上海
斯堪的纳维亚在文化含义上通常包含挪威、瑞典和丹麦。这三国语言同属日耳曼语族的北欧语支，彼此紧密相关。芬兰与冰岛尽管在地理上并非斯堪的纳维亚半岛的一部分，但在历史层面也与之紧密相连。新一期《格兰塔》杂志将视线转向斯堪的纳维亚文学，推出这一地区作家的英文译作。
丹麦作家海勒·海勒（Helle Helle）在六个短篇中描绘了怪诞的家庭场景：海鸥盘旋在男孩头顶，父亲将男孩紧握面包的手扣在背后，母亲则夺走面包扔向水中。这样令人不安的氛围，正是海勒小说的鲜明特色。在《瓦伊姆酒店》（Vaim Hotel）节选中，2023年诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟变换叙述视角，讲述了挪威一处偏僻渔村的故事，这部长篇也将于今年秋季出版。芬兰作家伊娃·基尔皮（Eeva Kilpi）的《女人的日记》节选，记录了她近五十年前作为母亲的感受及抑郁时期的生活。卡尔·奥韦·克瑙斯高则在《一只怪鸟的啼叫》（A Strange Bird’s Cry）中介绍了出生于1897年的挪威作家塔尔耶·韦索斯。克瑙斯高认为，韦索斯的《鸟》（Fuglane）是挪威文学史上最伟大的小说之一。他称韦索斯为“善的诗人”，并评论称“他的作品总是聚焦于痛苦、艰难和难以掌控的黑暗”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
