江南小城的中德“交响”，妙！

来源：滚动播报

（来源：新华日报）

□ 龙美娟

北纬31°的江南小城太仓，迎来最美时节。作为太仓市花的月季沿路次第盛放，绵延数公里，宛如为城市系上一条绚丽的“项链”。

满城繁花相伴，贵客如约而至。7月20日，德国黑森州科研、艺术与文化部国务秘书Christoph Degen（德根）一行到访太仓，先后参观了中德合作展示中心和伟思富奇、崇德超声波等企业，以及太仓美术馆、罗腾堡风情街。

夜幕降临，德国黑森州青年合唱团与太仓三个合唱团同台献声，以一场名为“当莱茵河邂逅娄江”的中德合唱音乐会，为2026年的夏夜写下了一段跨越万里的和鸣。从产业协作到文化相融，这场动人的和声，奏响了太仓与德国三十余年携手同行的合作乐章。

产业乐章

太仓与德国的结缘，始于一片水杉林。

1993年，时任德企克恩-里伯斯CEO的斯坦姆博士来太仓考察。因这里与德国黑森林相似的水杉林勾起思乡之情，由此播下第一粒合作的“种子”。

斗转星移，水杉林依旧挺立。深耕对德合作33年，这座江南小城形成了以“产业共生、人才共育、创新共促、文化共融”为特色的中德合作“太仓模式”。当前，太仓已集聚德企560余家，成为全国德资企业集聚度最高、发展质量最好的地区之一。

德根一行首站走进太仓中德合作展示中心，1500平方米的空间里，通过声光电技术，结合文字资料、图表数据和模型实物等表现形式，综合展示了1993年以来太仓对德合作的发展脉络、产业布局、项目成果与人才交流成效。

从宏观全景到产业特写，一批来自黑森州的优质企业，在太仓落地生根、迭代成长，书写着黑森州企业的太仓故事。

伟思富奇环境试验仪器（太仓）有限公司是德国伟思环境技术有限公司在中国的唯一全资子公司。这家专业从事环境试验检测设备研发生产的企业，已在太仓扎根超过20年，早已深度融入本地产业链。

总部位于黑森州的爱尔卡美特合成材料技术（太仓）有限公司，自2016年落地以来持续加码太仓，继二期项目投产后，今年6月再度启动三期投资。

“老朋友”增资扩产，“新朋友”项目落地。2026年，总投资1.5亿元的伟思崇德中国总部项目主体结构顺利完工。作为企业亚太区核心布局，项目聚焦环境模拟设备、超声波焊接机研发生产，集智造、研发、服务于一体，投产后预计带动年业务增长5.8%。

“项目预计7月底完成全部装修并具备投产条件。”崇德超声波焊接技术（太仓）有限公司总经理曹杨表示，新工厂启用后，还将持续扩大在太仓的生产规模与投资力度，让太仓基地成为辐射亚太的核心枢纽。

新老朋友的汇聚，正是太仓和黑森州合作的缩影。太仓已集聚41家来自黑森州的德企，投资总额1.26亿美元。以黑森州法兰克福代表处为核心，太仓构建了“1+7”驻德海外联络体系，实现对德招商网络全覆盖。

“此次太仓之行给我留下了深刻的印象。当地完善的产业生态汇聚了大批德企，配套扶持体系成熟到位。同时太仓在文化领域投入丰厚，美术馆各类艺术展览精彩纷呈。”德根对两地合作成果给予肯定，并期待持续深化合作。

文化和声

德国与太仓的渊源，远不止经济合作。看完产业景致，德国客人们又在太仓的文化“风景”中驻足。

今年以来，太仓美术馆接连落地多场重磅中德艺术展，从“清远·李薇艺术展”“中德女性艺术家对话展”，到时隔13年再度重逢的“中德造——袁顺&尤塔艺术双人展”，持续以艺术为媒，让中德审美在这里相遇、碰撞、相融。

此次参访中，代表团走进太仓美术馆，欣赏了“中德造”展览，并在雅致中式庭院里观展赏艺，聆听婉转悠扬的江南丝竹《茉莉花》《太湖美》。

“亲身体验中国的传统乐器真的太奇妙了！比如二胡，看上去只有两根弦，感觉很简单却能发出声音。”来自德国黑森州青年合唱团的成员Liliane Ketema对中国文化感兴趣，她不仅用二胡拉了一曲《小星星》，还在看展览时认出“中德”两个汉字。

