网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

艺文丨珍禽异兽——丢勒笔下的印度犀牛

0
分享至


NO.588

July

21.07.2026


在中世纪的欧洲时,信息取得不易,知识都倚靠口述以及珍贵又稀少的文字流通,在这样的年代,欧洲人曾经相信世上存在着独角兽、凤凰与人鱼;但他们相信的不只是这些幻想中的事物,透过古希腊与罗马人的记述,非洲的长颈鹿、鬣狗也都是组成这个世界的一部分。

但到了16世纪,当欧洲人能够航行到更远的国度时,基督教徒们突然发现这个世界似乎比原来想象中的还要大得多;商人与传教士到了更远的地方后,将当地的轶闻带回欧洲,同时因为印刷术的进步,平民也可以买得到精致的图像。而丢勒(Albrecht Dürer, 1471-1528年)的《犀牛》(Rhinocerus)木刻版画就是这个年代的产物,即使丢勒从未看过真正的印度犀牛,单靠着信息的传播,丢勒创造犀牛的真实样貌被后世一再传颂,而成为了人们对这只奇兽的印象。


阿布雷特·丢勒

(Albrecht Dürer)

《犀牛》(Rhinocerus)

1515年,木刻版画,21.2cmx29.6cm

大英博物馆


冈达——出现在葡萄牙的印度犀牛

现在想想似乎很不可思议,但是这只名为冈达(在印地语中即为犀牛之意)是葡萄牙的海军将领阿方索·德·阿尔布克尔克(Afonso de Albuquerque, 1453-1515年)从古吉拉特苏丹国(Gujarat Sultanate,现今印度西部的卡提亚瓦半岛)的苏丹穆札法二世(Sultan Muzaffar II, r. 1511-1526·年)手上得到的外交礼物,后来阿尔布克尔克将这只奇特的野兽,转送给自己的国王曼努尔一世(Manuel I, 1469-1521年),冈达于1515年的五月抵达欧洲。

葡萄牙的国王很喜欢这个礼物,并且想起了古罗马作者老普林尼(Pliny the Elder)曾在《自然史》(Natural History)中提及:犀牛是大象的死敌,因此特意安排两头巨兽决斗,然而事情并没有像欧洲人想的那样开展,大象一开始就逃离了竞技场,因此他们只能暂且认为冈达赢得了这场决斗,更重要的是这场表演验证了老普林尼的说法。

曼努尔一世接下来又决定把冈达当成外交礼物,送给在罗马的教皇良十世(Leo X, 1475-1521年),于是这头奇异的野兽被黄金脚炼铐住,身上装饰着康乃馨被送往意大利半岛,途中停靠马赛港时,法国人也曾目睹这只巨兽,然而就在靠近意大利的港口时,这艘船不幸地沉没,冈达也葬送在地中海里。


阿布雷特·丢勒

(Albrecht Dürer)

《犀牛》(Rhinoceros)

1515年,笔与棕色墨水,27.4cmx42cm

大英博物馆


丢勒笔下的犀牛

那么人在德语区纽伦堡的丢勒,又是怎么知道犀牛冈达的呢?住在里斯本的德国艺术家瓦伦丁·费南德斯(Valentim Fernandes)曾写过一封信描述冈达的外貌,且附上一张草图,多数学者认为丢勒可能就是从这封信与草稿,得知了冈达的样貌;信中是如此介绍冈达的:

老普林尼如是说,犀牛的鼻子上长了支角,是大象的敌人,当犀牛要战斗时,会先用石头磨利自己的角……犀牛的身长与大象相同,但脚比较短,并且有着与黄杨树相似的颜色。

丢勒得到了信息后,先以墨水在纸上画了自己的犀牛,然而这只冈达跟我们印象中真实的犀牛有些差距,除了鼻子上的角之外,这只犀牛的背上多了一个小小的螺旋状的角,看似坚硬的外壳被加上了许多如鱼鳞般的花纹,下方的文字如此说明:

因为这只野兽如此奇特,我必须重现牠。这只犀牛有着如蟾蜍般的颜色,且全身包覆着厚重的鳞片,体型与大象相仿,但是稍矮一些,是大象的死敌;牠的鼻子前端长着利角,当牠靠近大象并准备战斗时,会先用石头磨利牠的角……犀牛全副武装,且灵敏机警。

而在最后的木刻版画中,丢勒再次画上了多支背角并武装精良的冈达,并在引文中写道:

……这张图呈现的是犀牛完整的样貌,他有着斑驳龟甲般的色彩,全身覆盖着厚重的鳞片,体型与大象相仿,但是四肢短了一些,几乎刀枪不入;……因为犀牛有着强大的武器,大象根本无法伤害犀牛。据说,犀牛非常敏捷、灵活且狡猾。

