![]()
作者 / INDPRK
图片及图片说明来源 / 朝鲜外文出版社
长寿山悬庵
![]()
![]()
朝鲜中部的长寿山有朝鲜封建王朝(1392-1910)时期的寺庙——悬庵。悬庵是建在高120米的悬崖峭壁上的建筑,反映朝鲜人民高超的建筑技术。(朝鲜外文出版社)
位于朝鲜黄海南道载宁郡和新院郡之间的长寿山素有“黄海金刚”美称,悬庵即坐落于此山中。
悬庵属于妙音寺。因建于长寿山峭壁之上,亦称为“悬寺”,是朝鲜第81号国宝;与金刚山普德庵并称为朝鲜最具代表性的两大悬崖建筑。
悬庵是正面六间(11.2米)、侧面三间(6.35米)的叠檐歇山顶建筑。以高耸的岩石为筑台,背靠悬崖,把方块木头吊在角边斗拱上做装饰,再加上素雅的“中等丹青”(朝鲜传统木建筑彩绘),整体风格与周围的险峻自然名山融为一体。
据《劳动新闻》报道,悬庵始建于10世纪以前,现存建筑是在朝鲜封建王朝初期重建的。
另,《世界佛教美术图说大辞典》称其亦名“多览寺”,始建年代不详。据朝鲜肃宗二十七年(1701)《妙音寺事迹记》记载,统一新罗景明王七年(923)建造广照寺的僧人李岩晚年曾到过悬庵;由此推测,悬庵始建于统一新罗时期(668-935)。悬庵于1701年重建,1894年烧毁,1901年于旧址重建。《世界佛教美术图说大辞典》称,现存建筑物保存了朝鲜王朝时期(1392-1910)初期的建筑技法。
![]()
开城朴渊瀑布
![]()
朴渊瀑布是朝鲜名瀑之一。上面有朴渊(周长24米,直径8米,水深5米许),下面有姑母潭(周长120米,直径40米许)。高37米,宽1.5米,位于朝鲜南部开城市。(朝鲜外文出版社)
朴渊瀑布是朝鲜第388号天然纪念物,位于开城市朴渊里,在开城天马山与圣居山之间的峡谷中,为朝鲜王朝时期“松都三绝”之一,与金刚山九龙瀑布、雪岳山大胜瀑布并称“朝鲜半岛三大瀑布”。“松都”系朝鲜故都开京(今开城)旧称;“松都三绝”指“绝胜”朴渊瀑布、“绝伦”徐敬德(1489-1546,理学家、哲学家)、“绝色”黄真伊(约1506-1560,才女诗人、传奇妓生)。
朴渊瀑布的得名有两种传说。其一,古时有一位朴姓进士前来瀑布游玩,陶醉于瀑布周边的景色,并与瀑布底潭的龙女结为百年连理。朴姓进士的母亲因未见朴姓进士返回舍宅,以为朴姓进士失足跌落瀑布而亡,在悲伤情绪驱使下,朴姓进士的母亲也在瀑布处终结自己的生命,后人取朴姓进士之姓将瀑布称为“朴渊瀑布”。其二,朴渊瀑布的上方水潭形状与“朴”即葫芦瓢形状相似,故而得名“朴渊瀑布”。
朴渊瀑布由数条山水汇集在朴渊当中,而后从悬崖上落下,落差37米,阔约1.5米。朴渊周界约24米,直径约8米,深约5米。据朝中社报道称,朴渊瀑布是朝鲜民众所喜爱的景点,并称看到朴渊瀑布有心情爽快、消散暑气之感。这里也是韩国游客最喜欢的朝鲜景点之一。
瀑布下方有一处名为“姑母潭”的水潭,由朴渊瀑布经年累月冲刷而成。姑母潭周界约120米,直径约40米,最深处有10米,雨季时或可至15米,旱季时亦可至4米。
姑母潭中有一块形似龙首的石头,石头上以草书形式刻有唐朝诗人李白《望庐山瀑布》最末两句“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”。据说这草书是黄真伊在朴渊瀑布水源洗头后,用沾有水珠的头发写成。按朝鲜官方说法,金日成曾于1957年8月和1992年5月造访朴渊瀑布,李白诗句由黄真伊所书写是金日成辨认出来的。
姑母谭西侧有一座“泛斯亭”,因此亭如一叶扁舟般漂浮于云海当中,故取“泛舟于斯”之意命名。朝媒《今日朝鲜》称,登泛斯亭观赏朴渊瀑布,可使人心旷神怡。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.