广东
Space
On-Site
Design
Keywords
Design
Takeaways
Designer
Talks
开始
塞维利亚的皇家造币厂是当地经典的百年老建筑，它由菲利佩二世于1532年建造，曾是熔化金银并铸造成硬币的地方，但最终因为时代变革失去了本质功能。自那之后，造币厂就变成了一片混乱的领域，住宅区混合着军营，古建筑亦失去了原有的辉煌和价值。如今它摇身一变，成为了豪华公寓综合体。
近几年，建筑改造逐渐成为热门议题：筑师们面对一处古老空间，比出新更难的是对原始形态的守护。回溯、推演，继而“向前”，这是一个需要走“回头路”的过程。今天的皇家造币厂就是可以“抄作业”的建筑改造作品。
PART 1
——保留场所记忆 古典融合主义的二次书写
巴洛克混合着新古典主义，是这个建筑的由内到外的视觉风格，它也象征着当时两个时代在动荡之中摇摇欲坠的连接，更是时代羁绊的产物。但原有的建筑美感都因为战争和时光的淬炼而被弱化。于是在改造之前，设计师着重于修复这些元素，令建筑重新于新时代再度焕发出时代的印记。
建筑师哈维尔·贝滕科特（Javier Bethencourt）负责本次建筑改造工作。面对这座百年建筑，重要的不是翻新，而是以轻改造的形式回溯场所形态、进行功能翻新。因此改造工作优先运用传统技艺和当地材料，借助材质中蕴藏的场所记忆介入建筑更新。除了完整的立面，一些必要的纹理元素也被最大程度恢复，比如带有拱形天花板的马车通道、木质格状天花板、裸露的砖墙、带有锻铁栏杆的阳台、原始屋顶瓦片以及内部的一些木塑等元素，它们构成了改造的底色，也是空间再度“生长”的开端。
PART 2
——去繁化简 对话生活与昔日
在由Kwanza Interiors的设计师 Mónica Benjumea的操刀下，这座历史建筑最终被改建为六套一至三居室公寓和四套复式顶层公寓，基本以小户型为主。空间整体被去繁化简，且不追求所谓的“宽厅豪宅”，相比之下，内部的格局、密度并不算高，但却能“滋生”出生活在古朴建筑的奇妙体验。
从商业用途到居住用途，融合式的复古美学打破了二者之间的壁垒。曾经人们追求古典美学的厚重与仪式感，但如今，装饰元素的叠加难免对视觉审美构成了施压，所以建筑师在重构昔日美学的同时，也在这些似曾相识的室内情景中融入了当代生活的议题，既尊重了空间的传统视觉形态，又淡化了装饰性，构成一种“塑造特征形态仅仅达意”的美学视角，从而将生活的舞台毫无保留地像居住者展开。
至于内部陈设，更多都为日常起居做了让步。米白色调的背景板与通透的照明彼此呼应，古典主义的空间底色也因此被中和，成为了“轻古典”，营造出温暖自洽的家居氛围。
PART 3
——印象植入生活 唤醒日常中的情怀视觉
城市的百年记忆作为空间的背景框架，设计师以“点对点”的手法植入一些时代特征，试图由点及面在生活日常中随时唤醒这些时代独有的记忆。一些装饰、家具之类的物件组成了一个紧密的织网，百年技艺的手绘餐具、特里亚纳区工匠制作的陶器、器皿与镜子，以及精选的19世纪塞维利亚历史照片。
它们以视觉化的方式连接了这座城市的过去与现在，也以无数个记忆点的形式重现当时的美学范式。与此同时，这张网还保留了足够的留白，能够承载并容纳当代生活尺度。
室内还加入了一些亚麻和天鹅绒等天然纺织品、灵感源自马尼拉披肩的流苏、手工木制和彩绘灯芯草家具，它们温和地将塞维利亚的独特风情融入空间的边界中，将空间定位从中古时期的公共空间转至温暖的私有场地。
同时几个房间配备泳池或露台，方便居住者从不同的角度重新感受建筑。
这场改造聚焦于古典美学与现代生活的锚点，运用场所视觉记忆与适当的留白衔接起空间的前世今生。当下建筑改造工作的比重正在不断增长，比起“重新”创造一个建筑，这座豪宅再度印证了“轻改造、重还原”的意义，“以退为进”的设计手法牵引着昔日与当下，同时为未来建筑的可持续应用创造了一个新锚点。
项目信息
项目名称：l Casa de la Moneda
项目年份：2026
项目位置：西班牙 塞维利亚
工作室：Javier Bethencourt（硬装）/Mónica Benjumea（软装）
出版 ｜ 传媒 ｜ 材料 ｜ 空间
ACSBOOKS
中国 · 深圳
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