文化交融不止于艺术展厅，更流淌在城市街巷。代表团到访的罗腾堡风情街，是太仓打造的特色德式街区。这里不仅还原了德式建筑的经典风貌，还引入德国啤酒、面包、香肠等特色餐饮。去年，第20届太仓啤酒嘉年华正是在这里举行。有趣的是，第一届太仓啤酒嘉年华正是伟思富奇在公司内部发起的活动，历经20年发展，已成为太仓对德合作最具代表性和影响力的名片，让“Bier ist Freundschaft”（啤酒即友谊）在此落地生根。

“文化交流是不同文明相互理解的根基。此行所见所闻，美好且珍贵。”德国黑森州文化教育协会主席洛塔尔·R·贝霍内克感慨道。

昼览产业文脉，夜赏共奏和声。暮色四合，太仓大剧院灯光亮起，中德音乐会在瑞典语作品《春之夜》中拉开序幕。黑森州青年合唱团与太仓三支本土合唱团以14首跨越语言、跨越时代的曲目，开启一场双向奔赴的音乐对话。

德国青年歌手标准演绎中文经典《化蝶》，婉转旋律娓娓道来，让东方爱情故事在异国声线中绽放新韵；太仓的合唱团亦以德语曲目、本土双凤山歌温情回应。东西曲风交替登场，不同语言、不同文化，却在音符间达成最深的共情与共鸣。

“德中民间音乐都扎根本土生活与自然文化，精神内核高度相通，期待未来持续双向交流，欢迎中国合唱团赴德演出，让友谊之声双向回响。”演出结束后，黑森州青年合唱团指挥特里斯坦·迈斯特表示。

本次交流活动负责人、音乐教育家管慧丹介绍，整场音乐会以“互学互唱”为亮点，德方唱中文曲、中方演绎德文歌。音乐无国界，以旋律结下的青春友谊，终将成为两地长期交流的种子。

同心和弦

黑森州与太仓的产业融合与文化交融，演绎着一场中德合作的“双向奔赴”。从克恩-里伯斯因一片水杉林而起的“偶然”落子，到560余家德企的“必然”汇聚，30多年来，中德合作之路如何从“偶然”发展到“必然”？

得天独厚的区位优势。作为投资额最大的黑森州外资企业——曼提科汽车系统（太仓）有限公司，今年1月，其智能座舱功能件项目投产。全面达产后，可年产智能座舱功能件200万套。“高铁半小时直抵上海市中心，原料进口经由太仓港直达保税仓，紧邻国际大都市却没有大城市的拥挤。”企业负责人的赞叹，道出了选择的理由。

接轨德国的“双元制”人才支撑。2001年，太仓成立国内首家德资企业专业工人培训中心，如今已建成15家“双元制”培训中心，累计培养超万名管理和技术人才，成为国内最大的德国职业资格培训和考试基地。

“双元制”成就了员工和企业的“双赢”。亿迈齿轮（太仓）有限公司的员工里，约8%来自于“双元制”项目培训的学徒。“在学徒制这方面，我们做得甚至比德国总部还细致，并且根据中国的特殊情况融合了一些本地化的措施，留人率也更高。”亿迈齿轮中国区副总裁蔡宇说。

最让德企安心的还有“无事不扰、有需必应”的营商环境。“在项目落地全过程中，太仓积极务实的态度和快速高效的执行力，不仅帮我们解决了项目推进中的各类问题，更坚定了集团‘加仓太仓、看好中国’的战略决心。”曹杨的话道出德企的心声。

“他乡似故乡”的德式生活氛围。德式酒店玛丽蒂姆、贝多芬音乐会客厅、正宗德国啤酒餐吧……原汁原味的德式场景处处可见。连续20年的啤酒嘉年华、艺术家沙龙，让文化交融渗透日常。启用太仓市外籍人士服务中心，推出“HiTaicang卡”，覆盖金融支付、交通出行、文旅消费等场景，让外籍人士一卡在手、生活无忧。

从经贸到文化，太仓的对德合作早已超越单一经济维度。产业的合作与文化的交融，如同两组螺旋缠绕的基因链，构成了独特的“双螺旋”结构，相互支撑、螺旋上升。如今，太仓正锚定国家级对德合作示范区目标，推动合作从量的积累迈向质的飞跃，从产业主导向全方位融合升级。

当歌声渐歇，友谊的长河仍在奔流。正如33年前水杉林里萌发的那缕乡愁，如今已长成一片连接东西方的葱茏风景。中德合作的“交响”，将更加悠远绵长。

（太仓市委宣传部供图）