德拉富恩特：如果裁判真有德尚说的那么糟糕，那双方都吃亏了

率队在世界杯半决赛2-0击败法国成功晋级决赛之后，西班牙队主教练德拉富恩特出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第二部分。

你好，路易斯，请允许我先问您一个问题，我的同行告诉我，在比赛之后看到有球员是一瘸一拐走向看台的，我想知道他是否安好，还有佩德罗-波罗的情况怎么样？然后是一个引申的思考：这支球队已经封闭集训了一个半月，我认为大家的表现堪称典范，这里有几名刚刚更换了俱乐部的球员，他们几乎每天都在和家人一起生活，能给我讲讲这一切背后的构思吗？这支集训队的幕后工作是如何安排的，才能让一切都进展得如此顺利？

好的，我认为最重要的首先是要懂得如何选择旅行的同伴。如果你在选择旅行的同伴上犯了错误，那么在旅途当中你可能就会遇到麻烦，在这个问题上我们一直非常用心。我们知道，这个工作团队不仅包括足球运动员，还包括构成我们这支远征军的所有成员，我们都在为一个共同的目标而工作。我们有着相同的愿景，正如我所强调的，我们是一群慷慨的普通人，我们希望将共同的利益置于个人利益之上，这样一趟旅途就会顺畅得多。

我从来没在球场上见过像这支球队这样堪称模范的行为表现，我以前从来没见过。而且在场外也没有，正如你敏锐指出的那样，如果我们在一起已经47天了——我没记错的话——没有出现过任何一个问题。但我还是要再重申一遍，重要的是，最重要的是懂得你和谁一起去旅行，而我们拥有最好的同伴。哦，不是的，亚马尔没有任何问题，据我所知，我现在刚和医生谈过。而佩德罗-波罗似乎是肌肉有些超负荷，但是我们明天会再做评估。

你好，路易斯，德尚已经承认西班牙在这场比赛当中更胜一筹、踢得更出色，但是他似乎有点指桑骂槐，他提到了裁判的问题，质问裁判的判罚是否配得上一场世界杯半决赛的水平，这让你感到吃惊吗？

这个嘛……每个人在结果不尽如人意的时候，总是可以去寻找一些借口的。当然了，我们自己在裁判判罚方面也同样经历过艰难的时刻，有时候这让我们想起了对阵乌拉圭的那场比赛。而且在那种情况下，我认为和裁判的宽容度确实有关系，我认为必须始终控制住比赛，不能让比赛失控。

但是，如果真的是像德尚所说的那样，那我们双方都吃亏了，我绝不认为有任何偏袒，恰恰相反。事实上，他们甚至取消了我们一个进球，还有一些情况是非常勉强的，尤其是在某些越位的判罚上。不过好吧，我现在没有心思去想裁判的事。我确实希望大家都能进步，无论是裁判团队、VAR，还是我们自己，以及所有构成这场足球盛宴的人。希望我们每天都能变得更好一点，仅此而已。

你好，路易斯，显然这是一个非常情绪化的夜晚，但是我希望你能告诉我，在上场之前传达给小伙子们的足球战术信息是什么？因为我们都想当然地认为，面对法国必须在传球的时候非常稳妥，不能有任何失误，但是西班牙不仅没有保守防守，反而积极向前，传出穿透性的传球，转身突破过人，也就是说，这给法国队造成了很大的杀伤，在今天晚上这样的比赛当中，你能透露的战术指示到底是什么？

你看，我们毫不怀疑，只要做我们自己，就会对法国造成很大的杀伤。去寻找空间，去突破第一道施压防线，去寻找那些完美跑位到跳出来逼抢的球员身后的球员。我们非常了解法国队，非常了解他们的强大潜力。但与此同时，我们也知道如何去瓦解他们、如何去反击他们。

而球员们以一种天才般的方式诠释了整个战术安排，这很大程度上是他们的功劳，因为后来在球场上，不管你对他们说多少东西，如果他们没有能力去发现这些空间、去创造这些空间、去利用这些空间，而且如果在除此之外没有他们那样出色的脚下技术，那纸面上的战术和画的箭头其实都没什么价值。重要的是这支球队完美地诠释了比赛所有的连续动作，我认为这是最重要的、最关键的一点。

但有一个细节我想我之前重复过了：传达的信息很明确，这支球队是非常专注、非常有使命感的。我们说过，我也评论过，这句话的影响力肯定远比它表面听起来更深远，无论我怎么重复，相信你们会赋予它更多的心思。这个信息就是：我们要面对的是世界上最好的国家队之一，但他们面前站着的是世界上最好的球队，这就是关键所在。这是一个团队，当你拥有一个真正的团队的时候，那是势不可挡的，这也是我们现在的感受。

您好，恭喜你们赢得决赛资格，我想问您，作为这支如此特别的球队的主教练，您对此有多看重？根据明天的比赛结果，您在周日想要面对哪个对手？阿根廷赢还是英格兰赢，这件事有多重要？您是否可以简单总结一下，您更偏好哪一个，或者谈谈无论是谁都有什么区别？

不，是这样的……昨天我们在谈论西班牙对阵法国这场比赛可能是一场提前上演的决赛。但是我同样也评论过，阿根廷对阵英格兰的比赛也是另一场提前上演的决赛。因为这并不是没有原因的，你们也知道这个细节，我们迎来了FIFA排名前四的国家队一同进入了这个阶段。这在历史上还从没发生过，这展示了本届锦标赛当中存在的巨大足球潜力。

请相信我，现在我们根本不讲什么偏好。对我们来说谁都一样，每支球队都有自己的特点。显然，阿根廷的足球和英格兰的足球是不一样的，欧洲足球和南美足球也是不一样的。因为我和利昂内尔-斯卡洛尼的友谊，我对迎战阿根廷充满期待和憧憬。但是我同样非常尊重英格兰的足球潜力，在我来参加这届比赛之前，我想我曾经提到过把英格兰视为真正的夺冠候选之一。这也将是一场由两支出色的代表队之间进行的非常激烈的比赛。但无论是谁最终来到我们面前，我们都会张开双臂等待他们，就是这样。