德米凯利斯：目前我们和拜仁不是一个级别；迪奥曼德有儿皇梦

在接受《体育图片报》专访时，RB莱比锡新帅德米凯利斯谈到了扬-迪奥曼德的离队、自己的执教理念，以及为什么他经常被德国球迷要求在格策的进球照片上签名。

本周六，您将率领RB莱比锡在德国电信杯中客场对阵您曾经效力过的拜仁。重返慕尼黑对您意味着什么？

我在慕尼黑生活了12年。那里是我的第二故乡。拜仁在我年轻的时候给了我机会，我也是在那里成长起来的。“Mia san mia”（我们就是我们）这样的口号对我来说意义重大。所以能够来到安联球场，确实是一件特别的事情，尤其是这是我第一次以教练的身份来到这里。不过现在，我也为自己成为RB莱比锡主教练感到非常自豪。

那么，您是否会借这个机会向拜仁展示，莱比锡在联赛中已经准备好向他们发起挑战？

慢慢来！我们必须实事求是：目前我们和拜仁不属于同一个级别。不过足球中一切皆有可能。

您的新上司、莱比锡CEO塔蒂亚娜-海尼表示，RB的目标是跻身欧洲前十。你们什么时候能做到？

我不知道，但我相信RB莱比锡能够做到。因为过去四周里，我发现俱乐部内部拥有一种极其强烈的能量。每个人都希望不断成长，也希望实现自己的梦想。

既然球队有如此远大的目标，出售扬-迪奥曼德是不是一个错误？

RB的理念就是引进年轻、有饥饿感、具备成长潜力的球员，让他们在这里成长几年，然后帮助他们迈出下一步。没有其他俱乐部能够如此坚定地贯彻这一理念。只有通过球员转会获得的收入，我们才有机会成为一家大俱乐部。

扬的成长速度非常惊人，因为他在一年时间里就取得了巨大的进步。

您难道不希望继续与迪奥曼德合作吗？

哪个教练不希望与他合作？没有人不想。但我必须撇开扬，谈谈一个更加普遍的问题。

请说……

如果有球员感到不开心，那么就应该坐下来和球员谈谈，寻找一个对各方都有意义的解决方案。

作为教练，我不可能白白把出场时间送给任何人。球员必须靠自己的表现争取机会。如果他们不愿意与队内竞争对手竞争，并赢得位置，那么这样的球员就不适合我。这并不是在说扬。如果他留下来，我认为他依然会获得大量出场机会。

但在这次决定中，没有输家。RB莱比锡获得了创纪录的转会费。而且扬曾经对我说过，他从小就梦想着加盟皇家马德里。既然如此，他的愿望就已经非常明确了。

您最期待德甲联赛的什么？

当收到邀请时，我没有花太长时间考虑。莱比锡以上赛季联赛第三名的成绩结束了赛季。我就在那之前刚刚与马略卡续约，但随后，一个巨大的机会突然出现了。

作为球员，我在德国度过了一段美好的时光。现在，是时候证明自己作为教练的能力了。我曾在阿根廷、墨西哥和西班牙执教。德国文化非常适合我：我喜欢纪律，也喜欢那种友善但严格的方式。

2013年至2016年期间，您在曼城与哲科做过队友。他现在还在踢……

好球员！他值得这样做。我当球员的时候，从没想过自己会踢这么久。我37岁时身体状况很好，但我希望在自己的母队河床结束职业生涯。后来我得到了前往马拉加担任助理教练的机会。

如果您与法兰克福交手，会向马里奥-格策打招呼吗？

我当球员的时候很有侵略性，但终场哨响之后，一切都会被抛到脑后（笑）。

但正是他在2014年世界杯决赛中的进球，让阿根廷以及您本人无缘最大的冠军。

我明白您的意思。而且这道伤疤在阿根廷人心中很深。当时我们成功让我的好朋友克洛泽没有进球。克洛泽被换下的时候，我们这些阿根廷球员还在场上相互点头示意。

但随后我们错失了三次绝佳机会，马里奥出现了。我认为，命运早已注定，一切本来就应该这样发生。我已经接受了这一点。我再给您举个例子：很多德国球迷会让我在那张马里奥将球踢进球门的照片上签名。

