愛爾蘭歌手兼演員Glen Hansard,於2007年主演音樂電影《一奏傾情》(Once),當中情節動人,歌曲繞樑,當中一首《Falling Slowly》,不僅紅遍全球,更奪得奧斯卡最佳原創歌曲獎,為後人擁戴。不幸地,Glen Hansard於7月29日在愛爾蘭都柏林駕駛電單車時,遇車禍身亡,終年56歲。今日(31/7)杜汶澤在社交平台分享,爆出原來當年曾買下版權,並洽談了陳奕迅與周迅演出一個香港版,其中一首電影歌曲更創作完成派埋台,就是陳奕迅的《張氏情歌》。
![]()
Glen於7月29日在愛爾蘭都柏林駕駛電單車時,意外撞車身亡,終年56歲。(Getty Images)
![]()
Glen為《一奏傾情》創作了爆紅歌曲《Falling Slowly》,不僅紅遍全球,更奪得奧斯卡最佳原創歌曲獎。(《一奏傾情》電影海報)
電影《一奏傾情》講述一對失意的陌生男女,在一次意外中相遇,隨後發現二人都對音樂有著共同愛好,更合作灌錄了一張音樂專輯。而在過程中,彼此在對方身上找到生活的方向與勇氣,然後各自去尋找自己的夢想這樣一個故事。
![]()
陳奕迅已答應演出《一奏傾情》的香港版。(《張氏情歌》MV截圖)
![]()
原定女主角是周迅。(微博@i周迅)
陳奕迅周迅答應演出
據杜汶澤在社交平台分享,原來當年他跟Golden Scene老闆 Winnie Tsang,共同買了 《一奏傾情》的翻拍權,為期三年,而阿澤更邀請到陳奕迅和周迅合演,編劇就有彭秀慧及尹志文,團隊更已經前往北京勘景,可惜最後電影沒有拍成。至於原因為何?杜汶澤稱︰「時間太久了我也忘記因為什麼原因⋯⋯」
戲拍不成,阿澤一直感到對老闆Winnie有所虧欠,但同時原來電影已創作好戲中歌曲︰「那時候我找來周國賢為我寫主題曲,小克作詞歌名叫《張氏情歌》。還記得他給我由他自己主唱的demo時,我在家聽得我眼淚都掉下來。心如刀割大概就是這個意思!」
![]()
《張氏情歌》MV找來王敏奕任女主角。(《張氏情歌》MV截圖)
![]()
《張氏情歌》MV找來王敏奕任女主角。(《張氏情歌》MV截圖)
填詞人更正《張氏情歌》非主題曲
電影拍不成,都想留點記憶懷念,於是杜汶澤就擔起這首歌曲的MV導演,並找來麥曦茵任監製,而對方更提議用當時只有十多歲的王敏奕當MV女主角。「今天突如其來打開來看,其實還是覺得這個MV滿感動的。」杜汶澤說。
關於主題曲,填詞人小克看到該帖文後有所修正︰「杜生記錯了,呢首唔係主題曲,係個主角鬱鬱不得志响北京旅館自彈自唱嘅Sidecut,如果係主題曲邊敢咁寫?當時主題曲旋律應該仲未作起。」
![]()
填詞人小克回應《張氏情歌》並非港版《Once》的主題曲。(網頁截圖)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.