虽然两个版本的图像没有甚么变动,但是从文字叙述的变更,读者可以从中了解到一些有趣的信息。

首先是颜色的改动,从原文形容的黄杨树的颜色,到了墨水素描中变成蟾蜍的颜色,最后在版画中,又变成龟甲的色彩,以及在原文中没有提及的犀牛覆盖着鳞片与反复强调全副武装的概念,可以想见丢勒似乎更强调犀牛像是披着坚硬的战甲与大象搏斗,牠的躯体看起来就像被一件又一件的硬壳包覆,甚至在「接缝处」还有近似铆钉的痕迹。艺术史学者达克曼(Susan Dackerman, 1964-至今)认为丢勒因为早年接触金属盔甲的设计,因此在犀牛的图像中,沿用了类似的表现手法,藉此加强犀牛厚实的「外壳」。

此外,最令人困惑的可能莫过于犀牛背上多出来的那支角,我们虽然可以认为这就是因为丢勒没有看过真正的印度犀牛,而造成的图像错误,但达克曼同时也告诉我们,这可能是丢勒在图像设计上的策略,若稍加观察,可以发现这支背角,正好指着右上方「犀牛」的标题以及丢勒的首字母签名AD,他认为这只角发挥了锚定的作用,不只是告诉我们这只野兽的名字,也告诉观众是丢勒创作了这个图像。


「真实的」图像可以传得又远又久

拜丢勒之名,他笔下的犀牛成了接下来好几百年,欧洲人对于犀牛外貌的想象,人们甚至将这头想象中的野兽形象,加入自然科学的书籍当中。例如康拉德.格斯纳(Conrad Gesner, 1516-1565年)的《动物史》(Historiae Animalium)就直接引用了丢勒那长有两根角的犀牛。


康拉德·格斯纳

《犀牛》出自《动物史第一卷》

(Historiae Animalium I)

1551年,木刻版画,美国国会图书馆

这只犀牛的形象深植欧洲人的脑海,一直到19世纪时,仍然有艺术家在描绘犀牛时,参考了丢勒那带着背角的冈达。


雷吉那·萨维奇

(Reginald Savage)

《巨兽》

约1893-1900年,木刻版画,30.5cm×21.9cm

大英博物馆

或许我们会困惑,为什么丢勒的犀牛图像有如此的影响力,以至于这个充满幻想的野兽会反复地被科学家与艺术家引用呢?

其一当然是丢勒的木刻版画技巧,正如在〈听说末日就在转角处——丢勒的《四骑士》版画〉一文中提及,跟早期的木刻版画比起来,丢勒使用了紧密程度不一的线条,更仔细地描绘物体的外貌并且给予其重量感。在《犀牛》中,艺术家使用更多的细节(无论节剖学上正确与否),让这只庞然巨兽犹如真实存在一般,生命力盎然。

再者是大众对于木刻版画这项媒介的认知,自从现代印刷术问世以来,印刷品就担任着传播知识与信息的角色,一件图像透过反复的印刷、传递信息,渐渐成为知识的代言人;不知不觉中,当观众看到看到一件画着遥远土地上生活的奇特野兽,是以侧面全身像(就像科学书籍的插图),而且表现出生物细节的版画时,也就会无意识地将这件图像当成真实的事物,因为「印刷图像等于正确的知识」这样的观念已经深植人心,于是观众也就不会怀疑丢勒的创作,并毫无悬念地继续传播错误的知识。


达利

《穿着蕾丝的犀牛》

(Rhinoceros Dressed in Lace)

1956年,青铜,西班牙巴斯努港


结语

丢勒的犀牛图像流行的时间之长、范围之广是难以想象的,就算到了20世纪也还是有艺术家引用这来自纽伦堡的犀牛,以创作荒谬图像著称的达利(Salvador Dalí, 1904-1989年)也以此为灵感创作过《穿着蕾丝的犀牛》(Rhinoceros Dressed in Lace)。这件金属雕塑,不仅让我们再次想起丢勒如何用花纹与鳞片的装饰,暗示犀牛那如同金属铠甲般的外貌。

活在科技发达的时代,观众已经不会再轻易相信印度犀牛长得就像丢勒笔下的模样了,但这幅曾让所有欧洲人信以为真的木刻版画,带给我们的启示,不只是艺术家如何巧妙地运用文字与图像创造假以乱真的作品,更是再再提醒我们,时常地反思接收媒体与其提供信息。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日媒:日本一女警察在警署等地分别与两名上司发生性行为,3人被处分

