《暗黑4》第15赛季将引入部分经典装备 乔丹之石等

《暗黑4》PTR 3.2.0将于8月5日凌晨0点至12日凌晨0点开放，让玩家提前预览第15赛季内容。

本赛季将引入多项全新系统和改动。首先也是最重要的是，来自前几代《暗黑破坏神》系列游戏的经典物品将以独特物品的形式回归。暴雪宣布共有10件物品将分别来自初代《暗黑破坏神》、《暗黑破坏神2》和《暗黑破坏神3》，这些物品“老玩家一眼就能认出来”。

其中五件“传承专属物品”所有职业均可使用，五个则是限定由不同的职业使用。这些会永久性地新增至《暗黑破坏神4》的所有版本。

所有职业：

李奥瑞克的王冠（头盔）

仇敌护腕（手套）

乔丹之石（戒指）

阿扭的罩衫（身躯）

*阿扭的项链也被合为一体成为身躯物品

多职业：

爱理欧克毒针（双手长柄武器）- 野蛮人、德鲁伊、魂灵师

亨利的追寻（副手法器）- 魔法使、死灵法师、术士

引剑（单手剑）- 野蛮人、德鲁伊、侠盗、死灵法师、圣骑士、术士

熔炉（双手钉锤）- 野蛮人、德鲁伊、死灵法师、圣骑士、术士

梅希斯密特之劫掠者**（双手斧）- 野蛮人、德鲁伊、死灵法师、圣骑士、术士

像乔丹之石这样的物品无疑会唤起《暗黑破坏神2》玩家的回忆。而《暗黑破坏神3》玩家则可能会想起皇家华戒、李奥瑞克的王冠和斯奎特的项链。

暴雪尚未完全公布《暗黑破坏神4》中所有物品的独特词缀，但已透露了一些细节。例如，李奥瑞克的王冠属于珠宝类物品，可使镶嵌宝石的效果提高75%至100%。其他传承独特物品，如亨利的试炼，可使主要属性提高相当于敏捷85%至115%的数值。此外，复仇护腕在与神龛互动时会召唤一群精英敌人。

第15赛季新增内容还包括更多暴雪所谓的“野外活动”，例如可以在游戏开放世界中探索的挑战地下城以及越境伏击。玩家还可以使用全新的“重生”功能，在多个赛季中使用同一角色。

全新的能量系统“灵魂碎片”将为玩家提供更多装备镶嵌选择，但每种强大的碎片都伴随着必须权衡的负面效果。例如，玩家可以选择的碎片包括：增加最大生命值但降低主要资源消耗的碎片;增加伤害但降低100%暴击几率的碎片;以及增加伤害减免但降低移动速度的碎片。

暴雪明确表示，在PTR测试服中展示的第15赛季内容并非全部，部分细节和揭晓内容将在9月12日至13日的暴雪嘉年华上公布。第15赛季预计将在暴雪嘉年华之后于9月正式上线。

《暗黑破坏神4》当前赛季对史诗装备进行了大幅改动，但并未获得玩家的广泛好评。不过，暴雪在后续补丁中已经缓解了部分主要问题。暴雪表示，第15赛季将继续改进史诗装备，使史诗装备的制作更加确定性，减少随机性。

