重庆
华岩上江腔
huayanshangjiangqiang
非遗之美，在于历经岁月沉淀的古韵；非遗之兴，在于与时俱进的创新。近日，菩提心月艺术团在北京完成重庆市级非遗代表性项目“华岩上江腔”器乐版录音制作。艺术团携手一众文艺演奏名家，将这份巴渝传统唱腔，演绎成为民族器乐合奏佳作，让沉淀数百年的非遗旋律焕发全新光彩。
古韵新生
作为巴渝传统音乐的珍贵遗存，“华岩上江腔”拥有深厚的历史底蕴与独特的文化辨识度。其音乐脉络可追溯至唐宋寺院梵呗音乐，经明清两代不断打磨、丰富完善，逐渐形成独树一帜的曲风，是流传于川渝地区的南韵佛曲重要分支。不同于北韵佛曲的高亢嘹亮与普通南韵佛曲的清绮婉转，华岩上江腔是巴蜀地区仅存的“硬三星板”唱腔遗存，为重庆华岩寺独有，承载着浓郁纯粹的巴渝文化气质与千年寺院文化底蕴。数百年来，这份古乐依靠僧俗口口相传、心手相授延续文脉，曲调婉转古朴、意蕴悠远，曾回荡于古刹晨昏、民间市井，是镌刻巴渝大地的文化声音。
然而，在现代文艺浪潮的冲击下，传统口头传唱的传承模式日渐式微，华岩上江腔的传播范围不断收窄，大量经典曲调濒临失传，这份珍贵的非遗文脉一度陷入存续困境。为守住这份本土文化根脉，抢救濒临消逝的古乐遗产，菩提心月艺术团坚守非遗传承初心二十余载，始终扎根巴渝大地，潜心开展华岩上江腔的抢救、挖掘、整理工作，系统梳理散落民间、留存于寺院的音乐素材，为古乐重生筑牢基础。
初心不改，笃行致远。为让千年古调走出庙堂、走向全国，艺术团携打磨多年的非遗音乐素材远赴北京，开启全新的改编录制工作。盛夏京城酷暑难耐，高温逼近40摄氏度，闷热的录音棚里条件艰苦，却挡不住一众艺术家守护非遗的赤诚热忱。众多国家一级演奏家、文艺名家不畏酷暑，加班加点投入排练、录音工作。
本次创作最大亮点，就是打破华岩上江腔原本口头咏唱的表演形式。艺术家们潜心研读史料，走访探寻民间遗存，牢牢守住唱腔本身独有的巴渝古韵;立足传统而不拘泥传统，巧妙转化音乐结构，把人声唱腔改编为由笙、笛、管、阮等多种民族乐器合奏的器乐版本。
录音棚内丝竹齐奏，古调婉转回荡。为完美还原上江腔独有的气韵，各位演奏家一遍遍地打磨乐句、推敲强弱韵律。如何把人声的婉转韵味，用民族乐器表达出来，成为大家反复钻研的课题。一次次磨合、一次次演练，力求做到守得住根，又听得见新意。
当古老唱腔化作器乐之声，流传于巴渝民间的梵音，不再只局限于庙堂与地方小范围传播。经过连日艰苦打磨，华岩上江腔民族器乐改编作品正式定稿。
守正固本方能薪火永续，创新赋能方能行稳致远。非遗文化从来不是封存于古籍、陈列于展馆的静态遗产，而是需要活态传承、持续焕新的文化活水。华岩上江腔的器乐化改编与创新演绎，正是中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的生动实践。它用全新的艺术语言激活古老非遗基因，让百年古调适配当代审美、融入时代生活，让更多人得以听见巴渝古乐之美、读懂巴渝文化底蕴。
古乐新声，跨越山海。期待华岩上江腔这首民族器乐作品早日面世，让听众感受巴渝非遗文化深厚底蕴，看见传统音乐无限可能性。期待未来有更多社会力量汇聚非遗保护与传承事业，深耕本土文脉、勇于创新突破，让散落的文化瑰宝重焕光彩，让千年巴渝古调生生不息、代代相传。
华岩寺欢迎您
设计| 福 桔
责编| 照 瑛
审核| 永 圣
声明| 除原创内容及特别说明之外，部分文字及图片来自网络，版权归原作者所有。如认为内容侵权，请联系我们删除。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
