今天微博上有个词条特别离谱,叫""。
![]()
点进去看看,王与嫣?谁啊?没听过。再翻翻评论区才知道,这词条原来叫"",被骂翻了以后紧急改的,结果改成了错别字。
名字都打错了,这心虚得也太明显了。
整件事说穿了就一句话:迪丽热巴在新剧里演了个角色,恰好叫王语嫣,跟刘亦菲当年演的那个王语嫣同名,然后两家粉丝就喷起来了。
但这里头的弯弯绕绕,可比这一句话复杂多了。
先说这俩王语嫣到底是不是一回事
迪丽热巴这次演的王语嫣,出自待播剧《九重天》,徐兵执导的民国悬疑单元剧。故事背景是1911年到1945年的闽西土楼,她演一个土楼世家出来的千金小姐,在乱世里查案破局,经历名伶、侦探、独身丧父三重身份,最后成长为革命者。
![]()
刘亦菲的王语嫣呢,来自金庸《天龙八部》,曼陀山庄的江南闺秀,成天背武功秘籍,温婉清丽,2003年那版火到现在。
一个是民国土楼里查案的,一个是武侠世界里背书的。时代不一样,故事不一样,人设不一样,连世界观都不搭。唯一的交集就是这仨字——王语嫣。
说白了,就是编剧起了个名,恰好跟经典角色撞了。不是翻拍,不是改编,不是续集,纯重名。
但你要说编剧不知道"王语嫣"是金庸笔下的经典角色,那也不可能。这个名字一出来,大众第一反应就是刘亦菲,这是绕不开的。
光重名其实吵不起来。真正把火点着的,是""这个词条。
注意那个"2.0"。
这仨字符往上一加,味道就变了。等于直接把迪丽热巴的新角色定性成刘亦菲版王语嫣的"接班人""升级款"。你不是叫王语嫣吗?那我给你标个2.0,关系就这么绑上了。
![]()
刘亦菲粉丝能不急吗?王语嫣是自家姐姐的经典角色之一,你上来就标个2.0,这不是碰瓷是什么?
迪丽热巴粉丝也急:角色名是编剧起的,又不是热巴自己取的。王语嫣又不是刘亦菲发明的,李若彤演过,陈玉莲演过,张檬演过,前前后后六七个版本,怎么到热巴这儿就成"2.0"了?刘亦菲自己还演过小龙女、花木兰呢,那些原来也是别人的经典角色,也没见谁给她标个2.0啊。
两边都有理,但两边都上头了。
然后词条就被改了。从"王语嫣2.0"改成"王与嫣",一个错别字。
这操作简直是火上浇油。你改就改吧,好歹改成个正常词啊,改个错别字算怎么回事?你要真觉得重名没问题,坦坦荡荡就行,改什么改?一改反而说明你怕了,怕了就说明心里有鬼。
这场风波的内核,压根不是"角色名能不能重名"这种问题。
![]()
粉丝们在吵的是"我姐的地位容不容别人碰"。
刘亦菲粉丝的底层逻辑:王语嫣是刘亦菲的代表性角色,是她的白月光之一,别人再用就是蹭。
迪丽热巴粉丝的底层逻辑:编剧起的名字,凭什么不能用?你家姐姐又不是王语嫣的专利持有人。
两套叙事,各有各的道理,但谁也说服不了谁。因为这压根不是讲道理的事,是讲情绪的事。
粉丝要争的不是角色名归谁,是自己偶像的排面够不够高、地位够不够稳。名字只是个由头,争的是面子。
![]()
真正赢的是谁?
整件事最有意思的地方在于,丽热巴本人和工作室,从头到尾一个字没说。
安静得像什么都没发生过。
而《九重天》这部剧呢?风波之前,有多少人知道这部剧?知道徐兵导演拍的?知道实景搭了土楼?
现在呢?全网都在讨论。连带着民国悬疑、闽西土楼、徐兵导演、腾讯S+项目这些信息全曝光了。
一场"翻车"的热搜,带来的流量可能比正儿八经官宣还猛。
![]()
所以你品,你细品那个"2.0"的词条到底是谁推上去的?
如果是剧方宣发的操作,那就是教科书级别的"黑红营销":先制造争议,再收割流量,骂声越大讨论越多,剧的知名度就越高。
如果是粉丝或营销号自发的,那剧方等于白捡了一波天降热度。
不管哪种,赢的都是剧方。输的,是替人家打红了眼的两拨粉丝。
热搜会凉,词条会换,但观众记住的永远是荧幕上的东西,不是微博上吵的那架。
以上就是本期内容,你觉得角色重名算不算碰瓷?欢迎评论区聊聊。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.