我不会签，但马里奥应该签。那是属于他的高光时刻，不是我的失落时刻。

您作为教练有哪些原则？

我学到的是，在执教生涯开始时，就应该确定自己的原则和足球理念。这些东西适用于每一家俱乐部吗？不。但我的原则与RB莱比锡非常契合。我喜欢“Intensity is our identity”（强度就是我们的身份）这句口号。我还喜欢：“注意了，红牛来了。”

压迫非常重要。在这个国家，所有人都在谈论攻防转换。是的，我知道，而且确实非常重要。我们阵中拥有惊人的速度，这一点必须利用起来。但我热爱控球。我们必须让球队尽快学会享受控球。控制比赛、主宰比赛，让对手疲于奔命——这是一门高超的艺术。还有一点……

说出来！

作为一名曾经的中后卫，如果我们能够零封对手，我的心里会感到非常舒服。这是最美妙的事情！因为伟大的成功属于那些丢球最少的球队，而不是那些进球最多的球队。

您在更衣室里使用什么语言？

就足球本身而言，所有人都说着同一种语言。我会说很多德语，这没有问题。我的英语还不太好，但正在不断进步。我们队里有很多说法语的球员，他们有一名翻译。西班牙语交流起来最容易（笑）。但更重要的是，要尽快理解这里的文化。

怎么理解？

比如进行一种训练：球员围成一圈互相传球，中间有三名球员试图抢球。那么在德国，十分钟后球员可能就会看着你问：“接下来做什么？”在阿根廷，你可以让他们这样训练30分钟。他们很喜欢这种训练。抢球已经融入了他们的血液。这就是激情所在。

您会制定一套处罚规定吗？

已经有了。这很好。没有纪律，就没有成功。但处罚是一个很难处理的问题。我们在家里教育自己的孩子时也知道这一点。我可以严格，但也可以灵活。更重要的是分析球员在场上的表现。如果一个人每天都全情投入，并且享受比赛中的每一个时刻，那么这比迟到一分钟更加重要。

裁判今后恐怕会很难对付您吧？

这会非常容易。裁判吹什么就是对的（笑）。当然，我在场边肯定会充满激情。但尊重非常重要。而且不要忘记：我作为球员只拿到过一张红牌。再看看那张红牌——我只是踢到了球（笑）。

您效力拜仁时曾召开过一次非常传奇的新闻发布会，当时您裹着一条浴巾出席。此前您因为拒绝在后腰位置踢球而遭到停赛。如果今天作为教练，您会对当年的球员德米凯利斯说些什么？

什么都不会说，因为如果我是教练，这件事就不会发生。作为教练，我和作为球员时一样：永远诚实。我曾经在拜仁的中场中路有过一段表现很好的时期，但我更擅长中后卫位置，我在国家队也是踢这个位置。主教练希斯菲尔德当时让我去中场帮忙。当时的约定是：踢一次。然后变成了：踢两次。之后，他希望我继续踢那个位置。这与当初说好的不一样——我也告诉了他这一点。随后，我被停赛了。希斯菲尔德是一位绅士，但当时确实发生过那样的一幕。

最后一个重要问题：您作为球员时一直很惊讶德国人喝了那么多啤酒。如今您适应了吗？

我来把整个故事告诉你们。我父亲经营一家饮料店：葡萄酒、啤酒，什么都有。我可以说自己是在啤酒瓶中出生的。但我不喜欢啤酒。只有在慕尼黑啤酒节上，我喝过一杯Radler（啤酒与柠檬汽水混合饮料）。

马加特到任后，我们在比赛前一天晚上，总是要在21点到21点15分之间到酒店酒吧集合，然后喝一杯啤酒。不过，我一直喝的是茶。如今，我偶尔会在吃饭时喝一杯好的红葡萄酒。但作为阿根廷人，茶当然随时都可以喝，不管几点钟。