妈的温柔复兴之路

刷酸祛痘,为什么有人翻车?

教育要闻

华南理工大学2027年硕士研究生招生章程及招生专业目录

在米兰,用时装唤醒内心的自我

无障碍浏览 进入关怀版