北京
来源：滚动播报
（来源：上观新闻）
这个夏天，上海市历史博物馆东楼二楼的廊道换上一抹蓝色，铺展一段上海与汉堡的蓝色记忆。蓝色展厅的灵感正是来自百年前自汉堡远渡重洋的妮维雅蓝罐。
它不仅是百年前上海市民梳妆台上的风景，更是80年代与上海在改革开放春风中一同成长的伙伴。
1905年
一张从中国青岛寄出的明信片，漂洋过海抵达德国汉堡的拜尔斯道夫公司。一位药剂师在明信片上写下了第一份来自中国的订单。
△来自中国的第一份订单明信片
上世纪三十年代
拜尔斯道夫的产品正式登陆上海滩。那一抹来自汉堡的经典蓝——妮维雅润肤霜（当时译为“能维雅”），出现在南京路科发大药房的柜台上。
△上世纪二三十年代的能维雅广告
1984年
上海日化二厂与拜尔斯道夫携手，达成了中国日化行业第一个引进外资项目。次年，首批“中华人民共和国制造”的妮维雅润肤霜也在上海问世。设计师赵佐良在原标识基础上加入中英文字样，让这抹经典蓝有了上海的温度。
展览中，一句德国谚语恰如其分地道出了上海与汉堡的缘分——
“山和山不相遇，人和人要相逢”。
两座城市因商贸开启往来，长期交流，相互留下深刻印记。一件件日常实物，串联起上海与汉堡百年交往的故事。在经典蓝之外，还有不少与上海市民生活息息相关的展品。
1910年代
近代在日常消费品领域，家用电器、钟表、照相机、文具等产品同时将德国设计的功能主义理念融入上海市民生活。此外，这份来自工具台上的严谨传统也影响着上海相关产业的发展。
△德国胶木壳教学用相机及说明书
1978年
上海市拖拉机汽车工业公司与联邦德国大众汽车公司共议轿车合营项目，每一辆桑塔纳的约5200个零件在德国沃尔夫斯堡大众汽车总部被装箱，运往汉堡港，再由集装箱船运至上海组装。
△桑塔纳车模（1983年款）
1992年
中德关于上海地铁1号线工程的财政合作协定，贷款购买德国电力设备、通信设施和列车，一批德国专家也来到上海，协助设备安装和调试。
△10月30日，从汉堡港起运的首列轨道交通列车
运抵上海军工路码头
2002年
由德国克虏伯公司制造的首批三节磁浮列车从汉堡运抵浦东国际机场磁浮维修基地组装调试。中方团队相继攻克轨道梁加工、精密衔接等技术难题，确保了磁悬浮列车提前40天上线。
△上海磁浮列车模型
2021年，汉堡迎来了首列从上海始发的
“中欧班列——上海号”。
2025年，中国以约2518亿欧元的进出口总额再次成为德国最重要贸易伙伴。
如今，约550家中资背景企业在汉堡注册，汉堡港每处理三个集装箱中就有一个是来自或运往中国。承载上海与汉堡故事的航船依旧向前，期待在两地往来生活的人们，共同点亮双城合作的新篇章。
万里相会 海陆同邻
———上海·汉堡双城记
2026.07.21—2026.10.18
上海市历史博物馆东楼二楼
无需预约，免费参观
合作及媒体联络：press_shm@126.com
征集令·中博协城市博物馆专委会论文集向你邀稿
中博协城市博物馆专委会标识（LOGO）征集启动
特别声明：本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布，仅代表该入驻单位观点，“上观新闻”仅为信息发布平台，如您认为发布内容侵犯您的相关权益，请联系删除!
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
