北京
8月15日，2026年国际马联世界锦标赛三项赛在德国亚琛结束越野赛争夺。经过全长5600米、最佳时间9分50秒的Soers赛场考验，个人和团体排名均出现明显变化。德国名将迈克尔·荣格（Michael Jung）与fischerChipmunk FRH升至个人榜首，英国队则进一步扩大团体领先优势。中国骑手华天（Alex Hua Tian）与Chicko凭借一轮障碍零罚分的稳定表现，从盛装舞步后的第37位上升至第22位。
荣格升至榜首，前三名仅差0.6罚分
盛装舞步后暂列第三的迈克尔·荣格与18岁的fischerChipmunk FRH在越野赛中展现了世界顶尖组合的实力。他们以9分45秒完成比赛，比最佳时间快5秒，全程障碍零罚分、时间零罚分，保留盛装舞步阶段的23.0罚分，一举升至个人榜首。
英国的罗莎琳德·坎特（Rosalind Canter）与Lordships Graffalo同样实现越野零罚分，总罚分保持在23.4，紧随荣格之后。队友劳拉·科莱特（Laura Collett）与London 52只比最佳时间慢2秒，得到0.8时间罚分，以23.6罚分紧随其后。至此，进入最后的场地障碍赛前，前三名之间仅相差0.6罚分。
英国另一位主力骑手汤姆·麦克尤恩（Tom McEwen）与JL Dublin得到2.0时间罚分，以28.6罚分位居第四。德国骑手克里斯托夫·瓦勒（Christoph Wahler）与D'Accord FRH跑出一轮障碍和时间双零罚分，从盛装舞步后的第19位大幅跃升至第五；美国骑手威廉·科尔曼（William Coleman）与Diabolo同样以零罚分完成越野，进入前六。
相比之下，盛装舞步领跑的德国骑手尤莉娅·克拉耶夫斯基（Julia Krajewski）与Uelzener's Nickel虽然没有出现障碍失误，却因超时得到13.6罚分，总罚分增至35.6，退出了个人奖牌争夺的最前线。
越野也让一些原本排名靠前的组合付出了更大代价。新西兰的乔内尔·普莱斯（Jonelle Price）与Senor Crocodillo在第27C号障碍出现拒跳，加上时间罚分，本轮共增加30.4罚分；队友克拉克·约翰斯通（Clarke Johnstone）与Rocket Man则在越野中被淘汰，新西兰队的团体排名因此受到明显影响。
英国优势扩大，德国、瑞士暂居二三
团体方面，英国队在越野赛后以75.6罚分继续领跑。
坎特与Lordships Graffalo保持23.4罚分，科莱特与London 52为23.6罚分，麦克尤恩与JL Dublin为28.6罚分。尽管杰玛·史蒂文斯（Gemma Stevens）与Flash Cooley在越野阶段遭遇淘汰，另外三对组合的稳定发挥仍让英国牢牢占据榜首。
东道主德国队以90.4罚分排名第二，与英国相差14.8罚分。荣格的零罚分表现成为德国队最重要的支撑；马琳·汉森-霍托普（Malin Hansen-Hotopp）与Carlitos Quidditch K只增加3.2时间罚分，而克拉耶夫斯基虽然超时较多，仍为团队保留了一份有效成绩。
瑞士队凭借整体稳定的越野表现升至第三，总罚分为106.5。梅洛迪·约纳（Mélody Johner）与Erin实现障碍和时间双零罚分，从盛装舞步后的第33位大幅向前；费利克斯·沃格（Felix Vogg）与Frieda增加5.2时间罚分，罗宾·戈德尔（Robin Godel）与Grandeur de Lully CH增加10.4时间罚分。爱尔兰以110.1罚分排名第四，美国112.3罚分第五，法国113.9罚分第六。
华天与Chicko障碍零罚分，排名明显提升
中国骑手华天与16岁的Chicko在越野赛中交出了一轮稳定而高质量的表现。
两人以10分02秒完成比赛，全程没有障碍罚分，仅因比最佳时间慢12秒得到4.8时间罚分。加上盛装舞步阶段的32.5罚分，两项赛后总成绩为37.3罚分。在全部成绩计入后，他们从盛装舞步后的第37位上升至第22位。
这场越野也再次体现出Chicko在大赛中的经验。过去两个赛季，华天与Chicko曾连续在波城五星级三项赛跻身前六，今年又完成Badminton五星赛越野，并在7月夺得Aston-le-Walls CCI4*-S冠军。面对亚琛这条需要频繁处理转弯、组合障碍和路线选择的技术型赛道，两人没有出现障碍失误，并将时间罚分控制在较低水平。
从排名变化来看，这一轮越野帮助华天向前提升了15个位置。不过，目前他与个人领先者荣格仍有14.3罚分的差距，因此最后阶段更现实的目标仍是保持稳定，在场地障碍中尽可能少增加罚分，争取进一步提升最终排名。
最后一轮，冠军悬念留到场地障碍
三项赛将在8月16日迎来最后的场地障碍赛。
个人争夺的悬念尤其突出。荣格以23.0罚分领跑，坎特23.4罚分紧随其后，科莱特则为23.6罚分，前三名被压缩在仅0.6罚分之内。对于任何一对组合来说，一根落杆都足以彻底改变领奖台次序。
团体方面，英国目前拥有14.8罚分的领先优势，占据明显主动；德国仍保有冲击金牌的机会，而瑞士、爱尔兰、美国和法国之间的差距相对有限，最后一轮同样可能重新决定奖牌归属。
经过盛装舞步的精准和越野赛的速度与勇气，亚琛世锦赛三项赛如今只剩最后一道考验。个人前三仅0.6罚分的差距，也意味着本届世界冠军的归属，很可能要到最后一位骑手完成场地障碍之后才能揭晓。
8月16日北京时间18:45起，国际马联视频号和咪咕视频将全天直播亚琛世锦赛三项赛场地障碍赛，带你从比赛开始一路见证冠军诞生。
点击上方，立即预约直播，不错过这场冠军悬念揭晓！
中文平台
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
