网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

守护文明根脉 把“冷门”学成热爱

0
分享至




7月的天山南麓,克孜尔石窟静卧在河谷崖壁间。早晨9点40分,太阳已经毒辣起来。北京大学考古文博学院博士生周振家戴上遮阳帽和口罩,和师弟师妹们蹲在克孜尔石窟第60窟前,对着一堆看似平平无奇的坡状堆积,一铲一刷地向下发掘。

风很大。这里的山岩质地疏松,用手一摸就簌簌往下掉,所有人的口罩外侧都蒙着一层土黄。

今年是周振家在这里的第三个夏天。和他在同一个探方(田野考古发掘中最基本的工作单位——编者注)的师弟王志成,主要负责绘制探方图。隔壁探方不时传来一阵小小的骚动——那边又出了壁画残片和塑像。王志成抬头看了一眼,心里着实有些振奋。而自己所在的探方里却一直相对“安静”。

老师开玩笑地说,“别的方都出东西了,你们方怎么还没动静?”玩笑归玩笑,但老师认真说过的话,王志成一直记得:“考古发掘的目的不是挖宝,更多时候,就是需要耐得住寂寞。”

在四千多公里外的四川成都,成都中医药大学中医医史文献专业博士生钟文霞正坐在图书馆里,对着电脑屏幕上两千多年前的墨迹反复斟酌。她面前的资料,来自成都天回镇汉墓出土的“天回医简”。简上有残字、有磨痕、有写错又刮掉的笔画。她要做的,是把这些字词一个个切出来,分类、建立关系,再让机器学习,反哺出土医学文献研究。

借着周末和寒暑假,贵州民族大学中国少数民族语言文学专业硕士生马云,在6年的时间里,独自背着包,跑遍了贵州大多数苗族聚居的地方。在村寨里,她坐在年迈的苗语发音人身边,边听边记。

这些年轻人学的,是常人眼中的“冷门绝学”。在这条少有人走的路上,他们在田野里磨砺意志,在故纸堆里涵养心性,那张“冷板凳”让他们读懂坚守的意义。这本身就是一堂生动的大思政课,他们的成长答卷上,写着一个共同的问题:青年一代,如何用青春守护中华文明的根脉?

那条必须过去的河

苗语是马云的第一母语。小时候妈妈不懂汉语,为了教她,跑去请教小学老师,回来再转述。苗语中“我”的发音很像汉语里的“锅”,而“锅”的发音又和苗语中的“鸽”很像,只是声调不同。妈妈受母语影响,总是把音读偏,母女俩常常为此吵架。

让马云印象更深的,是妈妈名字里的“琼”字。妈妈曾认真地跟她说:“是不是因为我的名字里带‘穷’,才一直没过上好日子,也没能照顾好你们。”后来,马云在课文中学到“琼楼玉宇”这个词,她跑回家告诉妈妈:“琼”不是“穷”,是美玉、富有的意思。这让妈妈放下了很久以来的心理负担。“那时候我就觉得,如果能把汉语和苗语同时学好,该有多好。”

中国少数民族语言文学专业实现了她的愿望,她既学习汉语,又研究苗语。从会说苗语到研究苗语,中间隔着一条需要下苦功夫才能蹚过去的河。马云形容苗语“就像声乐一样复杂,它有7个次方言,每个方言下面还有土语,声调多达8个”。

对她来说,真正的挑战是用国际音标把每一个音准确地写下来。一个母语流利的人,到了要落笔的那一步,才发现手足无措。当出现两个平调时,她就怎么都分不清。

“但我既然学的是自己的母语,就一定要把它学好。”靠着这个朴素的信念,她“啃”下了国际音标,变成了一个“能研究苗语的人”。2024年和2025年,她先后参与贵州省民宗委组织的文字翻译和录音工作,将全省两会精神宣讲材料等翻译成苗语川黔滇次方言。“像我妈妈、爷爷奶奶那一辈,很多是不懂汉语的。我们把政策翻译成苗语,他们才能更了解政策方针。”

周振家走上的,是另一条需要下苦功夫的路。他并不讳言,自己当初选择考古并非出于多么炽烈的热爱。在他看来,考古学文理兼修,既有田野工作,又需要理化分析技术,“会更有意思”。

不过,他说,无论当年报志愿时怎么想,真正决定谁能在这个行当走下去的,是田野实习。“野外工作周期长,天天挖土,灰头土脸,远离家人,环境单调。”周振家说,“这是一个分水岭。有的人觉得可以接受、愿意干,就继续走下去。这个职业的真实面貌,你必须亲眼看过才算数。”

周振家显然是选择接受的那一个。从本科读到博士三年级,他跑过的工地太多了,陕西凤翔的秦雍城遗址、陕西澄城的刘家洼芮国遗址、福建安溪的下草埔冶铁遗址,再到近3年去的克孜尔石窟。

“今年是这3年里最热的一年,最近每天都在38℃以上。”周振家每天买七八个西瓜,防暑的药也备着,上工时间尽量避开正午。“苦当然苦,但大家没有不能接受的。很多师弟师妹是真的喜欢这个专业,风沙里来,烈日里去,一句抱怨都没有。”

钟文霞正在蹚的河,有着另一种性质的艰难。“天回医简”出土后基本都是散乱的,缀合要花很大精力,要从内容、书写、简的形式上去判断顺序,把医简编连起来,尽可能还原正确的顺序。她主要参与再释读工作,也就是要对这本两千多年前的医学简书进行文字、历史背景、学术内涵的解读。

这份工作难在没有参照。“没有现成的东西可以对照着读。”钟文霞举例,简里有一个字叫“犮”,后来团队反复研究,确认它的医学义主要指刺法、灸法。类似晦涩、深奥的表达,需要逐字“破译”。

让她心甘情愿坐这张冷板凳的,是心底那份确信。这个课题终将产出一些成果,回馈给中医界和社会。而这个过程也是对她意志的锤炼,“相比以前,我戒掉了浮躁,更有沉下去和静下来的定力”。

架一座接通古今的桥

8年的建筑考古学习中,王志成的田野调查足迹覆盖了浙江、安徽、湖北、河南、山西、福建、云南等地,已经对古建筑调查流程谙熟于心。研究这些木构建筑,到底有什么意义?

