网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“掱”不读“shǒu shǒu shǒu”,正确读音是什么?你读对了吗?

0
分享至

你读对了吗?

三个“手”叠在一起——三只手!这是握手握成了麻花,还是手拉手跳圆圈舞?

有人读“shǒu shǒu shǒu”(三倍手),有人猜“pá”(觉得像“爬”),还有人下意识摸了摸口袋:“这字看着就像偷东西的。”

答案是——pá(音同“爬”)。

三只手,读作“爬”。是不是有种“手悄悄爬进你兜里”的贼兮兮的画面感?

为啥我们容易读错?

第一,被“手”的数量骗了。一只手是手,两只手也是手,三只手叠一起——正常人都会觉得“那肯定还是手啊,读shǒu呗”。意思确实跟手有关,但读音完全跑了,拐到了“pá”。

第二,跟“扒”字打架。“扒手”的“扒”读pá,大家都知道。但三个“手”也是pá——它俩是异体字关系吗?不完全是。“掱”是专门为“扒手”造的形象字:三只手,正常人有两只,多出来那只就是贼手。

记个口诀:

三只手,伸进口,

悄悄地爬——读作“掱”(pá)。

画面来了:公交车上,一只手扶着栏杆,另一只手悄悄伸向别人的包——那第三只手?就是贼的手。

这个字到底啥意思?

“掱”的意思特别直接——扒手、小偷。

第一,本义就是扒手。 《清稗类钞·盗贼类》里记载:“沪人呼翦绺贼曰掱手,犹言扒手也。”上海人管掏包的贼叫“掱手”,就是扒手的意思。字从三只手,其中两只手表示“正常的手、掩护的手”,第三只手表示“偷窃之手”。古人造字就是这么直白——三只手,多出来那只就是贼的。

第二,引申为偷窃。 后来“掱”也可以当动词用,比如“他掱了我钱包”,就是“他偷了我钱包”的意思。

有没有褒贬?纯纯的贬义。谁愿意被叫“掱手”啊?那是骂人。

举两个例句:

“京师掱手甚多,行路者当慎之。”

(京城里扒手很多,走路的人要小心。)

“那厮惯会掱人财物,已被抓过三回。”

(那家伙专门偷人钱财,已经被抓了三次了。)

古书里怎么说?

“掱”是个会意字,从三只手。清代《清稗类钞·盗贼类》里专门有一节讲“掱手”,说他们“以指夹物,捷如鬼魅”——清朝的小偷技术已经很专业了。

更有意思的是,它的读音“pá”也有讲究。清代学者认为“掱”字音从“巴”,“巴”意为“附着、黏着”,指扒手喜欢黏在人背后或身边,一有机会就把手伸进人的衣兜里。

考你一个

“掱”读pá,是扒手的意思。

那三个“手”读什么?(提示:就是“掱”本身,读pá。)

每天一个生僻字,做个眼尖心细的人。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
硬刚小米!华为新车官宣:8月5日,正式开订!

硬刚小米!华为新车官宣:8月5日,正式开订!

科技堡垒
2026-08-02 11:15:47
美国逮捕12名涉嫌卖淫中国籍女性,年龄最大67岁,外貌引网友争议

美国逮捕12名涉嫌卖淫中国籍女性,年龄最大67岁,外貌引网友争议

就一点
2026-08-01 17:05:34
嘉定影院疯狂了!凌晨午夜场大排队,堵上扶梯!最高票价119元!一座难求!

嘉定影院疯狂了!凌晨午夜场大排队,堵上扶梯!最高票价119元!一座难求!

尚虹桥
2026-08-02 19:45:44
泰国游客向英国国王卫兵优雅行礼爆红 网络播放量突破400万

泰国游客向英国国王卫兵优雅行礼爆红 网络播放量突破400万

曼谷陈大叔
2026-08-02 15:53:21
西班牙、法国、英国发表联合声明

西班牙、法国、英国发表联合声明

澎湃新闻
2026-08-02 21:01:01
4换1!正式申请交易库里!保罗乔治封神了!!

4换1!正式申请交易库里!保罗乔治封神了!!

