笔墨寄情，丹青叙意 —— 陈持平教授绘画作品赏读

笔墨寄情，丹青叙意 —— 陈持平教授绘画作品赏读

情，是贯穿陈持平教授众多画作的精神主线。元好问千古名句 “问世间情为何物，直教生死相许”，道尽世间爱恨离合，恰与先生笔下生灵相映。

幅幅画布之上，生灵皆含情愫。林海落雪间，丹顶鹤相伴而立；瀑流之畔，蓝鹊两两相望；暮色湖面，黑天鹅交颈相依；幽蓝水波里，孤鹭孑然静立。成双之禽寓意相守，单影飞鸟诉说离愁，一聚一散之间，将人间悲欢凝于画面。

创作题材不拘一格，既有花鸟寄怀，亦有人物速写直抒心绪，还有抽象色块铺展朦胧意境。诗词亦是先生创作重要灵感，李清照婉约词章、流传久远的民谣短句，融于艺术思考，诗画共生。从成双瑞鸟到孤影水禽，从具象生灵到写意色块，或热烈浓烈，或清寂悠远。

先生以丙烯为媒，借飞鸟、水禽、人物造像承载情思，将诗词意境融汇绘画之中。相聚的温存、离别的怅惘、独行的孤寂，尽数铺陈画布。一笔一彩皆是心声，万物有情，丹青传意，于方寸画幅间诉说人间亘古不变的情愫。

问世间情为何物，

直教生死相许？

天地南北双飞客，

老翅几回寒暑。

欢乐趣，

离别苦，

就中更有痴儿女。

君应有语，

渺万里层云，

千山暮雪，

只影向谁去？

What is love in this world that would make life and death a commitment ?

For how many winters and summers have these couple guests fly between heaven and earth and north and south with their old wings ?

These birds have fun while playing and feel sad while parting ,furthermore, they have more blind passion than us.

You should have said that regardless endless clouds in tens of thousands of miles and evening snows in thousands of mountains,toward whom will this lonely bird fly?

摸鱼儿

（金．元好问）

Touching the fish

(Yuan Haowen of Jing Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2022 CP Chen 陈持平

问世间情为何物，

直教生死相许？

What is love in this world that would make life and death a commitment ?

摸鱼儿

（金．元好问）

Touching the fish

(Yuan Haowen of Jing Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2022 CP Chen 陈持平

问世间情为何物？直教生死相许。

（金．元好问）

I ask myself:”What is love in this world that is able to make a commitment to life and death?”

(Yuan Haowen of Jing Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2020 CP Chen 陈持平

我在未来等待你

I am waiting for you in the future.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

掀起你的盖头来

Please lift your red veil.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2018 CP Chen 陈持平

我的青春小鸟一样不回来。

My youth is like a bird that will not return.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2018 CP Chen 陈持平

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。（宋．李清照）

Last night the rain drizzled and the wind blew roughly.

A deep sleep failed to resolve my residual effect of wine.I asked the curtain raiser what the outside was.

She then replied "Those cherry apple trees are still blossoming .

Yet, don't you know? don't you know?

It is summer and there should be rich green and thinning red .

(Li QingZao of Song Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

常得君王带笑看。

They always win the Emperor's delighted gaze.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2026 CP Chen 陈持平