北京
日本熊本县政府7月30日宣布，熊本县地震已造成34人死亡。当地救援行动还在继续。
28日强震发生后，熊本县一家购物中心发生爆炸并出现建筑坍塌，造成人员伤亡。30日，当地消息显示，为了搜救失联人员，救援人员使用重型机械等工具开展行动。当地警方正在对爆炸原因进行调查。强震后，日本制纸集团位于八代市的工厂烟囱折断倒塌，目前搜救到10人，其中8人死亡。
熊本县仍有超2万户家庭处于停电状态，超9.5万户家庭断水，地震避难人数超过1万人。
熊本县居民：现在真的一点办法都没有。没有电，也没有水，网络刚刚才连上。别人告诉我这里有避难点，我就赶过来了。便利店之类的地方全都关门了，什么东西都买不到，现在只能勉强维持生活。
九州地区部分公共交通30日继续停运
熊本县所在的九州地区公共交通也受到地震影响。据日本铁路公司方面的消息，九州新干线原计划于30日恢复部分通往熊本站的区间列车，但因线路等设施的检查工作耗时较长，30日还需全天继续停运。熊本站至鹿儿岛中央站区间目前也仍未确定恢复运营的时间。
熊本县已发生超过270次有感地震
据了解，28日傍晚至30日15时，熊本县已发生超过270次有感地震。日本气象厅要求继续对强震保持警惕。此外，危险的高温天气将持续到周末，最高气温可能达到40摄氏度以上。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
