网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

整理敦煌遗存 展现丝路文明(感知文化里的中国·关注冷门绝学)

0
分享至

本报记者 江 南


启功先生旧藏敦煌残卷与国家图书馆藏残卷被成功缀合(局部)。 资料图片

经过专家“破案”般的多方找寻、反复比对,30多件残损的敦煌写卷终于缀合为一。这些残卷分别来自中国国家图书馆、天津图书馆、浙江省博物馆以及英国图书馆、法国国家图书馆、俄罗斯科学院东方文献研究所等6家海内外机构的收藏。

浙江大学文学院教授张涌泉展开这幅拼接后3米多长的写卷,并展示了更多敦煌残卷缀合的成果:曾被认为丢失的一纸得以复位,与原卷“团圆”;曾经笔画不全的残损字也被成功拼合为“完璧”。

一大批拼接缀合后的敦煌写卷,仿佛穿越悠久的时空重新“活”起来,散落世界各地的文明遗存逐步归拢、逐渐清晰,重现原本的风采和模样。

近20年来,张涌泉教授团队坚守敦煌学研究这个冷门绝学领域,在普查摸清敦煌文献“家底”基础上,摸索归纳出一套缀合方法,发现可缀合的敦煌残卷有1.75万号以上,目前已拼接缀合上万号残卷。

“敦煌残卷的缀合是敦煌文献整理研究‘成败利钝之所关’的基础工作之一。早在上世纪三四十年代,前辈姜亮夫先生就有此明断。”张涌泉深情忆及浙江学人与敦煌学的不解之缘,感佩姜亮夫、蒋礼鸿、郭在贻、项楚等前辈学者的探路引领。“在敦煌莫高窟藏经洞发现的约7万号古代写本文献,是东西方文化交流的结晶,也是丝路文明最宝贵的实物遗存。然而,这些珍贵的文明遗存却大量以残损和分离的状态存在,亟待修复和缀合。”张涌泉说。

但“此事至难,欲成不易”,如姜亮夫先生所言,敦煌卷子往往有一卷损裂为三卷、五卷、十卷之情况,“破裂之碎卷又往往散处各地:或在中土、或于巴黎、或存伦敦、或藏日本,故惟有设法将其收集一处,方可使卷子复原。”

近年来,随着各国藏书机构馆藏敦煌文献基本公布,张涌泉教授团队对全世界已刊布的敦煌文献进行穷尽性调查和数字化整理,为敦煌文献建立数据库,并给其中4000多号未定名残卷作了定名,基本摸清敦煌文献“家底”。有了这一基础,敦煌残卷缀合成为可能。2014年,张涌泉教授团队“敦煌残卷缀合研究”项目获批为国家社科基金重点项目,2020年,《敦煌残卷缀合总集》课题又入选国家社科基金冷门绝学研究专项团队项目。

他们逐步总结出一套缀合方法:先是“类聚”,把同一种文献或内容相关的文献分类,再把内容直接相连或相邻的写本汇聚在一起;再考察行款书迹,通过比较纸张、书风、行款、字体,比对断痕、文意、正背面内容,确定残卷是否属于同一写本。

过去敦煌文献整理往往只能就所见一件或几件文书钻研,可以做到“探深井”,很难“观全景”。张涌泉说,以往局部的、点式的整理研究就像“挖宝”,缺少整体把握。而经过近些年大规模的缀合工作,拼接缀合上万号残卷,整理研究逐步转向对写本群的研究,不仅纠正了前人在定名、断代、真伪鉴定方面的疏失,还为破解敦煌藏经洞性质之谜提出全新观点。

2025年,项目第一批成果结集为《拼接丝路文明——敦煌残卷缀合研究》出版。汇集更多学术成果的《敦煌残卷缀合总集》也在孕育之中。

更为可贵的是“出成果”与“出人才”相辅相成。张涌泉先后吸收大批学生加入科研团队,指导他们在科研实践中增长才干。“除团队核心成员外,参加本项目的博士研究生、硕士研究生和本科生已有六七十位,他们毕业后分别到各地院校工作,有的已成长为高校的学术领军人才。”张涌泉说。

近年来AI(人工智能)迅猛发展,也给学术研究带来深刻影响和改变。在浙江大学,吴飞教授带领的AI团队与张涌泉教授团队合作,近几年已在“AI+文献学”“AI+考古学”等领域展开新探索。

张涌泉感慨,迄今为止,他和团队的成果主要靠“人脑”,要一个一个卷子翻阅、比对,要花“笨功夫”,甘坐“冷板凳”。“我们期盼所有公私收藏机构尽快公布所藏敦煌写卷,也期待AI给敦煌学研究插上智慧的翅膀,助力敦煌残卷缀合。”张涌泉说。

《 人民日报 》( 2026年07月13日 10 版)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
深圳公安:9月30日前主动上缴,可从轻、减轻或免罚!速自查

