北京
本周，新西兰迎来历史性时刻，
新西兰国会于7月30日（周四）
正式通过了《英语语言立法案》
（English Language Bill）的三读表决。
这意味着，
此前在新西兰被广泛使用
但未在法律层面予以明确的英语，
正式与毛利语（Te Reo Māori）
和新西兰手语（NZSL）一道，
成为新西兰的法定官方语言！
并将走完所有常规程序后正式生效。
虽然英语刚刚通过立法成为法定语言，
但实际是，英语一直都是
新西兰的主要语言和官方语言——
超过95.1%的本地人说英语。
新西兰国家党议员
Vanessa Weenink幽默表示，
英语一直都是国会主要语言，
“唯一的改变是我们
花几小时用英语对此进行了讨论而已。”
新西兰工党议员Duncan Webb
则称该法案“荒谬且毫无意义”，
“下一步是不是还要立法规定四季轮换？”
据悉，该法案由新西兰优先党力推，
也是毛利裔和欧裔混血的
新西兰外交部长、优先党党魁
Winston Peters的核心政治主张。
图源优先党官网
对此，有网友表示，
这项立法是合理的，
但是不是有点浪费“有限立法时间”。
还有人直截了当的说：
“能不能解决一下生活成本问题
或降低一下水费呢？”
另一个高赞网友说，
英语立法后他的快乐减少了：
“哎，英语不是我们的官方语言之一，
这可是我最喜欢的关于新西兰的奇闻轶事之一了 :(”
不过，另一名网友
帮他找到了另一个更特别的例子：
“你仍然可以指出
英语不是英国的（法定）官方语言。”
事实上，在主要英语国家中，
英国和澳洲目前
都没有将英语立法为官方语言。
而同为英联邦的印度
将英语和印地语一同列为了官方法定语言。
在加拿大，英语和法语是法定官方语言，
美国在2025年初刚刚通过相关立法。
英语正式通过立法
成为新西兰法定语言
这项立法案由司法部长Paul Goldsmith提出，是为了旅行履行“新西兰联合政府协议”中的承诺，篇幅仅有两页。
法案明确指出，英语长期以来虽一直是新西兰事实上的官方语言，但此前并未在立法中确立其法定官方语言地位。
该立法案的通过源于联合政府组建时的协议条款，由新西兰优先党大力推动。
此前，新西兰的官方语言（official language）包括毛利语和新西兰手语，此提案旨在使英语与这两种语言并列为官方语言。
此提案在一读时，获得了毛利裔和欧裔混血的新西兰副总理外交部长、新西兰优先党党魁Winston Peters的强力支持与辩护，并由Peters主导发言。
他当时表示，近年来，毛利语在医疗和交通服务中的广泛使用造成混乱，在很多情况下“非常危险”。他声称，一些情况下甚至危及安全，例如急救人员不知道该去哪里，船员无法解读航海图。
“近年来毛利语在取代英语使用的趋势下，即便只有不到5%的人口能读写或讲毛利语，也造成了误解和混乱——这一切都是为了推动某种叙事。”
本周四，新西兰优先党议员Casey Costello在国会发言时表示，该立法案是对支持该党的“勤劳的新西兰大众”做出的明确交代，绝非浪费时间。
“这是一个务实的举措，使法律条文与长期以来的实际做法保持一致。它为法律提供了清晰度和确定性，同时完全不会削弱现行法律对毛利语或新西兰手语的任何保护。”她强调。
新西兰许多地名、机构名、公共标识使用毛利语和英语双语。图源CRL
相比之下，联合政府中的大党国家党对此表现得相当低调。司法部长Goldsmith此前曾坦言该法案并非优先事项，仅是履行执政联盟协议的承诺。
在国会三读辩论中，多位国家党议员的发言十分简短，议员Vanessa Weenink甚至幽默地表示：“在此法案通过前后，英语都是国会的主要语言。唯一的改变，只是我们花了几小时用英语对此进行了讨论而已。”
此外，右翼联合伙伴行动党议员Simon Court对法案表示支持，认为在医院指引、航空管制等公共服务领域，明确英语的官方地位符合广大选民的诉求。
在野党猛烈抨击：
有必要立法吗？
这一立法引发了在野党阵营的强烈质疑，认为属于冗余立法和政治操弄。
绿党议员Tamatha Paul直言不讳地指出，毛利语之所以拥有法定受保护地位，是因为毛利族群历史上经历了语言被系统性打压的痛楚，并通过长期抗争才换来了语言的认可；而英语作为优势语言，从未面临此类生存危机。
毛利党议员Oriini Kaipara使用毛利语发问：“当英语早已是新西兰最主要的语言时，我们为什么要把国会的时间和资源消耗在这项法案上？”
图源新西兰国会
尽管工党立场上反对该立法，但最终投票支持其通过。
工党议员Duncan Webb称该法案“荒谬且毫无意义”，其同事Camilla Belich则讽刺新西兰优先党是在试图将显而易见的事实政治化，“下一步是不是还要立法规定四季轮换？”
随着三读的通过，该法案将在完成总督签署等常规程序后正式生效。新西兰将迎来三种法定官方语言并存的新阶段。
英语是新西兰主要语言
毛利语是“国家宝藏”
在新西兰，英语是主要语言，超过95%的居民使用英语。
大约4%（14万）的人口讲毛利语，这使得毛利语成为新西兰第二常用的语言——毛利语在1987年通过立法正式成为新西兰的官方语言，在法律、公文和法庭上享有合法使用权。
“毛利语被视为是国家的宝藏，并正在经历重大的复兴。”新西兰旅游局这样评价毛利语。
作为新西兰“国家宝藏”的语言和使用最广泛的语言，其实毛利语和英语对新西兰的重要性，从新西兰的立国之本《怀唐伊条约》上，就能看得出来。
这份于1840年2月6日签订的条约，让新西兰成为了英国的一个殖民地。而签订条约所用的语言，就是英语和毛利语。
1987年，毛利语在新西兰的地位得到了大幅提升。这一年，怀唐伊法庭判定，毛利语是新西兰政府根据《怀唐伊条约》有义务保护的“财富”。
为确保毛利语的存续，该法庭建议采取一系列立法和政策补救措施。
根据后续通过的《毛利语言法》（Maori Language Act 1987），毛利语成为新西兰的法定官方语言。
同时，毛利语也融入了新西兰人的日常生活中，地名、机构名、公共标识及广播电视广泛使用毛利语词汇（如Kia ora是问好、用 kai 表示食物、 Aotearoa 指代新西兰 ），并在官方场合或聚会时行毛利欢迎礼。新西兰的许多学校还会教授学生毛利语歌曲和舞蹈。
而到了2006年，新西兰手语也同样获得了官方法定语言的地位。
对此你怎么看？
欢迎留言讨论！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