PTR3.2.0日志

灵魂裂片

全新的力量席卷圣休亚瑞，供你用于击退烈焰地狱的军团。

独特可镶嵌物品会提供强大力量，但也有其副作用。谨慎选择要如何在你的角色配置中加入这些能力。

裂片有下列五种稀有度：普通、魔法、稀有、传奇和独特。也可在赫拉迪姆方块中升级。

这些可镶嵌物品能提供元素和物理抗性，且可嵌入珠宝。

灵魂裂片

注：下方列出的数值为不同物品品质的数值。

怨恸裂片

火焰抗性+250/175/2625/4375

你的爆击机率和攻击速度提高15/20/25/35%[+]，但你的主要资源消耗提高30%。

原罪裂片

电击抗性+250/175/2625/4375

你的生命值上限提高10/20/30/40%[x]，但主要资源上限降低30%。

谎言裂片

冰寒抗性+250/175/2625/4375

你的金币掉落率、制作材料掉落率提高40/60/80/100%，获得25% 经验加成，但你总是会受到削弱和易伤效果影响。

黑灵魂石裂片

所有属性+7/20/30/50

杀死敌人会吸收其灵魂，持续15 秒。每个灵魂使你的伤害提高2/3/4/5%[x]，但也使你所受伤害提高0.5%。此效果可堆叠，但不会重置。

痛楚裂片

毒素抗性+250/175/2625/4375

你获得10/20/30/40% 伤害减免，但失去30% 移动速度。

圣母裂片

物理抗性+250/175/2625/4375

你进入无碍状态。触碰敌人会使其易伤，持续10 秒。触碰100/150/200/250 个敌人后，你会陷入昏迷4 秒。

地狱火裂片

全元素抗性+35/50/375/625

你造成的伤害提高40/60/80/100%[x]，但失去100% 爆击机率。

咒毒裂片

暗影抗性+250/175/2625/4375

杀死精英怪群会使魔物威能提高1，持续10/15/20/25 秒。

挑战地城

挑战地城是出现在圣休亚瑞各处的新游戏机制。请注意，你在这里体验到的遭遇战都是为测试系统而特别制作，第15 赛季实际的体验会包含不同内容。

挑战地城可透过越境的传送门进入。进入地城以和强大的首领战斗。

在苦痛难度中，你可以选择偏好的难度，最高可选择高于游玩中难度三级的苦痛阶级。调高难度即可获取更丰厚的奖励。

越境伏击

藏身草丛中的一只恶魔等于地狱里的三只。在越境中务必保持警惕，否则可能丢掉小命。

在世界中移动时，有时恶魔会开始追杀你。你会收到即将被追杀的警告，且有30 秒时间逃跑或作战。

这个遭遇战会考验圣休亚瑞最强大的战士。这将会是一场困难的遭遇战。

传承独特物品

从圣休亚瑞遥远的过去中，发掘出了九种传承独特物品。这些物品取自于原版《暗黑破坏神》、《暗黑破坏神2》以及《暗黑破坏神3》，老玩家一眼就能认出。其中五个为全职业皆可用的物品，五个则是限定由不同的职业使用。这些会永久性地新增至《暗黑破坏神4》的所有版本。

以下清单列出它们在《暗黑破坏神4》中使用的栏位，以及原先登场的作品。

所有职业：

李奥瑞克的王冠（头盔）

仇敌护腕（手套）

乔丹之石（戒指）

阿扭的罩衫（身躯）

*阿扭的项链也被合为一体成为身躯物品

多职业：

爱理欧克毒针（双手长柄武器）- 野蛮人、德鲁伊、魂灵师

亨利的追寻（副手法器）- 魔法使、死灵法师、术士

引剑（单手剑）- 野蛮人、德鲁伊、侠盗、死灵法师、圣骑士、术士

熔炉（双手钉锤）- 野蛮人、德鲁伊、死灵法师、圣骑士、术士

梅希斯密特之劫掠者**（双手斧）- 野蛮人、德鲁伊、死灵法师、圣骑士、术士

**于第15 赛季推出，测试伺服器中无法使用

就强度和辅助性能而言，传承独特物品是典型的独特物品。独特属性仍令人想起它们原先的能力，但经过调整，好和现有的物品设计搭配。举例而言，两种版本的李奥瑞克的王冠虽然相似，但略有不同：

李奥瑞克的王冠

原先：使镶嵌进头盔的任何非传奇宝石效果提高75-100%

《暗黑破坏神IV》：此物品视为珠宝，且会使镶嵌进头盔的任何宝石效果提高75-100%

秘传物品变动

我们听见了玩家们的意见回馈，这次将进一步改善秘传独特物品以及经典秘传物品。这些改动会让系统变得更简单，提供更多制作选项，让玩家能进一步掌控奠定角色配置基础、并进一步挑战最高等级内容的特定物品。

感谢各位持续提供关于这些改动的意见回馈，让我们能更加精进、改善秘传物品系统。我们持续变更、塑造这个系统的同时，也请各位玩家继续提出宝贵的意见。

秘传独特物品制作系统变动

制作秘传独特物品的方法维持不变，但制作结果将变得更一定。

秘传独特物品可透过两种方式制作：

赫拉迪姆方块：直接将物品升级至秘传

珠宝匠：符文制作> 秘传独特物品

赫拉迪姆方块的「直接将物品升级至秘传」配方会比铁匠或珠宝匠的配方要贵，但也会是1 对1 的转换。如名称所述，这会直接将物品转换成秘传等级：没有任何随机要素。若放入附有理想属性的提鲍特之志，并加入淬链和精铸，就能取得秘传版的提鲍特之志，所有属性和改造效果都维持不变。此配方的唯一限制是不能用于无法改造的物品，所以让宝贵的秘传独特物品候补变貌时务必小心！