深圳公安:9月30日前主动上缴,可从轻、减轻或免罚!速自查

南方都市报
2026-07-13 08:29:59
热火引援B计划曝光!威少进入备选名单:若签不到詹姆斯就追他

热火引援B计划曝光!威少进入备选名单:若签不到詹姆斯就追他

罗说NBA
2026-07-13 05:03:44
北京密云一副局长自购10亿token,自主编程密云专属防灾App

北京密云一副局长自购10亿token,自主编程密云专属防灾App

政知新媒体
2026-07-12 22:10:30
美军称打击数十个伊朗目标 首次使用海上无人艇

美军称打击数十个伊朗目标 首次使用海上无人艇

新华社
2026-07-13 10:55:19
明晚开始! 央视八套、浙江卫视将播5部大剧,众星云集,你想追哪部

明晚开始! 央视八套、浙江卫视将播5部大剧,众星云集,你想追哪部

远山行客
2026-07-13 08:04:15
现场|挨个敲开大货车的门,他在台风来临前化身志愿者带同行“回家”

现场|挨个敲开大货车的门,他在台风来临前化身志愿者带同行“回家”

澎湃新闻
2026-07-12 09:56:32
人民日报:机关事业单位工作优势下降,隐性收入减少,引发共鸣!

人民日报:机关事业单位工作优势下降,隐性收入减少,引发共鸣!

职场资深秘书
2026-07-12 18:09:07
“打扮3小时,不如洗个脚!”家长盛装出席接孩子,大爷眼神说明一切

“打扮3小时,不如洗个脚!”家长盛装出席接孩子,大爷眼神说明一切

熙熙说教
2026-07-12 21:07:26
董勇说:“我特别希望有哪个单位要我,能有退休工资和劳保。单位的工资足够我吃喝,让我生活状态稳定...”

董勇说:“我特别希望有哪个单位要我,能有退休工资和劳保。单位的工资足够我吃喝,让我生活状态稳定...”

LULU生活家
2026-07-11 14:51:38
乌克兰宣布全面调整国家政治战略

乌克兰宣布全面调整国家政治战略

上观新闻
2026-07-12 20:40:30
CUBAL:太原理工险胜清华时隔14年夺第3冠 石奎33+11+7三分

CUBAL:太原理工险胜清华时隔14年夺第3冠 石奎33+11+7三分

醉卧浮生
2026-07-12 21:23:44
百年绝版!世界杯4强创造纪录:4个夺冠剧本 全是封神之路

百年绝版!世界杯4强创造纪录:4个夺冠剧本 全是封神之路

叶青足球世界
2026-07-12 12:26:49
宁德时代跌了快9个点,就因为问界和理想换了电池供应商。

宁德时代跌了快9个点,就因为问界和理想换了电池供应商。

生活魔术专家
2026-07-13 05:45:31
邦德选角导演坚持007只能是白人男性,直接回绝观众提问

邦德选角导演坚持007只能是白人男性,直接回绝观众提问

娱圈观察员
2026-07-11 00:12:08
08年新加坡陪读妈妈案:4女1男同住一屋,两个月后,以3死1残收场

08年新加坡陪读妈妈案:4女1男同住一屋,两个月后,以3死1残收场

莫地方
2026-07-02 00:10:59
性生活不伤肾,豆制品不伤肾,真正伤肾的7件事,一再被你忽略!

性生活不伤肾,豆制品不伤肾,真正伤肾的7件事,一再被你忽略!

健康之光
2026-07-10 15:28:08
生死弹劾!菲副总统手撕马科斯完整曝光,军方:考虑全部放出!

生死弹劾!菲副总统手撕马科斯完整曝光,军方:考虑全部放出!

向天祈福
2026-07-13 06:24:50
小叔子开口借三百万,我没说话,老公突然怒吼:你们还要不要脸了

小叔子开口借三百万,我没说话,老公突然怒吼:你们还要不要脸了

千秋文化
2026-07-12 19:26:23
历史性的一天

历史性的一天

西楼饮月
2026-07-10 22:11:35
30万人,人均亏损12.7万——谁来解救山顶上的散户

30万人,人均亏损12.7万——谁来解救山顶上的散户

风风顺
2026-07-13 03:15:05
2026-07-13 11:35:00
金台资讯 incentive-icons
金台资讯
报道全球 传播中国 人民网股份有限公司
1573752文章数 201553关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

孙中山亲笔手稿曝光!

头条要闻

牛弹琴:美国又要降半旗了 特朗普有点悲伤伊朗在庆祝

头条要闻

牛弹琴:美国又要降半旗了 特朗普有点悲伤伊朗在庆祝

体育要闻

被3个队友锁死,哈兰德以最憋屈的方式出局

娱乐要闻

大S的遗产,戳破了多少“富婆假象”

财经要闻

扫开就近2元,共享单车涨价到哪里是个头

科技要闻

苹果为了AI,连Mac芯片节奏都改了

汽车要闻

充满乐趣惬意驾驶 法拉利amalfi依旧经典味道

态度原创

房产
艺术
亲子
数码
本地

房产要闻

重磅学校规划曝光!西海岸教育,正强得可怕!

艺术要闻

孙中山亲笔手稿曝光!

亲子要闻

趣味游戏

数码要闻

BW2026微星展台炸场 40周年硬件福利拉满

本地新闻

重庆人有自己的避暑桃花源 | 夏天就去「酉」风的地方!

无障碍浏览 进入关怀版