![]()
三个臭皮匠,顶个诸葛亮。
"三个臭皮匠,顶个诸葛亮"(也作"赛过诸葛亮")
含义
比喻三个才能平庸的人,只要集思广益、群策群力,合起来的智慧也能抵得上一个像诸葛亮那样足智多谋的人。强调集体智慧大于个人才智,类似于英语谚语 Two heads are better than one(两人智慧胜一人)。
出处与来历
这是一句中国民间俗语,并非史书原文,最早书面见于民国张恨水《金粉世家》。关于其来源主要有两种说法:
- "裨将"谐音讹传说(较受认可)原句可能是"三个臭裨将(bì jiàng),顶个诸葛亮"——"裨将"是古代副将、辅将之意,指三位副将合计的谋略可匹敌主帅诸葛孔明。因"裨(bì)"与"皮(pí)"音近且生僻难写,民间口耳相传逐渐讹变为"皮匠""臭皮匠"。
- 民间附会传说有说源自《三国演义》草船借箭时,诸葛亮的三名部下出谋划策完善了方案;也有说源自古代三名皮匠协作完成复杂工序(如做鞋梁"诸葛梁"谐音讹传)。这些多为后人附会的民间故事。
简言之:本意是"三个副将的智慧合起来不输诸葛亮",后讹变为"三个臭皮匠",用来赞美群众集体智慧。#三个臭皮匠##三个臭皮匠顶个诸葛亮##三个臭皮匠赛过诸葛亮##诸葛亮##集体智慧#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.