别再只把“give away”当“赠送”！这4种考法+中考真题，一篇讲透！

导语：

很多同学看到“give away”就想当然翻译成“赠送”，结果阅读理解频频踩坑。这个看似简单的短语在考试中至少还有3种截然不同的含义。今天一篇文章带你彻底搞定它！

一、字面陷阱——“give away”真的只是“给出去”吗？

“give away”由“give”（给）和“away”（离开）组成，字面意思是“给出去、送走”。但英语短语动词的魅力就在于——字面意思往往只是冰山一角。

在实际使用中，“give away”可以表示“赠送物品”“泄露秘密”“分发东西”，甚至可以表示“出卖朋友”。如果你只记住“赠送”这一个意思，那么在读到“His accent gave him away”时就会彻底懵掉——难道“口音被赠送出去了”？

所以，学习“give away”的第一步就是——打破“赠送”的思维定势，从具体语境中把握它的真正含义。

二、用法一：赠送、捐赠——最基础的用法

这是“give away”最基础、最直观的用法，表示将某物无偿送给他人，常与“to”搭配使用。