江苏
关键信息：
- 雷纳离开内阁一年赚超18万英镑，却拒退1.7万离职补偿
- 雷纳排除租金管制，承认工党5年建150万套房目标具挑战性
- 斯特里廷将3个月不领部长薪，以抵消辞职补偿；雷纳不退还
安杰拉·雷纳在“离开内阁”的一年里，通过第二职业收入超过18万英镑，但她仍拒绝退还去年辞职时领取的1.7万英镑离职补偿。
据《每日电讯报》报道，这位住房大臣获得了182376英镑收入，来源包括企业演讲活动、图书预付款，以及她去年秋天辞职后领取的16876英镑部长离职补偿。
此后，安迪·伯纳姆出任首相，并重新任命雷纳担任住房大臣，但她拒绝退还离职时领取的这笔补偿金。
英国议会议员财务利益登记显示，自去年9月以来，雷纳获得了104000英镑演讲费、61500英镑图书预付款，以及略低于17000英镑的离职补偿。
英国改革党议员李·安德森说：“安杰拉·雷纳离开内阁的这一年，过得相当赚钱。因为税务问题被迫在羞辱中辞职，结果却成了一笔不错的收入。”
他还说：“她辞职仅10个月，如今就直接回到了政府里原来的职位。现在也该把那笔数额不小的离职补偿退回去了。”
安德森表示：“纳税人的钱不该被浪费在为工党内部的政治闹剧埋单上。”
安杰拉·雷纳排除实施租金管制，并承认150万套住房目标“具有挑战性”。
住房大臣安杰拉·雷纳排除了通过实施租金管制来缓解生活成本压力的可能，同时承认工党提出的5年内建设150万套住房目标“具有挑战性”。
首相安迪·伯纳姆周一对记者表示，他正在考虑把冻结租金纳入一揽子措施，但尚未作出最终决定。
雷纳表示，工党迄今通过租客权利立法推动的变化，“已经对市场产生了显著影响”。
她在接受英国广播公司采访时说：“如果你是在问这个，那么我们目前不会考虑租金管制。”
她说：“我们目前不打算这么做，因为我们已经看到苏格兰等地发生了什么。这未必真的让租金降下来。”
约翰·斯温尼终于承认，取消苏格兰威士忌美国关税的决定性推动来自国王查尔斯，此前他因试图将这一外交成果归功于自己而持续遭到嘲讽。
苏格兰首席大臣约翰·斯温尼此前曾前往白宫，直接游说特朗普总统。这是在特朗普去年访问苏格兰期间双方对话的基础上展开的，但斯温尼此行并未达成任何协议。
真正起决定作用的时刻出现在4月国王对华盛顿进行国事访问期间。报道称，君主当时进行了干预，并说服特朗普将苏格兰威士忌排除在高额关税之外。
韦斯·斯特里廷将不会领取担任国防大臣头3个月的薪水，以抵消辞职补偿；而安杰拉·雷纳不会退还自己的补偿金。
韦斯·斯特里廷辞去卫生大臣职务后，有权领取16876英镑补偿金，这相当于一名内阁大臣3个月的薪水。
不过，据《赫芬顿邮报》报道，这位伊尔福德北选区议员在出任国防部大臣后的头3个月里，将不领取部长薪水。
这与安杰拉·雷纳形成对比。尽管阿什顿安德莱恩选区议员雷纳并无义务这样做，但她拒绝了保守党要求其退还离职补偿的呼吁。
作者：埃德·格里菲思 乔治·邦
来源：Angela Rayner pocketed more than £180k from second jobs during her 'year off' from Cabinet yet refuses to hand back £17k payout
文章仅供交流学习，不代表本号观点
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