珠宝匠符文制作配方能透过结合璀璨火花与符文，制作出你的职业可使用的秘传独特物品。你可以选择一个栏位（单手武器、戒指等）来制作秘传独特物品，随机产出一个该栏位的职业专属秘传独特物品。

使用强力的赫拉迪姆方块直接升级的秘传独特物品会附有「制作」的标签。你一次只能装备一个附有制作标签的物品，但只有使用此配方制作的秘传独特物品会附有此标签。

透过珠宝匠制作的秘传独特物品不会有制作标签。不过，有很多制作选项都不会包含制作标签，所以仍有多种管道让你能装备多个秘传物品。

铁匠制作秘传物品变动

铁匠的秘传宝箱制作配方现在会掉落可供你的职业使用的秘传独特或经典秘传物品。以此方式取得的秘传物品不会有制作标签。

开发者注解：随着先前的经典秘传物品也推出普通的独特版本，我们希望玩家成功透过赫拉迪姆方块制作秘传物品后，有不需要符文就能消耗多余火花的管道。

经典秘传物品的独特版本

所有经典秘传物品现在也可作为独特物品出现。你将可以在培养角色过程的早期就取得这些定义角色配置的独特物品，确保你不必花太多时间在过渡期的配置上。

全新秘传与独特咒符

咒盘系统将迎来全新秘传独特咒符与全新的独特咒符，进一步成长。

秘传独特咒符

和秘传独特物品一样，咒符也将拥有秘传品质。就像其他秘传独特物品一样，咒符属性必定会是最高数值，且独特属性也会得到大幅强化。

游戏中的任何独特咒符现在都有低机率作为秘传独特咒符掉落。秘传独特咒符目前无法进行制作，就像普通独特咒符一样，没办法农特定的咒符。在第15 赛季测试伺服器中，你将能透过可靠的测试伺服器商人马拉克测试这些咒符。

全新独特咒符

十六种全新的独特咒符，根据游戏内至今为止被埋没的独特物品设计。十种传承独特物品中的八种也将拥有咒符。请查看下方连结的测试伺服器3.2.0 更新档说明，以检视完整清单。

重生

重生让你能把永恒角色转换成赛季角色，将该角色转送到赛季界域，并重置为等级1。现在你不必在每个赛季开始时建立新角色，而是选择永恒角色，继续在赛季界域展开冒险。在多次重生的过程之间，也会持续记录该角色的游玩时间。

重生会保留的内容如下：

职业、名称、外观与状态（普通或专家级模式）

造型偏好（包含塑形与颜料）、坐骑与配件、宠物、传送门与墓碑

进行重生前，请把该角色的所有装备和物品转移到永恒储物箱以防遗失。点击重生前你会收到一份警告，说明角色身上的所有物品重生后将会遗失，让你可选择移除所有物品，或是摧毁物品。直到角色身上无装备任何物品，且物品栏也净空前，你将无法进行重生。

赫拉迪姆岗哨

赫拉迪姆岗哨是《暗黑破坏神IV》团队将奖励与讯息直接寄送到你的帐号的新方式。在测试伺服器期间中，你将收到早鸟纪念奖励，感谢你帮助我们在第15 赛季推出前测试系统。

赫拉迪姆岗哨会将重要的邮件直接送到你的帐号，这包含奖励、补给物资和纪念物品。

此系统为单向，是来自乙太之界受祝福的信箱。

可供测试的游戏功能

与先前公开测试伺服器一样，值得信赖的PTR 商人马拉克将在测试伺服器期间全程提供协助。你可以在主要城市的主传送平台旁，找到这位脚步飞快的朋友。

以下为本次PTR 加成开放的物品。任何带有蓝色标记的项目表示已在上次PTR 后经过更新：

制作与材料

获得金币

获得古币

获得所有材料

解锁精铸

获得所有淬链手册

赋予巢穴钥匙

赋予贡品

赋予炼狱罗盘

赋予恶梦升华徽记

装备

获得所有符文

升满所有精华

获得随机传奇物品*

获得所有独特物品*

赋予咒盘物品

备注：若要透过测试伺服器加成获得头盔和护身符，你最低必须分别为等级7 和等级15。请达到等级门槛，借此获得这些特殊物品。 *

颠峰

获得所有雕纹

升满所有雕纹

进度

完成剧情任务与所有据点（解锁低语和工艺师石碑）

将等级设为70

解锁所有传送平台并揭露地图

赋予技能和颠峰点数奖励

解锁并将征战计画升至满级

解锁所有苦痛阶级

将颠峰等级设为200

赛季

赋予赛季物品（灵魂裂片）