卡尔德罗内与“意大利是机会之国”:读者来信称,“读完本科和硕士后,我却在做搬运工”“我回到意大利,这是我一生中最糟糕的决定”我们刊登读者就劳动部长卡尔德罗内相关言论发来的留言。她认为,意大利拥有丰富的工作机会和相应保障。
![]()
来自意大利国内和海外的读者来信仍在持续,不少人对这番表态表示愤慨。尽管这些言论大多未被媒体和报纸重点关注,但在网络上被数以千计的用户转发,而旅居海外的意大利人以及留在国内者的亲身经历,也对这些说法提出了质疑。
尼古拉·蒂萨托——我自2009年起旅居海外,已经不算年轻,但还是想说几句,因为听到卡尔德罗内部长的发言,实在让人觉得“刺耳”。我甚至不知道该从何说起,因为这不是一套丛书就能讲完的事。不过,我有几个问题想问部长。首先,我想问,意大利的劳动制度与那些意大利人移居前往的国家相比,到底有什么不同?是什么让她相信,意大利拥有一个“如此发达的劳动体系”?她说的“如此发达”,到底是非常发达,还是根本谈不上发达?请她具体说明。
![]()
第二,部长是否认为,年轻人移民只是为了“了解新的文化”?那些本应为年轻人提供帮助的劳动领域专业人士,究竟指的是谁?第三,我还想顺便问一句:她所在的政府,是否打算解决意大利与那些为年轻人提供不同机会和保障的国家之间的薪资差距问题?正是因为这种差距,意大利年轻人才持续外流。只有一点我同意:意大利万岁。
A.M.——我50岁,有一份“固定工作”。我曾在德国有过一段经历,后来为了照顾年迈、需要帮助的父母回到了意大利。那是我一生中最糟糕的决定。直到今天,我依然过得非常拮据,还要艰难维持一个家庭。听到卡尔德罗内那些虚伪且带有冒犯性的言论,我感到愤怒,甚至比我对自己的愤怒还强烈。
![]()
我的儿子在都灵学习机械工程,我付出了很大努力供他读书,他的考试进度一切正常。我已经答应给他买一张单程票,无论他想去哪里,但他必须离开意大利,哪怕要我“把他踢出去”也在所不惜。意大利在各个方面都已经失去了活力,而卡尔德罗内则再次提醒人们,竟然接受了这样不堪的说法。
![]()
朱塞佩·格拉索——我写信给你们,是因为我听到了劳动部长的讲话,这让我相当不安。我有一种感觉,这些人不仅拿着丰厚的薪水,做着自己无力胜任的工作,而且仿佛生活在另一个现实里。正因为如此,我决定写信,讲讲我关于“人才外流”的经历。虽然我并不认为自己是什么“人才”,但我确实是被迫离开的。
![]()
马尔科·马谢罗——我读到并听到了这位部长的讲话,简直目瞪口呆。很不幸,早在2006年,我因为家庭原因回到意大利,重新开始以个体经营者身份工作。6年前,我又再次离开了,虽然目前还只是部分离开。马西米利亚诺·莫斯特斯——我已经在国外生活了9年,先后住在巴塞罗那、阿姆斯特丹和马德里。
![]()
我以最高分获得生物医学工程学位,但在意大利能找到的只有不稳定的工作。相反,一家西班牙公司只经过两轮面试,就给了我一份无固定期限合同。如今,回国已经不现实:即便我从事的是高度专业化领域的工作,也必须接受超过30%的降薪。这不是“逃离”,而是生存。
作者:埃莱奥诺拉·比安基尼
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.