柚子说球
2026-08-02 15:26:26
笑死,这就是中年夫妻旅游现状吗?网友:出门必吵

笑死,这就是中年夫妻旅游现状吗?网友:出门必吵

夜深爱杂谈
2026-08-02 19:19:06
奔驰新车官宣:8月6日,正式上市

奔驰新车官宣:8月6日,正式上市

科技堡垒
2026-08-02 11:16:56
广东男子与失足女约会想加价300元再来被拒,双方冲突致女子轻伤

广东男子与失足女约会想加价300元再来被拒,双方冲突致女子轻伤

欢姐说法
2026-08-02 08:30:03
特朗普为何又取消对伊朗打击

特朗普为何又取消对伊朗打击

环球网资讯
2026-08-02 16:31:19
王欣瑜硬刚网协!不满落选中国队:失望+意外 球迷:郑钦文没她好

王欣瑜硬刚网协!不满落选中国队:失望+意外 球迷:郑钦文没她好

风过乡
2026-08-02 07:23:02
彻底反转!婚外胚胎案丈夫反击,漂亮三姐正脸曝光,细节太讽刺

彻底反转!婚外胚胎案丈夫反击,漂亮三姐正脸曝光,细节太讽刺

宝哥精彩赛事
2026-08-02 09:56:38
中央编办批复同意组建新机构,领导班子、主要职责等公布

中央编办批复同意组建新机构,领导班子、主要职责等公布

新京报政事儿
2026-08-02 15:14:12
明天周一,对于A股,我只说3句话:第一,明天开盘需注意2个信号

明天周一,对于A股,我只说3句话:第一,明天开盘需注意2个信号

云鹏叙事
2026-08-02 18:15:14
丈夫婚外试管案后续:年轻漂亮小三正面照曝光,身份被扒,茶社开在原配家附近,丈夫背后出资

丈夫婚外试管案后续:年轻漂亮小三正面照曝光,身份被扒,茶社开在原配家附近,丈夫背后出资

老猫观点
2026-08-02 12:37:48
小米澎程体验店门前怒斥友商:不要骚扰我们的顾客!而对面就是华为门店,评论区全在阴阳华为!

小米澎程体验店门前怒斥友商:不要骚扰我们的顾客!而对面就是华为门店,评论区全在阴阳华为!

谭谈社会
2026-08-02 18:29:31
这些常识能被和稀泥,才是真正的恐怖

这些常识能被和稀泥,才是真正的恐怖

胖胖说他不胖
2026-08-02 14:33:59
5G没拦住中国,美国又想在6G上使绊

5G没拦住中国,美国又想在6G上使绊

上观新闻
2026-08-02 18:12:28
泰国10岁黑人年龄造假?重大证据曝光!董路回应:会要求对方解释

泰国10岁黑人年龄造假?重大证据曝光!董路回应:会要求对方解释

念洲
2026-08-02 16:52:08
李小璐首度回应八年网暴:“做头发”梗根本不是那么回事,2018年就已离婚,延迟公开只为保护女儿

李小璐首度回应八年网暴:“做头发”梗根本不是那么回事,2018年就已离婚,延迟公开只为保护女儿

三湘都市报
2026-08-01 16:36:23
2026-08-03 00:40:49
宝哥精彩赛事
宝哥精彩赛事
感谢有你
1063文章数 8843关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

看了这些照片,我才发现自己被骗了20年!原来大自然才是真正的“心机婊”?

头条要闻

52岁中国登山家王钟确认遇难 遗体被雪崩冲到千米之下

头条要闻

52岁中国登山家王钟确认遇难 遗体被雪崩冲到千米之下

体育要闻

常规赛MVP可以衡量常规赛成就吗?

娱乐要闻

徐克和多位港星送别施南生

财经要闻

央行:继续实施好适度宽松的货币政策

科技要闻

零跑月销10万破纪录!比亚迪奇瑞海外卖爆

汽车要闻

历史性里程碑时刻 零跑7月交付达101267台

态度原创

本地
房产
数码
教育
公开课

本地新闻

神仙也“蓉”漂,哪吒与八仙,皆是成都出品!

房产要闻

1700亿砸下!信息量巨大!海南甩出又一个超级规划!

数码要闻

中国广电部署下半年重点工作:加快推进电视业务升级等

教育要闻

2026沿黄九省(区)普通高中学生辩论邀请赛山东选拔赛在烟台举办

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版