今年是中国工农红军长征胜利90周年。为全方位、多角度、深层次地向世界讲好长征故事与中国故事,中国外文局特别策划实施了“同走长征路”国际传播工程。7月24日,作为该工程的重要环节,“长征精神的世界回响:从历史壮举到人类命运共同体”分享交流会在延安召开,50余位中外嘉宾齐聚一堂,共话长征精神的时代价值。
中国外文局教育培训中心媒体研修班代表、危地马拉联合广播电台制作人、播报员兼主持人胡莉莎·德·莫利纳(Julissa Marilena Martinez Molina de Molina)在会上发表演讲,分享了她重走长征路的深刻感悟。
以下为胡莉莎演讲全文:
今天能够来到延安,我深感荣幸。这片土地让历史走出纸页,化作山石、长路与鲜活的记忆。我来自危地马拉——玛雅文明的发祥地。我国疆域虽小,却承载着厚重绵长的历史。在此,我谨感谢中国外文局与《今日中国》杂志社,为我在这次对话中提供了交流分享的空间。
当人们行走在长征路上,哪怕只是象征性的重走,内心也难免涌起似曾相识的共鸣。身为危地马拉人,我之所以这么说,是因为我们民族的历史同样由一次次漫长征途交织而成。几个世纪以来,原住民在逆境中不畏磨难,坚守自身民族根脉,追求独立自主,追寻公平正义。中国的长征有其独特且不可复制的时代背景,但那份甘于牺牲、于绝境中百折不挠的精神,是所有拉美人民都能立刻产生深切共鸣的共同语言。
正因如此,我认为纪念长征的真正价值,不仅在于追忆这段非凡的历史事件,更在于促使我们思考:这段历史对今天的人类境况有着怎样的启示。当征途漫漫望不到尽头时,坚守意味着什么?整整一代人甘愿跋涉万里,坚信会迎来更美好的未来,这又意味着什么?这些问题并非中国独有,而是我们全人类共同的命题。
这便引出了我想分享的第二个主题:国际主义。当今时代,全球叙事往往被少数声音、少数语种、少数视角所主导。然而,当人类能够跨越不同文化进行交流,当人们认识到苦难与希望并不分国界时,人类历史就会因此变得更加丰盈。从最普遍的意义上理解,长征精神——严明的集体纪律、困境中的团结一心、对共同事业的坚定信念——并不是一种文化输出,而是一份寻求互相理解认同的邀约。作为新闻工作者,这正是我的使命:在那些看似遥远,实则探寻着相同根本命题的现实之间,搭建起沟通的叙事桥梁。
这也引出了我想分享的第三个观点:人类共同发展。过去几日,我走访了延安与吴起,亲眼见证这片曾经是贫瘠与闭塞代名词的土地,如今已然成为乡村振兴、产业现代化的生动范本,当地民众在保留自身文化根脉的同时,走出了全新的繁荣之路。坦白说,看着这一切,让我不由得联想到危地马拉乃至整个中美洲的乡村。我们面临着相似的发展挑战:如何实现发展而不使人背井离乡;如何实现现代化却不丢失历史记忆;如何创造惠及所有人的发展成果。
这并非意味着要照搬某种模式,或是认为同一条发展道路能到处适用。每个国家、每个地区都有着自己的历史、人民与国情。但我坚信,“全球南方”国家之间坦诚交流发展经验有着巨大的价值。拉丁美洲与中国虽远隔重洋,制度与历史也差异显著,但我们拥有共同的正当诉求:证明发展并不必然意味着不平等,经济进步可以与文化传承共存;乡村社区不是待解决的问题,而是值得投入与尊重的宝贵遗产。
作为受邀来到这里的记者,我此行并非为了重复口号,也不是为了不加分辨地全盘接受呈现给我的所有叙事。相反,我怀着一种责任感而来:去观察、去发问,将所见与所知加以对照,并真实地传递给我的受众。我认为,这正是国际新闻行业在此类场合应扮演的角色:不充当单一叙事的传声筒,而是编织一份多元、细致入微的叙述,让危地马拉、中美洲乃至整个拉丁美洲的民众,更好地了解中国这片土地正在发生的变化,以及为什么这些变化可能与他们息息相关。
最后,我想以一段个人感悟作结。行走在这片土地上,我深刻意识到,所有伟大的变革——无论是九十年前那场万里远征,还是如今村镇悄然发生的振兴蜕变,都源于同一种信念:纵使前路未知,未来依旧值得我们奋力开创。这份信念无国界之分,不属于任何单一意识形态,也不受语言阻隔。
愿本次交流会不止于追忆光辉过往,更能搭建起民心相通的坚实桥梁。纵使远隔重洋,我们拥有共同的追求:实现有尊严、在前进路上不让任何人掉队的发展。
正如基切玛雅人的圣书《波波武经》(Popol Vuh)所指出的:让每个人都奋起,不让任何人掉队;这不只是一两个人的事,而是我们所有人的事。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.