日媒:日本一女警察在警署等地分别与两名上司发生性行为,3人被处分

环球网资讯
2026-11-21 16:38:05
突发讣告!张劲松因病医治无效于2026年11月18日逝世,享年61岁

突发讣告!张劲松因病医治无效于2026年11月18日逝世,享年61岁

往史过眼云烟
2026-11-21 11:39:08
特朗普点赞深圳,称美国一些城市“脏得让人恶心”

特朗普点赞深圳,称美国一些城市“脏得让人恶心”

极目新闻
2026-11-21 09:44:24
金价连续跳水,记者走访北京菜百:有人一次买200克,现货售罄后消费者排队办理延期提货

金价连续跳水,记者走访北京菜百:有人一次买200克,现货售罄后消费者排队办理延期提货

大众网
2026-11-21 12:23:05
长安大学回应“14日面试13日出结果”

长安大学回应“14日面试13日出结果”

界面新闻
2026-11-21 20:15:09
天呐!差点没认出来,电视里那么漂亮女神,原来跟普通人也没两样

天呐!差点没认出来,电视里那么漂亮女神,原来跟普通人也没两样

情感大头说说
2026-11-20 04:49:19
特朗普APEC期间下榻深圳东海朗廷酒店,内部房间曝光

特朗普APEC期间下榻深圳东海朗廷酒店,内部房间曝光

极目新闻
2026-11-20 18:45:32
原来梁文锋很早就开始做准备了:DeepSeek成功避开英伟达垄断风险

原来梁文锋很早就开始做准备了:DeepSeek成功避开英伟达垄断风险

互联鱼
2026-11-21 00:10:08
就在今天!哈登创造了80年NBA纪录

就在今天!哈登创造了80年NBA纪录

篮球大视野
2026-11-21 12:00:04
红果短剧全面下架,彻底失控了

红果短剧全面下架,彻底失控了

李东阳朋友圈
2026-11-20 10:00:35
特朗普:普京亲口告诉我,如果当年是我担任总统,俄乌战争根本不会爆发;目前谈判的一大困难,是普京与泽连斯基之间存在“深刻仇恨”

特朗普:普京亲口告诉我,如果当年是我担任总统,俄乌战争根本不会爆发;目前谈判的一大困难,是普京与泽连斯基之间存在“深刻仇恨”

大风新闻
2026-11-21 09:33:02
奥斯卡影后当众承认隆胸:是全新的,全C罩杯

奥斯卡影后当众承认隆胸:是全新的,全C罩杯

热搜摘要官
2026-11-20 20:07:43
说出来你都不敢信,美国总统飞一趟中国,花出去的钱足足能买3辆全新的劳斯莱斯!

说出来你都不敢信,美国总统飞一趟中国,花出去的钱足足能买3辆全新的劳斯莱斯!

扶苏聊历史
2026-11-20 15:37:24
A股:紧急提醒2.5亿股民!从后天11月23日起,A股可能再次历史重演?

A股:紧急提醒2.5亿股民!从后天11月23日起,A股可能再次历史重演?

趋势清风侠
2026-11-21 08:44:23
78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

念洲
2026-11-21 13:12:32
突发!黄仁勋掀桌了

突发!黄仁勋掀桌了

小鱼爱鱼乐
2026-11-21 16:08:24
网传零跑A10后备箱被几箱啤酒压穿 官方回应明确了

网传零跑A10后备箱被几箱啤酒压穿 官方回应明确了

快科技
2026-11-21 09:12:08
长津湖战役中,美军发现一整连志愿军官兵冻死在阵地上。电影里表现是美军敬礼,但据当年一名16岁幸存者回忆,美军并没敬礼,而是挨个补枪

长津湖战役中,美军发现一整连志愿军官兵冻死在阵地上。电影里表现是美军敬礼,但据当年一名16岁幸存者回忆,美军并没敬礼,而是挨个补枪

人生录
2026-11-21 00:05:14
A股关键时刻,重磅政策终于落地!大利好来了

A股关键时刻,重磅政策终于落地!大利好来了

星图金融研究院
2026-11-21 15:07:29
火箭主帅怒批球员:打得这么烂,你一场球都赢不了

火箭主帅怒批球员:打得这么烂,你一场球都赢不了

体坛周报
2026-11-21 17:34:09
2026-11-21 20:27:00
少年不戴花
少年不戴花
希望您能在这寻找到心中的艺术
789文章数 982关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

苍井空官宣复出,最新作品画面流出,网友:恶心!

头条要闻

李亚鹏谈嫣然天使基金募款:大家每个月捐1块就可以了

头条要闻

李亚鹏谈嫣然天使基金募款:大家每个月捐1块就可以了

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

虞书欣擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

健康
游戏
艺术
家居
军事航空

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

硬件外媒:《GTA6》PS6版也不能60帧!除非大缩水

艺术要闻

苍井空官宣复出,最新作品画面流出,网友:恶心!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版