“如果有复兴国家民族的决心……我们便不能忽略中国建筑的研究。”王志成提到了梁思成先生的这个观点。他说,讨论一个可能已经不存在的木构建筑,实际上会牵涉古代社会的方方面面,比如木材加工技术、结构力学、空间设计、宗教礼仪等。“不了解这些,就很难真正理解我们为什么是这样的人、这样的民族。”

此外,王志成表示,研究古建筑不是为了复刻,而是为了从中提炼出属于本民族的建筑词汇,用现代材料与结构创造出具有民族特色的新建筑。“文明的演进不一定是直线的,许多古老的智慧在今天反而显示出一定的预见性。考古的意义,或许就在于让我们跳出新旧对立的简单思维,从更长的时间维度去获取灵感。”

在安阳师范学院甲骨文信息处理教育部重点实验室,丁增茂学的是文物学,干的是计算机。同一片甲骨,不同的人在不同时期拓印过,版本散落在各处,有的完整,有的残缺。学者想把它们对应上,过去靠的是人脑记忆,时长是论年算的。丁增茂做的,是用算法把这件事自动化。

字形检索、拓本匹配、文献标注,他所在的团队把这些工作成果集成为一个甲骨文智能体,于去年正式发布。普通人看到一个字,拍下来或输入进去,就能得到解释;专家也可以在海量字库里做深度检索和文献调研。

“甲骨文是我国目前已知最早的成系统的文字形式,也是中华文明绵延不断的实证。”在丁增茂看来,这些刻在龟甲兽骨上的古老符号,生命力不在于被供奉在学术殿堂里,而在于被更多现代人认识、理解,甚至觉得“有意思”。

克孜尔石窟的重要性,学界早已有共识。然而,这么大一片石窟群的年代和分期问题,至今仍是悬案,少有题记和出土文书。

“我们以往考察石窟,都是看洞里有什么形制、塑像、壁画。”周振家说,传统的考古方法难以奏效,周振家的导师彭明浩带领考古团队进行了“方法论的新尝试”:把目光从洞窟内部,转向窟前空间中的倒塌堆积和建筑遗迹,通过发掘这些堆积,划分地层,就有可能还原洞窟从营建、使用到废弃的完整生命史。

在工地待久了,周振家越来越能理解古人的智慧。比如僧房窟前的狭长甬道,以前他不明白为什么要这样设计,后来每天顶着酷晒和风沙上下工,他忽然就懂了,这样设计就是为了抵御风沙和炎热。看到壁上的烟炱、石床和壁炉,他会忍不住想,当时的僧人是怎么在这里生活的。

为什么要花这么多精力去研究古人?周振家有自己的一番见解。“为什么现在逛博物馆的人越来越多?到一个地方旅游,吃好玩好、看过自然风景之后,人自然而然就想了解这里的历史文化。”在他看来,考古学所做的,就是为这种精神需求提供资料和依据。

“希望理想通过我得以实现”

钟文霞的文化自信,是在中医学这条历史长河中一点一点往前蹚出来的。越往深处走,那份自信就越扎实。每用中医治好一个病人,她的成就感都是双重的,一重是做医生的成就感;另一重,是切实感受到中华优秀传统文化的博大精深。

常有人问她的专业是做什么的,她会说,研究出土医学文献与文物。然后,她会补一句:“我现在就是学到中医的源头了。这可能是很多人都做不到的事情。”说这话时,她挺自豪的。

马云的弟弟今年上一年级,在苗族聚居的地方长大,却已经不会说苗语了。从她自己以苗语为第一母语,到弟弟已经不会说,不过短短20年。这让她心里的那根弦绷得更紧了,“我会把口耳相传的民族记忆,一笔一笔记下来、整理好,传承下去,让更多人知道它的存在。”

周振家的老家在河南安阳,那里是殷墟的所在地,已经发掘了90多年。“考古工作不是一代人能做完的。”他想起电视剧《人间正道是沧桑》里共产党人瞿恩的一段话:“在这个世界上的理想有两种,一种是我实现了我的理想,另一种是理想通过我得以实现。”

周振家用这句话来解释自己为什么能在克孜尔石窟的探方前,一铲一刷地度过3个酷暑。对克孜尔石窟的研究已逾百年,分期问题至今悬而未决。但在他眼里,这正是这份事业的意义,不在于一个人能做出多少,而在于自己是否愿意成为并做好那根接力棒。

在王志成看来,日复一日的发掘,就是握紧接力棒的基本功。“这份耐得住寂寞的训练,是学术研究道路上必不可少的一课。它让人不盯着当下的那点收获,而是关注积累的过程,懂得等待的意义。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

中国青年报 incentive-icons
中国青年报
有重大影响力的全国性综合日报
162458文章数 594871关注度
往期回顾 全部

专题推荐

乌蒙深处 清凉毕节

无障碍浏览 进入关怀版